Translation of "acordo executivo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sumário executivo | Executive Summary |
| Monarquia De acordo com a constituição dinamarquesa o monarca é teoricamente a fonte de todo poder executivo, legislativo e judiciário. | In accordance with the Danish Constitution the Danish Monarch, as head of state, is the theoretical source of all executive and legislative power. |
| De acordo com a sua definição, um executivo em uma unidade produtora de aço na União Soviética é um empreendedor. | Also, many scholars maintain that entrepreneurship is a matter of genes, and that it is not everyone who can be an entrepreneur. |
| Directório Executivo ( 2 ) | Executive Board ( 2 ) |
| Gabinete Executivo do Presidente. | Executive Office of the President. |
| Presidente e Director Executivo | Chairperson and Executive Director |
| SECÇÃO 4 DIRECTOR EXECUTIVO | SECTION 4 EXECUTIVE DIRECTOR |
| John Sullivan, Diretor Executivo. | John Sullivan is the current FSF Executive Director. |
| Como monarca de Fiji, Isabel apoiou as tentativas do governador geral ratu sir Penaia Ganilau para afirmar o poder executivo e negociar um acordo. | Elizabeth, as monarch of Fiji, supported the attempts of the Governor General, Ratu Sir Penaia Ganilau, to assert executive power and negotiate a settlement. |
| e iv ) um Director Executivo . | and ( iv ) an Executive Director . |
| Tom Jackson é o diretor executivo. | Tom Jackson is the executive director. |
| Nos assuntos cambiais , quer o Director Executivo | On exchange rate matters , the Executive Director representing the Eurogroup Presidency and the ECB Observer both present the |
| Joel Simon, diretor executivo da CPJ, diz | Says Joel Simon, executive director of the CPJ |
| O poder executivo é exercido pelo governo. | The President of Burundi is the head of state and head of government. |
| O poder executivo é exercido pelo governo. | Executive power is exercised by the government. |
| Steven Spielberg foi produtor executivo do filme. | Steven Spielberg served as an executive producer of this film. |
| O poder executivo é exercido pelo presidente. | The monastery is in the Qashatagh District. |
| Adam Sandler foi produtor executivo do filme. | Adam Sandler served as the film's executive producer. |
| Gabinete (Conselho Executivo Federal) Outros funcionários Referências | Nigeria stopped accumulating short term foreign trade payment arrears beginning from 1986. |
| (2006) produtor executivo Are We Done Yet? | (2006) executive producer Are We Done Yet? |
| O jantar executivo de Dan não acabou bem. | Dan's business dinner didn't end well. |
| Foi fundada pelo executivo da MTV Matt Farber. | It was founded by former MTV executive Matt Farber. |
| (2005) produtor Beauty Shop (2005) produtor executivo Black. | (2005) producer Beauty Shop (2005) executive producer Black. |
| De acordo com um executivo da Air India, a empresa gasta atualmente 4 bilhões de rúpias (62 milhões de dólares) anualmente com serviços de refeições em voos nacionais e internacionais. | According to an Air India official, the carrier now spends Rs 4 billion (US 62 million) on catering on its domestic and international flights every year. |
| Ele tinha um Governador Geral, uma Parlamento bicameral, um gabinete chamado de Conselho Executivo e um primeiro ministro, chamado Presidente do Conselho Executivo. | The country had a governor general (representing the monarch), a bicameral parliament, a cabinet called the Executive Council , and a prime minister called the President of the Executive Council. |
| O poder executivo consiste no presidente, o vice presidente, o conselho de ministros (sendo o gabinete seu comitê executivo), encabeçado pelo primeiro ministro. | The executive branch of the Indian government consists of the president, the vice president, and the Council of Ministers the cabinet being its executive committee headed by the prime minister. |
| O judiciário é independente do executivo e do legislativo. | The judiciary is independent of the executive and the legislative branches. |
| O Judiciário é independente do Executivo e do Legislativo. | The country also has an independent Judiciary and Supreme Court. |
| O poder executivo é exercido pelo governo e o . | Executive power is exercised by the government and the President of Croatia. |
| Sediado em Mogadíscio, constituiu o ramo executivo do governo. | Based in Mogadishu, it constituted the executive branch of government. |
| O Judiciário é independente do executivo e o legislativo. | The Judiciary is independent of the executive and the legislature. |
| Em muitos casos , o resumo executivo faz também recomendações. | An elevator pitch is a short summary of the plan's executive summary. |
| Seu atual presidente e executivo chefe é Muhtar Kent. | Its current chairman and CEO is Muhtar Kent. |
| O principal oficial do Poder Executivo é o governador. | Both the governor and lieutenant governor are elected to four year terms of office. |
| O presidente é escolhido pelo conselho como chefe executivo. | The president is appointed by the council as the chief executive. |
| Laurent Freixe, vice presidente executivo, a Nestlé SA Europa. | The first half of the 1990s proved to be favourable for Nestlé. |
| De acordo com a vigente constituição, de 1991, a Colômbia é um Estado Social, em forma de República Unitária, onde o poder executivo (presidência da República) domina a estrutura de governo. | The Politics of Colombia take place in a framework of a presidential representative democratic republic, whereby the President of Colombia is both head of state and head of government, and of a multi party system. |
| O acordo inclui um convite permanente ao BCE para participar como observador em todas as reuniões do Directório Executivo do FMI em que se discutam questões de relevância directa para o BCE . | The arrangement extends a standing invitation to the ECB to participate as an observer in all IMF Executive Board meetings where issues of direct relevance to the ECB are to be discussed . |
| O poder executivo é exercido por um governador eleito quadrienalmente. | They have a governor and a unicameral legislative body elected directly by their voters. |
| O segundo ponto é a transferência do poder executivo jurídico. | The second point relates to the retrodisplacement of law enforcement. |
| Um Director Executivo com as funções definidas no artigo 38. | an Executive Director , who shall exercise the tasks set out in Article 38 |
| b ) A Comissão Executiva é o órgão executivo do BCE | ( b ) the Executive Board of the ECB is the executive body of the ECB |
| Ivan Sigal é o diretor executivo do Global Voices Online. | Ivan Sigal is executive director of Global Voices Online. |
| O poder judiciário é independente dos poderes executivo e legislativo. | The Judicial is independent of the Executive and the Legislative. |
| O Poder judiciário é independente do executivo e do legislativo. | The Judiciary is independent of the executive and the legislature. |
Pesquisas relacionadas : Departamento Executivo - Magistrado Executivo - Programa Executivo - -lo Executivo - Revisão Executivo - Parceiro Executivo - Empregado Executivo - Jato Executivo - Chefe Executivo - Compromisso Executivo - Serviço Executivo - Perfil Executivo - Pessoal Executivo
