Translation of "acordo para a compra" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Acordo - tradução : Acordo - tradução : Acordo - tradução : Compra - tradução : Compra - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

  Examples (External sources, not reviewed)

( ii ) compra ou venda de activos com acordo de recompra
( ii ) buying or selling assets under a repurchase agreement
( 2 ) compra ou venda de activos com acordo de recompra
The ESCB is governed by the Governing Council and the Executive Board of the ECB .
2 ) compra ou venda de activos com acordo de recompra
2 ) buying or selling assets under a repurchase agreement
Em 18 de Abril, 2005, a Adobe Systems anunciou um acordo para a compra da Macromedia em uma transação de compra total das ações de cerca de 3.4 bilhões de doláres.
Purchase On April 18, 2005, Adobe Systems announced an agreement to acquire Macromedia in a stock swap valued at about 3.4 billion on the last trading day before the announcement.
Para a compra de habitação
For house purchases
Crédito para a compra de habitação Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação
Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase
( ii ) compra ou venda de activos através de acordo de reporte
This description includes loans granted to households , nonfinancial corporations and government .
crédito para a compra de habitação
lending for house purchase
Crédito para a compra de habitação
Households
Crédito para a compra de habitação
Lending for house purchase
Crédito para a compra de habitação
For house purchases
Crédito para a compra de habitação Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação
Households Lending for house purchase
2 ) compra ou venda de activos através de um acordo de reporte
2 ) buying or selling assets under a repurchase agreement
( ii ) compra ou venda de activos através de um acordo de reporte
( ii ) buying or selling assets under a repurchase agreement
Crédito para a compra de habi tação
Lending for house purchase
Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação
Consumer credit
Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação
For consumption For house purchase APRC APRC
Famílias Crédito para a compra de habitação Outros ( categoria residual )
Lending for house purchase Lending for house purchase Other ( residual )
Acordo de reporte ( repurchase agreement ) contrato de venda e compra subsequente de títulos numa data específica e a um preço especificado .
Balance of payments ( b.o.p. ) a statistical statement that summarises , for a specific period of time , the economic transactions of an economy with the rest of the world .
A compra do Avante!
Buying Avante!
Crédito para a compra de habitação Por prazo ( 3 segmen tos )
Lending for By maturity house purchase ( 3 bands )
Este ingresso é válido para dois dias a partir da compra.
This ticket is valid for two days after purchase.
Essa compra ocorreu dias após a Federal Trade Commission encerrar a sua investigação sobre a compra.
This occurred days after the Federal Trade Commission closed its investigation into the purchase.
Estão disponíveis para compra, passíveis de roubo, etc.
They're available to be bought, stolen, whatever.
Crédito Por prazo para a ( 3 seg compra mentos ) de habi tação
Lending for house purchase By maturity ( 3 bands )
Para os investidores, isto torna a compra de dólares ainda mais atraente.
For investors, this makes buying dollars even more attractive.
Acordos de re compra Acordos de re compra
Repos NonMFIs
A felicidade não se compra.
Money can't buy happiness.
Paguei a compra em dinheiro.
I paid for the purchase in cash.
A felicidade não se compra.
One does not buy happiness.
A senhora compra alguma coisa?
Are you buying something?
Dias após a notícia ser exibida, Kirchner explicou que a operação de câmbio usada para a compra de um hotel foi registrada e seguiu os limites legais estabalecidos para a compra de dólares.
Days after the news was broadcasted, Kirchner explained that the exchange transaction was to be used for the purchase of a hotel and that the transaction was registered and followed the legal limits established for the purchase of dollars.
Bom, o marketing fez um ótimo trabalho criando oportunidades para a compra impulsiva.
Now, marketing has done a very, very good job of creating opportunities for impulse buying.
Neste sentido , em Abril de 2001 , o BCE e o FMI celebraram um acordo de compra e venda de DSE .
To this effect , in April 2001 , the ECB and the IMF concluded a SDR selling and buying arrangement .
Operação reversível operação através da qual o banco central compra ( com acordo de revenda ) ou vende ( com acordo de recompra ) activos ao abrigo de um acordo de reporte ou conduz operações de crédito com garantia .
Mid market price the mid point between the bid price and the offer price for a security based on quotations for transactions of normal market size by recognised
Operação reversível operação através da qual o banco central compra ( com acordo de revenda ) ou vende ( com acordo de recompra ) activos ao abrigo de um acordo de reporte ou conduz operações de crédito com garantia .
Mid market rates the euro foreign exchange reference rates that are generally based on the regular concertation procedure between central banks within and outside the ESCB , which normally takes place at 14.15 Central European Time , and which are used for the quarterly revaluation procedure .
Proibir a compra de serviços sexuais.
Prohibit the purchase of sexual services.
A garota compra leite no mercado.
The girl buys milk at the market.
Por que você não a compra?
Why don't you buy it?
Para contribuir online para a campanha de arrecadação de compra de absorventes íntimos, visite a página oficial GoFundMe.
To contribute online to the Pads for Uganda campaign, visit the official GoFundMe page.
Em 1867 o secretário de estado William Seward intermediou um acordo para a compra do Alasca do endividado Império Russo por US 7,2 milhões, algo como dois centavos de dólar por acre.
In 1867, U. S. Secretary of State William H. Seward brokered a deal to purchase Alaska from Imperial Russia for 7.2 million (about two cents an acre).
Como a China compra todos estes carros, deveríamos pedalar coisas como essa. Para contrabalançar.
As China buys all these crappy cars, we should be riding things like this. Counterbalance.
Ele compra roupas.
He buys clothes.
Compra alguma coisa?
Are you buying something?
A maioria das pessoas diria Não, vou cruzar a cidade para economizar 100 na compra do carro?
Most people say, no, I'm going to schlep across town to save 100 bucks on the purchase of a car?

 

Pesquisas relacionadas : Acordo Sobre A Compra - Para A Compra - Para A Compra - Para A Compra - Acordo De Compra - Acordo De Compra - Para Compra - Para Compra - Concurso Para A Compra - Demanda Para A Compra - Compra Para A Frente - Considerado Para A Compra - Razões Para A Compra - Dinheiro Para A Compra