Translation of "actividade de controlo" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Activity Activities Unusual Recent Sexual Control Remote Control Hand Lose

Examples (External sources, not reviewed)

Tal como outros mecanismos homeostáticos, o controlo da actividade enzimática ajuda na manutenção de um ambiente interno estável em organismos vivos.	Like other homeostatic devices, the control of enzymatic action helps to maintain a stable internal environment in living organisms.
há que adoptar uma abordagem uniforme , a fim de evitar as distorções da concorrência que se poderiam verificar se empresas basicamente semelhantes e que exercem a mesma actividade , ou pelo menos uma actividade muito semelhante , ficassem sujeitas a controlo administrativo num dado país ( 1 ) , e isentas desse controlo noutro país .	competition which would occur if undertakings which were basically similar and carried on the same business , or at least a very similar business , were subjected to administrative control in one country but were exempt in another ( 1 ) .
Controlo de Volume	Control your volume settings
Centro de Controlo	Control Centre
Níveis de controlo	Corporate governance Control layers
Diário de Actividade	Activity Journal
A discriminação por actividade com base na NACE2 dá informações sobre a distribuição do controlo estrangeiro na economia do país em questão e respectiva competitividade internacional de determinados sectores .	EN The activity breakdown based on the NACE2 gives information on the distribution of foreign control in the economy of the reporting country and the respective international competitiveness of certain sectors .
Na qualidade de compiladores dos respectivos balanços , os BCN procedem ao controlo regular da coerência entre a posição em fim de mês do balanço agregado do Eurosistema elaborado para fins estatísticos e a situação financeira semanal do Eurosistema e transmitem periodicamente ao BCE os resultados dessa actividade de controlo ,	As compilers of their own balance sheets , the NCBs shall follow the procedure laid down in Annex II in their regular monitoring of the consistency between the Eurosystem 's end month aggregated balance sheet for statistical purposes and its weekly financial statement and in their regular reporting to the ECB of the outcome of their monitoring .
Controlo de versões git	Git version control
Controlo de Lançamento FlightGear.	FlightGear Launch Control
Centro de Controlo LADI	LADI Control Center
Controlo de Router UPnP	UPnP Router Control
Video4Linux Painel de Controlo	Video4Linux Control Panel
Estrutura de controlo interno	Internal control structure
Níveis de controlo externo	External control layers
Níveis de controlo interno	Internal control layers
Que sectores de actividade ?	Which sectors of business ?
Que sectores de actividade ?	Which sectors of business ?
Áreas de actividade essenciais	Core business areas
Áreas de actividade secundárias	Supporting business areas
Controlo de Sala de Aula	Classrooom control
Medidas de controlo de risco	Risk control measures
Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .	Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .
Selecionar o estilo de controlo	Select the style of control
Seleccionar o estilo de controlo	Select the style of control
Ponto de Controlo AV UPnP	UPnP AV Control Point
Painel de controlo IceTea Web	IcedTea Web Control Panel
Controlo de volume do PulseAudio	PulseAudio Volume Control
Dream Cheeky Controlo de foguetes	Dream Cheeky Rocket Control
Controlo de Energia do Portátil	Laptop Power Control
Outros instrumentos de controlo monetário	Other instruments of monetary control
As regras de controlo financeiro.	the financial control procedures.
Secção de Organização e Controlo	Controlling and Organisation Section
As regras de controlo financeiro .	when adopting any decision implementing a decision defining a Union action or position , when appointing a special representative in accordance with Article 33 .
As modalidades de controlo financeiro .	the financial control procedures .
Controlo financeiro	financial control
Controlo externo	External
Controlo interno	Internal
Gestor dos Registos de Actividade	Activity Log Manager
Sistema de Controlo de Versões Bazaar	Bazaar Version Control System
Centro de Controlo de TV Digital	Digital TV Control Center
PT Medidas de controlo de risco	EN Risk control measures
da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .	Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .
Na verdade, elas têm agora mais controlo sobre a perda de controlo do que nunca.	In fact, they have more control over the loss of control than ever before.
NÍVEIS DE CONTROLO INTERNO A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional .	INTERNAL CONTROL LAYERS The internal control structure of the ECB is based on a functional approach .

Exibir esta página em português