Translation of "actividade física intensa" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Com uma intensa actividade granjeou prestígio académico a nível nacional e internacional. | He was also active in national and international politics. |
| A actividade transfronteiras dentro da área do euro é intensa e estas transacções são amplamente consideradas quase internas . | The cross border activity within the euro area is strong and these transactions are widely considered as quasi domestic . |
| Na verdade, possuía uma superfície ainda jovem causada pela intensa actividade vulcânica que cobriu quase por completo os sinais quaisquer crateras. | The lack of impact craters indicated that Io's surface is geologically young, like the terrestrial surface volcanic materials continuously bury craters as they are produced. |
| A pressão para restruturar registou um aumento em 1999 , tal como evidenciado também pela intensa actividade de fusões e aquisições e não só no sector financeiro . | Pressures to restructure mounted in 1999 , as also evidenced by high merger and acquisition activity , and not only in the financial sector . |
| Muitos deles parecem estar associados com galáxias nas proximidades que, em conjunto, formam cadeias e arcos possivelmente serão regiões de actividade intensa de formação de estrelas. | Many seem to be associated with nearby galaxies, which together form chains and arcs these are likely to be regions of intense star formation. |
| Você tem intensa concentração. | You have intense concentration. |
| Tivemos uma competição intensa. | We had an intense competition. |
| Contudo, a estabilidade química e física durante a utilização foi demonstrada durante oito horas a 2 C 8 C, na embalagem original e protegida pela luz solar intensa. | However, chemical and physical in use stability has been demonstrated for 8 hours at 2 C 8 C in the original carton, and protected from bright light. |
| Ele se tornou esta intensa zona industrializada. | It's become this intense industrialized zone. |
| Havia um dor intensa em minha cabeça. | There was an intense pain in my head. |
| A Física é a ciência física básica. | Physics is the basic physical science. |
| A mecânica quântica é a base teórica e experimental de vários campos da Física e da Química, incluindo a física da matéria condensada, física do estado sólido, física atômica, física molecular, química computacional, química quântica, física de partículas, e física nuclear. | It underlies the mathematical framework of many fields of physics and chemistry, including condensed matter physics, solid state physics, atomic physics, molecular physics, computational physics, computational chemistry, quantum chemistry, particle physics, nuclear chemistry, and nuclear physics. |
| Todavia, quando a luz fica mais intensa, mais elétrons são ejetados, contradizendo, assim a visão da física clássica que sugere que os mesmos deveriam se mover mais rápido (energia cinética) do que as ondas. | In the photoemission process, if an electron within some material absorbs the energy of one photon and acquires more energy than the work function (the electron binding energy) of the material, it is ejected. |
| Eu venho de um lugar de intensa escuridão. | I have come from a place of intense darkness. |
| A influência de Paracelsus foi intensa e duradoura. | Paracelsus influence was intense and long lasting. |
| Uma declaração intensa sobre o indivíduo e a comunidade, | A profound statement about the individual and the community. |
| Exige se a política monetária uma vigilancia muito intensa . | For monetary policies a high degree of vigilance is required . |
| Psoríase doença autoimune da pele, aspecto de intensa descamação. | The density of skin flora depends on region of the skin. |
| Mogadíscio, posteriormente, passou por um período de reconstrução intensa. | Mogadishu has subsequently experienced a period of intense reconstruction. |
| Degradação física | Physical deterioation |
| Degradação física | Physical deterioration |
| Então o que aprendi com esta intensa e inesquecível experiência? | So what did I learn from this intense and unforgettable experience? |
| O Fadil e a Layla tinham uma relação muito intensa. | Fadil and Layla had a very intense relationship. |
| Aprendizes de Física | Numpty Physics |
| Ele entende física. | He understands physics. |
| Sala de Física. | Naval Academy |
| Nós estudávamos física, eu estudava física, e ele dizia, Isso é bom. | We're studying physics, I'm studying physics, and he's saying, That's a good thing to do. |
| Os experimentos incluíam ciências biológicas, física do plasma, astronomia, astrofísica de alta energia, física solar, física atmosférica e pesquisa de tecnologia. | Experiments covered life sciences, plasma physics, astronomy, high energy astrophysics, solar physics, atmospheric physics and technology research. |
| Mas uma reflexão mais intensa poderia mudar a opinião das pessoas. | But more intensive consideration could change people s mind. |
| Você a enxerga maior. E você também tem uma energia intensa. | You aggrandize them. But you have intense energy. |
| Por sua própria conta, Lewinsky sobreviveu à atenção intensa da imprensa. | By her own account Lewinsky had survived the intense media attention during the scandal period by knitting. |
| Mesmo com intensa perseguição, os irmãos James fugiram para o Missouri. | The James brothers eventually split from the others and escaped to Missouri. |
| PEQUIM Depois de uma Primavera de crescente tensão na Península Coreana, a intensa actividade diplomática nas últimas semanas trouxe alguma esperança de uma conciliação de opiniões, pelo menos entre a China, a Coreia do Sul e os Estados Unidos. | BEIJING After a spring of heightened tension on the Korean Peninsula, a flurry of diplomatic activity in recent weeks has brought some hope of a meeting of the minds, at least between China, South Korea, and the United States. |
| Diário de Actividade | Activity Journal |
| 1 Camada Física A camada física define especificações elétricas e físicas dos dispositivos. | Layer 1 physical layer The physical layer has the following major functions It defines the electrical and physical specifications of the data connection. |
| E poderia dizer que a dinâmica de soma não zero somente se tornará mais intensa com o tempo devido às tendências tecnológicas, mas mais intensa de uma forma negativa. | And I would say the non zero sum dynamic is only going to grow more intense over time because of technological trends, but more intense in a kind of negative way. |
| O campo da física de partículas evoluiu a partir da física nuclear e, normalmente, é ensinado em estreita associação com a física nuclear. | The field of particle physics evolved out of nuclear physics and is typically taught in close association with nuclear physics. |
| Internamente, também, a desconfiança intensa complicará ainda mais uma tarefa inerentemente difícil. | At home, too, massive distrust will further complicate an inherently difficult task. |
| Ninguém esperava tamanha mudança, nem uma agravada e intensa demonstração de emoções. | No one had expected such a high turn out, nor such an aggravated, intense display of emotions. |
| Quando ele me mordeu, a dor foi tão intensa, que eu desmaiei. | When he bit me, it was so painful that I fainted. |
| As pedras de crack oferecem uma curta, mas intensa euforia aos fumantes. | Crack rocks offer a short but intense high to smokers. |
| Etnias e imigração Goiânia é uma cidade multirracial, fruto de intensa migração. | Ethnicity and immigration Goiânia is a multiracial city as the result of intense migration. |
| Minnie Marx tinha uma intensa ambição para os seus filhos no palco. | Minnie Marx did not have an entertainment industry career but had intense ambition for her sons to go on the stage like their uncle. |
| É a vida que permite usá lo de uma forma muito intensa. | It's permitting life to use you in a very intense way. |
| Simule experiências de física | Simulate physics experiments |
Pesquisas relacionadas : Actividade Física Total - Actividade Física Adaptada - Actividade Física Habitual - Actividade Física Vigorosa - Comportamento Actividade Física - Actividade Física Diária - Monitor De Actividade Física - Pontuação De Actividade Física - Aumento Da Actividade Física - Promoção Da Actividade Física - Orientações Para A Actividade Física - Intensa Discussão - Intensa Discussão - Custar Intensa
