Translation of "actividade principal" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Actividade principal - tradução : Principal - tradução : Principal - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A actividade principal da população é a agricultura.
The population in 2011 was 255, in an area of 14.19 km².
A agricultura é a principal actividade de Casal Vasco.
Ever since, Casal Vasco is a place where most of the people dedicated their lives to agriculture.
Montantes a receber não relacionados com a principal actividade das IFM .
Amounts receivable not related to the main MFI business .
Montantes a pagar não relacionados com a actividade principal da IFM .
Amounts payable not related to the main MFI business .
A este respeito , a actividade no mercado monetário é o principal critério de selecção .
In this respect , activity in the money market is the prime selection criterion .
A este respeito , a actividade no mercado monetário é o principal critério de selecção .
For foreign exchange swaps executed for monetary policy purposes , counterparties must be able to conduct large volume foreign exchange operations efficiently under all market conditions .
A este respeito , a actividade no mercado monetário é o principal critério de selecção .
ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008
A actividade na indústria transformadora a nível mundial foi o principal impulsionador da recuperação económica , embora a actividade no sector dos serviços , após alguma hesitação , também tenha adquirido força .
Global manufacturing activity was the key driver of the economic recovery , although , after some faltering , activity in the services sector also gained traction .
Para além das medidas tradicionais da percentagem da actividade transfronteiras , estes indicadores incidem também sobre a distribuição da actividade , o papel desempenhado pelos sistemas bancários nacionais como centro principal de actividade e as disparidades entre BCE Relatório Anual 2003
In addition to traditional measures of the share of cross border activity , these indicators also focus on the distribution of activity , the role played by national banking systems as the hub and the disparities between national banking
Unidades institucionais centrais , estatais ou locais , cuja principal actividade consiste na concessão de prestações sociais ( SEC 95 , parágrafo 2.74 .
Central , state and local institutional units whose principal activity is to provide social benefits ( the ESA 95 , paragraph 2.74 .
As estatísticas das empresas referir se ão ao universo das empresas cuja actividade principal esteja classificada na secção G.
Enterprise statistics refer to the population of all enterprises whose main activity is classified in Section G.
Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key
Principal Principal Principal Principal Principal
Key Key Key Key Key Key Key Key
( i ) Às empresas cuja actividade principal , quando considerada numa base consolidada , consiste em negociar em instrumentos derivados sobre mercadorias por conta própria
( i ) undertakings whose main business , when considered on a consolidated basis , consists of dealing on own account in commodity derivatives
Fundos de segurança social inclui todas as unidades institucionais centrais , estaduais e locais cuja principal actividade consiste em conceder prestações sociais ( 16 ) .
Social security funds are defined as central , state and local institutional units whose principal activity is to provide social benefits ( 16 ) .
Esta actividade decorre directamente da sua principal funcao de emissores da base monetária que constitui o meio de pagamento final da economia .
This task stems directly from their primary function of provider of central bank money , the ultimate means of payment in the economy .
Tal aplica se apenas às pessoas que não estão incluídas na folha de pagamentos de outra unidade , como sendo a sua actividade principal .
This is limited to those persons who are not included on the payroll of another unit as their principal occupation .
A sua aplicação deve circunscrever se aos prestadores que tenham como actividade principal a prestação de serviços de pagamento a utilizadores desses serviços .
Its application should be confined to providers whose main activity consists in the provision of payment services to payment service users .
Principal Principal Principal
Key
Empresas financeiras não monetárias e quase empresas , cuja principal actividade consiste em intermediação financeira como consequência da concentração de riscos ( SEC 95 , parágrafos 2.60 .
Non monetary financial corporations and quasi corporations principally engaged in financial intermediation as the consequence of the pooling of risks ( the ESA 95 , paragraphs 2.60 .
A indústria transformadora (principal actividade de Luanda) inclui alimentos processados, bebidas, têxteis, cimento e outros materiais de construção, produtos plásticos, metais, cigarros, e sapatos.
Manufacturing includes processed foods, beverages, textiles, cement and other building materials, plastic products, metalware, cigarettes, and shoes clothes.
Principal Principal
Key Key Memo Memo
Principal Principal
Key Key Memo Memo Key
Principal Principal
Key Key Key Memo Memo Key
Principal Principal
Memo Memo
Principal Principal
Memo
Principal Principal
Key Key
Principal Principal
Key Key Key Key Key
Principal Principal
Key Key Memo
Principal Principal
SERIES ON INVESTMENT FUNDS TO BE TRANSMITTED TO THE ECB TRANSACTIONS DATA
Principal Principal
( Memorandum items )
2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 349 B principal actividade consiste em fornecer serviços de intermediação financeira que resultam da repartição de riscos ( SEC 95 , pontos 2.60 a 2.67 ) .
A point of sale ( POS ) means the provision of goods and services at attended or unattended terminals .
Diário de Actividade
Activity Journal
Fundos de segurança social ( social security funds ) inclui todas as unidades institucionais centrais , estaduais e locais cuja principal actividade consiste em conceder prestações sociais ( SEC 95 , ponto 2.74 ) .
Included are non profit institutions which serve households and which are principally engaged in the production of non market goods and services intended for particular groups of households ( ESA 95 , paragraphs 2.75 2.88 ) .
Economia A sua principal actividade económica tem residido na presença de um número elevado de grandes empresas como a EFACEC, Sumol ou Mota Engil, e no pequeno comércio.
Economy Its principal economic activities reside in the presence of large international companies like EFACEC, Sumol, and Mota Engil, and in the strong reliance on the small commerce.
Que sectores de actividade ?
Which sectors of business ?
Actividade custeada Processo decisório
Costed activity Decision making
Actividade no mercado monetário
Money market activity
Que sectores de actividade ?
Which sectors of business ?
Áreas de actividade essenciais
Core business areas
Áreas de actividade secundárias
Supporting business areas
Instituição de crédito ( credit institution ) i ) uma empresa cuja actividade principal consiste em receber do público depósitos ou outros fundos reembolsáveis e em conceder crédito por sua própria conta
Excessive deficit procedure the provision set out in Article 126 of the Treaty and specified in Protocol ( No 12 ) on the excessive deficit procedure requires EU Member States to maintain budgetary discipline , defines the criteria for a budgetary position to be considered an excessive deficit and regulates steps to be taken following the observation that the requirements for the budgetary balance or government debt have not been fulfilled .
O enfoque principal da pesquisa é o de examinar o que as baleias sei comem e para determinar o nível de competição entre as baleias e a actividade pesqueira.
The main focus of the research is to examine what they eat and to assess the competition between whales and fisheries.
Por memória Principal Por memória Por memória Principal Por memória Principal
Memo Memo
A agricultura é a principal actividade económica, particularmente no vasto delta interno do rio Níger, lar de muitas tribos, incluindo os Dogon, um povo extraordinário pela sua escultura e arquitectura.
Agriculture is the main economic activity, notably in the vast internal delta of the Niger River, home to many tribes, including the Dogon, a people remarkable for their sculpture and architecture.

 

Pesquisas relacionadas : Principal Actividade Profissional - Cuja Actividade Principal - Principal Actividade Económica - Actividade Desportiva - Actividade Regulada - Actividade Secundária - Actividade Residual - Actividade Profissional - Actividade Acessória - Actividade Empresarial - Fluxo Actividade - Actividade Normal