Translation of "activo subjacente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Activo subjacente - tradução : Subjacente - tradução : Subjacente - tradução : Subjacente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| percentagem ao valor de mercado do activo subjacente . | No initial margins are liquidity absorbing operations . |
| Estas margens são aplicadas deduzindo uma certa percentagem ao valor de mercado do activo subjacente . | The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the underlying asset . |
| Estas margens são aplicadas deduzindo uma determinada percentagem ao valor de mercado do activo subjacente . | The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the underlying asset . |
| Estas margens são aplicadas deduzindo uma certa percentagem ao valor de mercado do activo subjacente . | Depending on the jurisdiction , national central banks may require margin calls either to be effected through the supply of additional assets or by means of cash payments . |
| Estas margens são aplicadas deduzindo uma determinada percentagem ao valor de mercado do activo subjacente . | The ECB determines the appropriate risk control measures for both marketable and non marketable eligible assets . |
| Estas margens são aplicadas deduzindo uma determinada per centagem ao valor de mercado do activo subjacente . | The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the underlying asset . |
| O instrumento subjacente é habitualmente outro activo financeiro , mas pode ser também uma mercadoria ou um índice ( SEC 95 , ponto 5.65 ) . | The underlying instrument is usually another financial asset , but may also be a commodity or an index ( ESA 95 , paragraph 5.65 ) . |
| Os acordos de recompra podem ainda reduzir , de algum modo , o problema da avaliacao da qualidade do activo subjacente e tem efeitos menos significativos sobre o preco de mercado deste activo , relativamente a outros tipos de activos . | Also , repurchase transactions may reduce to some extent the problem of having to assess the quality of the underlying asset and have less significant effects on the market price of this asset relative to other types of assets . |
| do dinamismo subjacente . | Source ECB . |
| Activo A Activo B Activo C | Asset A Asset B Asset C |
| Activo | Loaded |
| ACTIVO | ASSETS |
| Activo | Assets |
| Activo | Assets |
| ACTIVO | Assets |
| Este tempo permitiu ao solo subjacente ajustar se. | This allowed time for the underlying soil to settle. |
| Calligra Activo | Calligra Active |
| Activo B | Asset B |
| Activo C | Asset C |
| ACTIVO 1 . | ASSETS 1 . |
| M4 ACTIVO | M4 ASSETS |
| Activo Passivo | ANNEX VI Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem format to be used for publication during the quarter ( EUR millions ) Assets Difference compared Balance as to last week due to at transactions Liabilities Difference compared Balance as to last week due to at transactions |
| Activo imobilizado | Fixed assets |
| Activo ( 1 ) | Assets ( 1 ) |
| Activo total | Total assets |
| ACTIVO PT | ASSETS EN |
| ACTIVO 1 . | 1 . Cash |
| ACTIVO 2 . | ASSETS 2 . |
| Activo 2.1.1 . | Assets 2.1.1 . |
| Activo 3.1.1 . | Assets 3.1.1 . |
| Activo 4.1.1 . | Assets 4.1.1 . |
| Activo 1 . | Assets 1 . |
| aperfeiçoamento activo | inward processing |
| Activo financeiro qualquer activo representado por i ) meios de pagamento | Economic approach shall mean an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date . Financial asset shall mean any asset that is ( i ) cash |
| Total do activo | Total assets |
| Tipo de activo | Type of asset |
| b ) Activo 6 . | ( b ) Assets 6 . |
| Activo imobilizado 7 . | Fixed assets 7 . |
| Activo imobilizado 7 . | Fixed assets 7 . |
| ACTIVO 1 Numerário | ASSETS 1 Cash |
| Total do activo | Total assets Memorandum item Forward claims denominated in euro |
| 7 Activo imobilizado | 7 . Fixed assets |
| Outros passivos ACTIVO | Remaining liabilities |
| total do activo ) . | total assets ) . |
| ( b ) Activo 39 . | ( b ) Assets 39 . |
Pesquisas relacionadas : Piscina Activo Subjacente - Valor Do Activo Subjacente - Activo - Modo Activo-activo - Subjacente - Subjacente - Envelhecimento Activo - Apoio Activo - Oxigénio Activo - Material Activo - Filtro Activo
