Translation of "actualmente a terminar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Terminar - tradução : Terminar - tradução : Terminar - tradução : Terminar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para terminar a subscrição
To unsubscribe
Vou então terminar... Vou terminar com dois aforismos.
So, let me close Let me close with my two aphorisms.
Não consegui terminar a tarefa.
I was unable to complete the task.
Vamos quando a chuva terminar.
We'll go when it quits raining.
Deixe a terminar a sua frase.
Let her finish her sentence.
Nós iremos quando a chuva terminar.
We'll go when the rain stops.
Nós iremos quando a chuva terminar.
We'll go when it quits raining.
Deixe ela terminar a sua frase.
Let her finish her sentence.
Terminar o depurador
Say goodbye to the debugger
Deixe me terminar.
Let me finish.
Deixe Tom terminar.
Let Tom finish.
Acabamos de terminar.
We just finished.
Permita me terminar.
Allow me to finish.
Vou terminar logo.
I'm going to be done soon.
A construção do hospital está prestes a terminar.
The construction of the hospital is about to end.
Incapaz de terminar a cópia de ficheiro
Unable to complete file copy
Você conseguirá terminar o trabalho a tempo?
Can you get the work finished in time?
Ela trabalhou muito para terminar a tarefa.
She worked hard to get the work done.
Levei duas horas para terminar a redação.
It took me 2 hours to finish the essay.
Eu preciso terminar de limpar a garagem.
I need to finish cleaning out the garage.
Graças a você conseguimos terminar este trabalho a tempo.
It's because of you that we were able to complete this job on time.
O Tom foi o primeiro a terminar a prova.
Tom was the first one to finish the test.
Capturar a janela actualmente activa
Capture the current active window
Assim continua a ser actualmente .
It is still the case today .
Tom não teve tempo de terminar a estória.
Tom had no time to finish the story.
Tom não teve tempo de terminar a história.
Tom had no time to finish the story.
Diga me quando terminar.
Tell me when you're done.
Eu quero só terminar.
I like to just end.
Diálogo ao terminar processo
Dialog on job complete
Bem, deixe me terminar.
Well, let me finish.
Consegui terminar o trabalho.
I managed to finish the work.
Vamos terminar isso agora.
Let's finish it right away.
Tenho que terminar isso.
I've got to finish this.
Não deixe isso terminar.
Don't let it end.
Quando terminar, me avise.
Let me know when you've finished.
Eu vou terminar logo.
I'm going to be done soon.
Tire a mesa, por favor, depois de terminar a refeição.
Kindly clear the table after you finish your meal.
O Sami queria terminar a sua relação com a Layla.
Sami wanted to end his relationship with Layla.
Ao terminar a Escola secundária, começou a estudar Belas artes.
http sensesofcinema.com 2002 great directors von_trotta .
Quando você terminar a gravação, você pode desligar. Não!
When you have finished recording, you may hang up. No!
Preciso terminar este trabalho até a próxima terça feira.
I must get this work finished by next Tuesday.
Tom conseguiu terminar de escrever seu relatório a tempo.
Tom managed to finish writing his report in time.
Ele está prestes a terminar de ler o livro.
He's about to finish reading the book.
Não vai ser fácil terminar este trabalho a tempo.
It's not going to be easy to finish this job on time.
Tom esperou Mary terminar antes de começar a falar.
Tom waited until Mary was finished before he started talking.

 

Pesquisas relacionadas : Terminar A - Actualmente A Rever - Actualmente Sujeitos A - Actualmente A Tratar - Actualmente A Recrutar - Actualmente A Negociar - Actualmente A Inscrição - Actualmente A Rever - Actualmente A Investigar - Actualmente A Procurar - Actualmente A Considerar - Actualmente A Desenvolver - Actualmente A Preparar - Actualmente A Tomar