Translation of "acurácia diagnóstica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Acurácia diagnóstica - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Agora, qual é a acurácia desses drones? | Now what is the accuracy of those drones? |
| E o que nós ganhamos com uma nova tecnologia, é claro, é precisão e acurácia. | And what we gain with a new technology, of course, is precision and accuracy. |
| Diagnóstico Na fase aguda, a presença do T. cruzi é diagnóstica para a doença de Chagas. | Diagnosis The presence of T. cruzi is diagnostic of Chagas disease. |
| Pensamos que agora temos 95 por cento de acurácia quando se trata de ataque com drones. | We think we're now at 95 percent accuracy when it comes to drone strikes. |
| As incisões medianas são favorecidas particularmente na laparotomia diagnóstica, porque permitem um amplo acesso à toda a cavidade abdominal. | Midline incisions are particularly favoured in diagnostic laparotomy, as they allow wide access to most of the abdominal cavity. |
| Muitos possuem polegar opositor, uma característica diagnóstica dos primatas, embora não seja limitada a essa ordem (os gambás também compartilham de tal característica). | Most have opposable thumbs, a characteristic primate feature, though not limited to this order, (opossums, for example, also have them). |
| Sobre os únicos 4 estudos com metodologia científica correta, concluiu Em conclusão, poucos estudos controlados com avaliação cega sobre validade diagnóstica foram publicados. | ... In conclusion, few controlled studies with masked evaluation of diagnostic validity have been published. |
| Primatas são caracterizados por possuírem grande cérebros se comparados aos outros mamíferos, uma maior acurácia no sentido da visão em detrimento do olfato, com estereopsia. | Primates are characterized by large brains relative to other mammals, as well as an increased reliance on stereoscopic vision at the expense of smell, the dominant sensory system in most mammals. |
| Além disso, a praticidade do método descrito tem sido posta em dúvida, devido à extrema acurácia com que se teria que medir o deslocamento de água. | Moreover, the practicality of the method it describes has been called into question, due to the extreme accuracy with which one would have to measure the water displacement. |
| CA Então, em termos da tecnologia diagnóstica que já existe, em que ponto ela está agora, e quando você diria que ela estará pronta para uso em larga escala? | CA So, in terms of that diagnostic technology that you've got, where is that, and when do you see that maybe getting rolled out to scale. |
| Comparações de estimativas, baseadas em novas, da distância para várias galáxias e aglomerados de galáxias próximas, com outras feitas com base nas estrelas variáveis Cefeidas, mostraram ser de acurácia comparável. | Comparisons of nova based distance estimates to various nearby galaxies and galaxy clusters with those done with Cepheid variable stars have shown them to be of comparable accuracy. |
| Então, se eu pude inspirar mesmo uma fração de vocês na plateia hoje a compartilhar essa abordagem diagnóstica pioneira com ao menos um pai cujo filho sofre de distúrbio de desenvolvimento, então talvez mais um quebra cabeça em mais um cérebro será resolvido. | So if I could inspire even a fraction of you in the audience today to share this pioneering diagnostic approach with even one parent whose child is suffering from a developmental disorder, then perhaps one more puzzle in one more brain will be solved. |
| O estado do filtro é representado por duas variáveis formula_7, a estimativa a posteriori do estado no tempo k , dadas as observações até o tempo k , inclusive formula_8, a matriz de covariância do erro a posteriori (uma medida da acurácia estimada da estimativa do estado). | The state of the filter is represented by two variables formula_7, the a posteriori state estimate at time k given observations up to and including at time k formula_8, the a posteriori error covariance matrix (a measure of the estimated accuracy of the state estimate). |
| Ao ordenar os sólidos corretamente octaedro, icosaedro, dodecaedro, tetraedro, cubo Kepler descobriu que as esferas podiam ser posicionadas em intervalos correspondentes (dentro dos limites de acurácia das observações astronômicas disponíveis) ao tamanho relativo de cada trajetória planetária, assumindo se que os planetas giram em torno do Sol. | By ordering the solids correctly octahedron, icosahedron, dodecahedron, tetrahedron, cube Kepler found that the spheres could be placed at intervals corresponding (within the accuracy limits of available astronomical observations) to the relative sizes of each planet s path, assuming the planets circle the Sun. |
| Dados comparáveis internacionalmente sobre expectativa de vida, desempenho das crianças em matemática e alfabetização, taxas de mortalidade infantil, taxas de homicídios, proporção da população na prisão, taxas de nascimentos entre adolescentes, níveis de confiança, obesidade, doença mental que na classificação diagnóstica padrão inclui vício em drogas e álcool e mobilidade social. | Internationally comparable data on life expectancy, on kids' maths and literacy scores, on infant mortality rates, homicide rates, proportion of the population in prison, teenage birthrates, levels of trust, obesity, mental illness which in standard diagnostic classification includes drug and alcohol addiction and social mobility. |
| Aqui estava um exército que tinha acabado de ter a experiência da Primeira Guerra Mundial, na qual milhões de homens lutaram uns contra os outros em trincheiras, chegando a lugar nenhum, sem progresso, e aí aparece alguém com um instrumento que lhes permitia voar nos céus bem acima no território inimigo e destruir o que quer que fosse com precisão e acurácia. | Here was an army that had just had experience in the First World War, where millions of men fought each other in the trenches, getting nowhere, making no progress, and here someone had come up with a device that allowed them to fly up in the skies high above enemy territory and destroy whatever they wanted with pinpoint accuracy. |
Pesquisas relacionadas : Acurácia - Acurácia Preditiva - Acurácia - Precisão - Avaliação Diagnóstica - Radiologia Diagnóstica - Cardiologia Diagnóstica - Entrevista Diagnóstica - Impressão Diagnóstica - Medicina Diagnóstica - Pesquisa Diagnóstica - Investigação Diagnóstica - Entidade Diagnóstica - Triagem Diagnóstica - Avaliação Diagnóstica
