No nível 5(cinco) o processo gerido quantitativamente é alterado e adaptado para atender às necessidades negociais estratégicas da empresa.	The appraisal results can then be used (e.g., by a process group) to plan improvements for the organization.
Mas existe dinheiro para atender outros.	But the money is there to reach others.
Diga ao Tom para atender o telefone.	Tell Tom to pick up the phone.
Tom levantou se para atender a porta.	Tom got up to answer the door.
Quantas pessoas ele emprega para atender essa população?	How many people does he employ to service that population?
Fique em casa para poder atender o telefone.	Stay home so that you can answer the phone.
4 ( adaptado )	4 ( adapted )
Mas ela prontamente se levanta para atender ao chamado!	But she jumps to action when called to duty!
Customizar o Visual Studio para atender às suas necessidades.	The Visual Studio .NET environment was rewritten to partially use .NET.
Bicitáxi adaptado para o terreno íngreme de Pagadian, Filipinas.	Engineered trike to adopt to the hilly terrain of Pagadian, Philippines.
1 ( adaptado ) 6 .	1 ( adapted ) 6 .
2 ( adaptado ) 1 .	2 ( adapted ) 1 .
4 ( adaptado ) 2 .	4 ( adapted ) 2 .
Todos eles foram criados para atender a demanda da industrialização.	They all came into being to meet the needs of industrialism.
As eletronegatividades são então determinados para melhor atender os dados.	The electronegativities are then determined to best fit the data.
Entretanto, Pasternak não viveu para ver seu livro adaptado para as telas.	Pasternak wrote, Men who are not free... always idealize their bondage.
Este modelo pode ser adaptado para cada processo da doença.	This model can be adapted to every disease process.
Tentaremos atender ao pedido.	So we'll try to do that too.
Deixe o Tom atender.	Let Tom answer.
Este gato foi treinado a atender a um trompete para comer.	This is a cat that's been trained to respond to a trumpet for food.
No rádio O livro foi adaptado para o rádio três vezes.	The book has been adapted for radio four times.
O texto foi adaptado para coro e orquestra por Cristóbal Halffter.	The text has been set for chorus and orchestra by Cristóbal Halffter.
Também foi adaptado por quatro vezes para o cinema (ver Blade).	The United Nations sanctioned espionage agency S.H.I.E.L.D.
Alguém pode atender essa chamada?	Can someone accept that phone call?
Tenho que atender o telefone.	I have to answer the phone.
Energia suficiente para atender as necessidades diárias de 200 casas de americanos.	That's enough energy to meet the daily electrical needs of 200 American households.
Cada palácio tinha um design diferenciado para atender aos caprichos dos reis.	Each palace had a distinct design to suit the whims of the kings.
Por meio dos anos, aeronaves militares foram construídas para atender maiores capacidades.	Over the years, military aircraft have been built to meet ever increasing capability requirements.
Tom teve que atender o telefone.	Tom had to answer the phone.
Eu tenho que atender o telefone.	I have to answer the phone.
Atender à conferências educacionais para lhe dizer algo sobre o futuro é solene.	Going to educational conferences to tell you anything about the future is solemn.
Esse sistema foi adaptado para o clarinete por Hyacinthe Klosé e Auguste Buffet.	Klosé and Buffet applied Boehm's system to the clarinet.
navios faróis) é um tipo de navio adaptado para operar como um farol.	A lightvessel, or lightship, is a ship which acts as a lighthouse.
Charlie e Donald Kaufman foram nomeados para o Oscar de melhor roteiro adaptado.	Charlie and Donald Kaufman were nominated for Best Adapted Screenplay.
1 ( adaptado ) Artigo 1.o 1 .	1 ( adapted ) Article 1 1 .
3 ( adaptado ) Artigo 6.º 1 .	3 ( adapted ) Article 6 1 .
4 ( adaptado ) Artigo 16.º 1 .	4 ( adapted ) Article 16 1 .
O romance foi adaptado para o filme de 1993, Schindler's List por Steven Spielberg.	The novel was adapted into the 1993 movie Schindler's List by Steven Spielberg.
Em Oaş, é usado um violino adaptado para soar mais estridente, acompanhado pela zongora.	In Oaş, a violin adapted to be shriller is used, accompanied by the zongora.
O livro foi adaptado para a cinema no ano seguinte com Sink the Bismarck!	The book was adapted for the movie Sink the Bismarck!, released the following year.
Se o telefone tocar, você pode atender?	If the telephone rings, can you answer it?
Eu vou tentar atender os seus desejos.	I'll try to meet your wishes.
Shirley, uma das muitas cabelereiras que foram morar em Jaci para atender essas mulheres, diz	Shirley is one of several hairdressers who moved to Jaci to serve these women. She said
O D 21 foi adaptado para ser carregado sobre as asas do bombardeiro B 52.	The D 21 lived on in the form of a B model launched from a pylon under the wing of the B 52 bomber.
Não tenho certeza se conseguimos atender suas expectativas.	I am not quite sure if we can meet your requirements.

Pesquisas relacionadas : Adaptado Para - Para Atender - Adaptado Para Fornecer - Está Adaptado Para - Está Adaptado Para - Adaptado Para Receber - Para Ser Adaptado - Para Ser Adaptado - Adaptado Para Mudança - Especialmente Adaptado Para - Adaptado Para Reflectir - Adaptado Para Crianças - Adaptado Para Alemão

Exibir esta página em português