Tom vai se adaptar rapidamente.	Tom will adapt quickly.
Tom come muito rapidamente.	Tom eats very quickly.
Aprendi francês muito rapidamente.	I learned French very quickly.
As coisas aconteceram muito rapidamente.	Things happened very quickly.
Portanto a leitura acabaria muito rapidamente.	So the reading would be over very quickly.
A China desenvolveu se muito rapidamente.	China developed very quickly.
Então, vou passar por isso muito rapidamente.	So, I'll go through really quickly.
E a inovação está avançando muito rapidamente.	And the innovation is moving very rapidly.
Tom respondeu muito rapidamente a minha carta.	Tom responded very quickly to my letter.
Os bancos também se estão a adaptar, mas de forma muito mais lenta e hesitante.	Banks are also adapting, but much more slowly and hesitantly.
Apenas muito rapidamente, como o Google para imagens.	Just really quickly, like Google for pictures.
As máquinas podem compartilhar seu conhecimento muito rapidamente.	Machines can share their knowledge very quickly.
Esta pesquisa é muito longa para terminar rapidamente.	This survey is too long to finish quickly.
Fadil melhorou sua fluência em Árabe muito rapidamente.	Fadil improved his fluency in Arabic very quickly.
Sami e Layla começaram a sair muito rapidamente.	Sami and Layla started dating very quickly.
Sami melhorou sua fluência em árabe muito rapidamente.	Sami improved his fluency in Arabic very quickly.
É a mesma coisa, e pode acontecer muito rapidamente.	It's the same, and it can happen very quickly.
Então você não consegue pisar no freio muito rapidamente.	So you can't step on the brakes very quickly.
Passo a analisá las uma a uma, muito rapidamente.	The groups are the efficiency of the rules, the risk of renationalisation, consistent application of the rules and legal certainty. I will take these very quickly one at a time.
PT ao calendário para a alteração das disposições aduaneiras , embora , ao mesmo tempo , incentive os Estados Membros a adaptar se mais rapidamente aos novos requisitos .	This approach reduces dependence on the timetable for changing customs provisions , but at the same time encourages Member States to adapt to the new requirements faster .
Temos de nos adaptar.	So you have to adapt.
Eles podem criar um modelo rapidamente, porque são muito emotivos.	They can create a model instantaneously, because they're very emotive.
E que na verdade, esquenta a água muito mais rapidamente.	And in fact, it heats the water a lot more quickly.
Então, pessoas realmente respondem muito rapidamente a isto, aos preços.	So, people really respond very quickly to it, to prices.
É viral. Parece espalhar se de forma despercebida muito rapidamente.	It's viral. It seems to spread under the radar very, very quickly.
O que acontece em um lugar muito rapidamente afeta tudo.	What happens in one place very quickly affects everything else.
Nós podemos construir para você, muito rapidamente, um objeto material.	We can actually build for you, very rapidly, a physical object.
A grande move se muito lentamente, e a pequena, rapidamente.	The big one is moving very slowly, and the small one is moving fast.
E vou resumir apenas alguns deles muito rapidamente para vocês.	And I'm just going to summarize just a few of them very quickly for you.
Por isso devemos nos adaptar.	That's why we must adapt.
Portanto o efeito, muito rapidamente, é um novo tipo de estímulo.	So the effect, very quickly, is it's a new kind of arousal.
Muito rapidamente, eram centenas de visitantes, principalmente os congoleses na diáspora.	Very quickly, there were hundreds of visitors, mostly Congolese in the Diaspora.
Estrelas grandes consomem seu combustível muito rapidamente e têm vida curta.	Massive stars consume their fuel very rapidly and are short lived.
Entretanto, o casamento não durou muito, o casal separou se rapidamente.	However, the marriage did not last long, with the couple separating shortly thereafter.
Você está olhando para a casca exterior do vírus, e a cor amarela aqui são aquelas partes do vírus que estão evoluíndo muito, muito rapidamente, e as partes azuis não estão evoluíndo muito rapidamente.	You're looking at the outside shell of the virus, and the yellow color here are those parts of the virus that are evolving very, very fast, and the blue parts are not evolving very fast.
Porque, literalmente, se a agricultura não se adaptar à mudança climática, nós também não iremos nos adaptar.	Because, quite literally, if agriculture doesn't adapt to climate change, neither will we.
Estrelas muito grandes como Eta Carinae esgotam seu combustível muito rapidamente devido à sua desproporcionalmente alta luminosidade.	Future prospects With their disproportionately high luminosities, very large stars such as Eta Carinae use up their fuel very quickly.
Era muito fácil, e você pode escrever muitos livros rapidamente sobre isso.	It was very easy, and you can write many books very fast about it.
Bom, essa noção fundamental de pertencimento é algo que perdemos muito rapidamente.	Well that fundamental sense of oneness is lost on us very quickly.
Maria mora no Japão há muito tempo. Você não acha que está na hora dela se adaptar aos costumes japoneses?	Mary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs?
Você deve se adaptar às circunstâncias.	You have to adapt to circumstances.
Então vamos desempacotar aquilo rapidamente, e eu estou passando por isso muito, muito, muito rápido, porque eu posso ver o tempo acabando.	So let's unpack those very quickly, and I'm going to move through these very, very, very fast because I can see that clock counting down.
Primeiro, os vírus são bem complexos, mas eles também estão evoluíndo muito rapidamente.	First of all, viruses are pretty complex, but they're also evolving very fast.
E quando elas se vão o ambiente natural começa a reaparecer muito rapidamente.	And when they're gone the natural environment starts to come back very rapidly.
E as armas nucleares podem matar nos muito mais rapidamente que o CO2.	And nuclear weapons can kill us a lot faster than CO2 can.

Pesquisas relacionadas : Se Adaptar Rapidamente - Adaptar-se Rapidamente - Muito Rapidamente - Muito Rapidamente - Muito Rapidamente - Muito Rapidamente - Muito Rapidamente - Muito Mais Rapidamente - Tudo Muito Rapidamente - Muito Mais Rapidamente - Tudo Muito Rapidamente - Muito Mais Rapidamente - Adaptar

Exibir esta página em português