Translation of "adaptar para uso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Adaptar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Adaptar - tradução : Para - tradução : Adaptar - tradução : Adaptar para uso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós pensamos que podíamos adaptar para o cérebro.
We thought we could adapt it for the brain.
um dispositivo de reconstituição estéril para adaptar ao frasco para injetáveis
one sterile vial adapter reconstitution device
Vai adaptar se.
It will adapt.
Posso baixar um deles e adaptar para o meu blogue.
I can download one of them, customize it for my own blog.
Ororo teve dificuldade para se adaptar a esta nova vida.
They move to Harlem in uptown New York City, where Ororo is born.
A eles foi dada a liberdade para adaptar Seis Mandamentos.
The students have had the freedom... to translate the six commandments.
Talvez a sua maior capacidade para cooperar e adaptar se?
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?
Ele disse precisamos de tempo para adaptar a nossa política.
This has also been stressed by Mr Färm who said that we need time to adapt our policy.
Para uso como excipiente Para uso como excipiente
For use as excipient For use as excipient
Para uso como excipiente Para uso como excipiente
For use as excipient
A fim de limitar as emissões des ses poluentes, há que adaptar os motores e, para os adaptar, suprimir o chumbo da gasolina.
It is a technological challenge for Europe's motor industry.
Temos de nos adaptar.
So you have to adapt.
Adaptar o gradiente máximo
Adapt maximum gradient
e para adaptar os quadros do ponto 2.1 . do Anexo II .
and to adapt the tables in Annex II , point 2.1 .
Este padrão é utilizado para 'adaptar' a interface de uma classe.
In software engineering, the adapter pattern is a software design pattern that allows the interface of an existing class to be used from another interface.
A sua bexiga vai precisar de algum tempo para se adaptar.
Your bladder will need some time to adapt.
Para voarem através de obstáculos podem adaptar as formações de improviso.
And to fly through obstacles, they can adapt the formations on the fly.
Objecto Proposta da Comissão para adaptar o regime aplicável às Canárias
Subject Commission proposal adjusting the arrangements applicable to the Canary Isles
Carraclough, fique à vontade para adaptar a propriedade como achar melhor.
Carraclough, you must feel free to convert the estate as you think fit.
Alan Jay Lerner fez inúmeras mudanças para adaptar a sua peça para o cinema.
The screenplay by Alan Jay Lerner is adapted from his book for the 1965 stage production of the same name.
matéria de medicamentos para uso humano e para uso veterinário
Veterinary International Conference on Harmonisation http vich.eudra.org
Apenas para uso intravenoso e uso para fins de diagnóstico
Intravenous use and diagnostic use only.
Importa examinar se há razões para adaptar a remuneração mínima assim determinada.
It must be examined whether there are grounds for adjusting the minimum remuneration calculated.
Por isso devemos nos adaptar.
That's why we must adapt.
Tom vai se adaptar rapidamente.
Tom will adapt quickly.
Cabe à China adaptar se.
China must adapt.
Quando me adaptar a isto.
Soon as I know my way around a bit.
Sei me adaptar ás circunstâncias.
I'm very adaptable to circumstances. That's a good way to be.
É conveniente adaptar esse regulamento.
It is appropriate to adapt that Regulation.
É o uso desenhado para o uso real.
It's the use designed for actual use.
E se a sociedade realmente precisasse do terrorismo para mudar e se adaptar para melhor?
What if society actually needs terrorism to change and adapt for the better?
Porque, literalmente, se a agricultura não se adaptar à mudança climática, nós também não iremos nos adaptar.
Because, quite literally, if agriculture doesn't adapt to climate change, neither will we.
As alterações necessárias para adaptar o anexo V ao progresso científico e técnico .
any amendments necessary to adapt Annex V in the light of scientific and technical progress .
Faremos o impossível para adaptar a tempo todos os textos que forem convenientes.
We must therefore both change the objective, which means setting a clearer objective for European integration, and change the instruments we use to achieve it.
Para uso bucal.
For oromucosal use.
Para uso oftálmico.
For ocular use
Pedidos para uso
Repeat use
Para uso externo.
For external use only.
Para uso auricular.
Auricular use.
Para uso cutâneo.
Cutaneous use
Para uso epilesional
Epilesional use
Exclusivamente para uso.
For animal treatment only.
Para uso veterinário.
For animal treatment only.
Para uso cutâneo.
For cutaneous use.
Para uso epilesional.
For epilesional use.

 

Pesquisas relacionadas : Para Adaptar - Adaptar Para - Adaptar Para Sobreviver - Adaptar, - Para Uso - Para Uso - Flexibilidade Para Se Adaptar - Lutando Para Se Adaptar - Lento Para Se Adaptar - Para Se Adaptar Algo - Pronto Para Se Adaptar