Translation of "adequada ao crime" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Crime - tradução : Crime - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os especialistas debatem se a punição é adequada ao crime
Experts debate whether the punishment fit the crime
Eu me refiro ao crime organizado.
I refer to organized crime.
A punição deve ser proporcional ao crime.
The punishment should be proportionate to the crime.
A rota do dinheiro da usina ao crime
Where the money goes, crime follows
Que crime! Que crime!
What a crime. What a crime.
É um crime ir ao Sultan Center durante Ramadã.
It's a crime to go to Sultan Center in Ramadan.
Precisamos de ciência adequada, prova adequada.
Next, we need proper science, proper evidence.
Por isso não nos é cobrada uma resposta adequada ao que está acontecendo.
So, we are not being charged with the adequate response to what is happening.
Solicita se ao EPC que encontre uma solução adequada às necessidades desses clientes .
The EPC is invited to find a solution that answers these customer needs .
Além disso, as pessoas na economia informal, a economia cinza, com o passar do tempo, o crime acontece ao seu redor. E elas podem aderir ao mundo do crime. Ou pode aderir ao mundo legitimado.
Furthermore, people in the informal economy, the gray economy as time goes by, crime is happening around them. And they can join the criminal world, or they can join the legitimate world.
O crime ?
Her crime ?
Seu crime?
His crime?
Organized Crime.
Organized Crime.
Em vez disso, a democracia de consenso é muito mais adequada ao contexto africano
Instead, a democracy of consensus is a better suited to the African context
A lógica extraída poderia ser a seguinte A MTV brasileira, empresa que notadamente influencia jovens ao criar tendências de comportamento e consumo, PAGA ao proprietário do blog para que ele cometa o crime de APOLOGIA AO CRIME.
The logic goes as follows MTV Brazil, a company that clearly influences youth in setting behavior and consumption trends, PAYS the blog owner to commit the crime of DEFENDING THE CRIME .
Nesse caso, a regra era que a punição deveria ser exatamente igual ao crime.
In that case, the rule was that punishment must be exactly equal to the crime.
envolver parceiros que podem auxiliar na prestação de informação adequada ao público sobre a transição
by involving partners who can help to accurately inform the public about the changeover
Crime e YouTube
Crime and YouTube
Pedofilia é crime.
Paedophilia is a crime.
Não é crime.
It's not a crime.
Difamar é crime.
Slander is a crime.
O motivo seria que a nova taxa de compressão é adequada ao GNV, mas não ao outro combustível (álcool gasolina).
Since it is a compressed gas, rather than a liquid like gasoline, CNG takes up more space for each GGE (gasoline gallon equivalent).
Amigos e colegas de faculdade de Toni acenderam velas em frente ao local do crime.
Toni was a a student at the Federal University of Mato Grosso (UFMT).
Somos parceiros no crime.
We are partners in the crime.
Isso não é crime.
This is not a crime.
O crime não compensa.
Crime does not pay.
O crime não compensa.
Crime doesn't pay.
Ela cometeu um crime.
She committed a crime.
Aquilo é um crime.
That's a crime.
Ele confessou o crime.
He confessed his crime.
Isso não é crime.
It's not a crime.
Tom cometeu um crime.
Tom committed a crime.
Este crime admite tentativa.
...
E assim, ao invés disso, eles invadiram o crime financeiro e corporativo de uma forma avassaladora, mas acima de tudo, dois setores, que são falsificações e imitações e crime cibernético.
And so instead, they have invaded financial and corporate crime in a big way, but above all, two sectors, and that is counterfeit goods and cybercrime.
O apoio do Irão ao regime não é nada menos do que um crime de guerra.
Iran s support for the regime is nothing less than a war crime.
O contato com a pele é perigoso e a ventilação adequada deve ser fornecida ao derreter este metal.
Contact with skin is dangerous, and adequate ventilation should be provided when melting this metal.
Temos atualmente todo um mercado clandestino e um ecossistema de negócios construído ao redor do crime online.
We now have a whole underground marketplace and business ecosystem built around online crime.
Esse crime extremo na África do Sul se deve à pobreza, desemprego e ao legado do apartheid.
This rampant crime in South Africa, it is blamed on a trinity of poverty, un employment, and the legacy of apartheid.
Seu crime foi o adultério.
His crime was adultery.
Vós mesmo tramastes cometersemelhante crime!
(Their father) said It is not so you have made up the story.
Isso é um crime eleitoral!
This is an electoral crime!
O crime de mitigar pobreza
The crime of alleviating poverty
A felicidade é um crime?
Is happiness a crime?
Bill não cometeu o crime.
Bill did not commit the crime.
Ele cometeu um crime grave.
He committed a serious crime.

 

Pesquisas relacionadas : Combate Ao Crime - Resistência Ao Desgaste Adequada - Crime Menor - Crime Organizado - Crime Federal - Crime Ambiental - Ficção Crime - Crime Transnacional - Crime Fiscal - Crime Juvenil - Crime Comercial - Crime Hediondo