Isso é chamado aderência.	That's called adherence.
Taxas de aderência. Quantas pessoas tomam insulina todos os dias?	Adherence rates. How many people are taking their insulin every day?
Assim, para nosso projeto, vamos pegar alguns apêndices com pacacidade de aderência.	So to our blueprint, we stick on some sticky pads.
Existe um aumento na aderência entre 5 e 10 , apenas em resultado disto.	Anywhere between five and 10 percent increase in adherence, just as a result of this.
A aderência foi massiva, e multiplicaram se comentários de apoio, Tchokwe Tchokwe disse	Attendance was massive, and supportive comments flooded local social media. Writing on Facebook, Tchokwe Tchokwe said
O cabo coaxial é dividido em dois tipos cabo coaxial fino (thinnet) ou cabo coaxial 10Base2, e cabo coaxial grosso (thicknet) ou cabo coaxial 10Base5.	With a perfect conductor (i.e., zero resistivity), all of the current would flow at the surface, with no penetration into and through the conductor.
Fímbrias são responsáveis pela fixação das bactérias aos receptores específicos de células humanas (aderência).	Fimbriae are responsible for attachment of bacteria to specific receptors of human cell (adherence).
Cruise também é conhecido por sua controversa filiação e aderência à Igreja da Cientologia.	Cruise is known for his support for the Church of Scientology and its affiliated social programs.
A vida e a jornada de Rama são baseadas na aderência perfeita ao dharma .	Rama's life and journey is one of adherence to dharma despite harsh tests and obstacles and many pains of life and time.
A maior parte da crítica acadêmica estava preocupado com a aderência insuficiente a detalhes.	Most academic criticism was concerned with the insufficient adherence to historical details.
São... Quase parece um alien. E o segredo que permite a aderência envolve seus dedos peludos	They're almost look alien. And the secret, which they stick on with, involves their hairy toes.
Como resultado, a aderência das classes proprietárias de terras, os Junkers, permaneceu intacta, especialmente nas províncias orientais.	As a result, the grip of the landowning classes, the Junkers, remained unbroken, especially in the eastern provinces.
A norte Do Cabo Tuik (51 45'N) ao Cabo Sushcheva.	From Cape Tuik (51 45'N) to Cape Sushcheva.
Efeito do cabo O cabo do martelo ajuda de muitas formas.	Effect of the handle The handle of the hammer helps in several ways.
Cabo Verde Crise?	Cape Verde Crisis?
As apresentações de taikô consistem de muitos componentes, como ritmo técnico, forma, aderência da baqueta, roupas e instrumentação.	Taiko performance consists of many components in technical rhythm, form, stick grip, clothing, and the particular instrumentation.
Escudo cabo verdiano (oficialmente escudo de Cabo Verde) é a unidade monetária de Cabo Verde, cujo código ISO 4217 é CVE.	The escudo (sign formula_1 ISO 4217 CVE) is the currency of the Republic of Cape Verde.
Essa lista de presidentes de Cabo Verde é precedida pela Lista de governadores de Cabo Verde, enquanto Cabo Verde foi colónia portuguesa.	The following is a list of heads of state of Cape Verde, since the establishment of the office of President in 1975.
Esse cabo corda é passado pela polia móvel e sobre o cabo acima.	That cable rope is threaded through the movable pulley on the cable above.
O cabo coaxial é um tipo de cabo condutor usado para transmitir sinais.	Applications Coaxial cable is used as a transmission line for radio frequency signals.
O crioulo cabo verdiano é uma língua originária do Arquipélago de Cabo Verde.	Cape Verdean Creole is a creole language of Portuguese basis, spoken on the islands of Cape Verde.
Nani nasceu em Praia, Cabo Verde, e é filho de emigrantes cabo verdianos.	Nani was born in Cape Verde and emigrated to Europe with his family at an early age.
Fundamentalismo é a estrita aderência a um conjunto específico de doutrinas teológicas tipicamente em reação à teologia do modernismo.	Fundamentalism has been defined by George Marsden as the demand for a strict adherence to certain theological doctrines, in reaction against Modernist theology.
Um locus , o gene LPP (lipoma preferred partner), está envolvido na aderência de matrizes extracelulares à superfície da célula.	One locus, the LPP or lipoma preferred partner gene, is involved in the adhesion of extracellular matrix to the cell surface, and a minor variant (SNP rs1464510) increases the risk of disease by approximately 30 .
O primeiro ministro de Cabo Verde é o chefe do Governo de Cabo Verde.	The following is a list of heads of government of Cape Verde, since the establishment of the office of Prime Minister in 1975.
O cabo da Boa Esperança ( ) ou primitivamente conhecido como cabo das Tormentas localiza se a sul da Cidade do Cabo e a oeste da baía Falsa, na província do Cabo Ocidental, na África do Sul.	Just prior to the formation of the Union of South Africa, the term referred to the entire region that in 1910 was to become the Cape of Good Hope Province (usually shortened to the Cape Province ).
Não existem dados disponíveis relativos a Cabo Verde, mas quase toda a população é bilíngue, sendo os cabo verdianos monolíngues falantes do crioulo cabo verdiano.	No data is available for Cape Verde, but almost all the population is bilingual, and the monolingual population speaks Cape Verdean Creole.
Em vez de Cabo Verde , a designação República de Cabo Verde está a ser usado.	Instead of Cape Verde , the designation Republic of Cabo Verde is to be used.
A suspensão reduzia activamente o amortecimento em resposta às condições para fornecer um compromisso dinâmico entre aderência à estrada e conforto.	This suspension actively reduced damping in response to conditions to provide a dynamic compromise between road holding and comfort.
Tem amianto sob aquele cabo.	There's asbestos under that handle there.
E CABO VERDE COM ISSO?	AND WHAT ABOUT CAPE VERDE?
Dás me cabo da paciência!	You're wearing out my patience!
Ele tem divisas de cabo.	He has corporal's stripes.
1975 Independência de Cabo Verde.	1975 Cape Verde gains its independence from Portugal.
Escudo cabo verdiano Escudo timorense	5000 escudos notes were introduced in 1942.
Mario Brega como Cabo Wallace.	Mario Brega as Corporal Wallace.
O técnico segura a outra extremidade do cabo e levanta o patinador puxando o cabo corda.	The coach holds the other end of the cable and lifts the skater by pulling the cable rope.
A cidade é servida por três universidades públicas a Universidade da Cidade do Cabo, a Universidade do Cabo Ocidental e a Universidade de Tecnologia da Península do Cabo.	Cape Town is served by three public universities the University of Cape Town (UCT), the University of the Western Cape (UWC) and the Cape Peninsula University of Technology (CPUT).
A coladeira (koladera em crioulo cabo verdiano) é um género musical e de dança de Cabo Verde.	The coladeira ( Cape Verdean Creole koladera, ) is a music genre from Cape Verde.
A Espanha conseguiu também um protetorado na costa de Guiné de Cabo Bojador até o Cabo Branco.	Spain claimed a protectorate over the coast of Guinea from Cape Bojador to Cap Blanc, too.
O Cabo Hatteras é um cabo localizado no litoral do estado norte americano da Carolina do Norte.	Cape Hatteras is a cape on the coast of North Carolina, and is protected as the namesake feature of the Cape Hatteras National Seashore Recreational Area.
Em dezembro de 2006 Telmex anuncia acordo para adquirir a TV cabo e cabo PACIFICO na Colômbia.	In December 2006, Telmex announced agreement to acquire TV Cable and Cable Pacifico in Colombia.
O cabo pertence ao município de Cape Agulhas, na Província do Cabo Ocidental da África do Sul.	South of Cape Agulhas the warm Agulhas Current that flows south along the east coast of Africa retroflects back into the Indian Ocean.
A aplicação da descarga em tecidos sintéticos e plásticos finaliza a superfície e permite a aderência de tintas, colas e materiais similares.	The application of the discharge to synthetic fabrics and plastics functionalizes the surface and allows for paints, glues and similar materials to adhere.
A colónia tornou se uma província da União Sul Africana até à nova constituição de 1994, quando foi dividida em 3 províncias Cabo Oriental, Cabo Ocidental e Cabo Setentrional.	Following the 1994 creation of the present day South African provinces, Cape Province was partitioned between Eastern Cape, Northern Cape, and Western Cape, with smaller parts in North West province.

Pesquisas relacionadas : Aderência - Aderência - Aderência Perder - Aderência Estática - Aderência Polegar - Aderência De - Martelo Aderência - Aderência Alfaiate - Comprimento Aderência - Aderência Cabelo

Exibir esta página em português