Translation of "adicionar e soltar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pode soltar. | Roll that tape. |
| Eles vão nos soltar? | Will they release us? |
| Adicionar novos programas, e adicionar ícones de atalho. | Adding new programs, and adding shortcut icons. |
| Dá para soltar ao filme? | Do you want to roll the film? |
| Soltar pipa pode ser perigoso. | Flying a kite can be dangerous. |
| Utiliza os botões Adicionar e Remover para adicionar e remover localizações. | Use the Add and Remove to add or remove paths. |
| Pode soltar o filme, por favor? | Can you roll it, please? |
| Eu vou soltar Diná em você!' | I'll set Dinah at you!' |
| Podemos soltar a música por favor? | Can we cue the music please? |
| As crianças podem simplesmente arrastar e soltar, colocar novos sons. | Kids can just drag and drop, put in new sounds. |
| Você terá que soltar na próxima estação. | You'll have to get off at the next station. |
| Por que você não vai soltar pipa? | Why don't you go fly a kite? |
| Fui para o quintal para soltar a galinha . | I went to the yard to let the chicken out . |
| É impossível soltar o pé dele da armadilha. | It's impossible to release his foot from the trap. |
| O Tom tentou soltar o cinto de segurança. | Tom tried to unfasten his seatbelt. |
| E queremos adicionar elementos ao currículo. | And we want to add elements to the curriculum. |
| Queremos adicionar empreendedorismo e habilidades políticas. | We want to add entrepreneurship and policy skills. |
| Adicionar expressão | Address |
| Adicionar Breakpoint | Add to repository |
| Adicionar Novo | Add Item |
| Adicionar expressão | Add expression |
| Adicionar Directório | Add Directory |
| Adicionar Observador | Add Watch |
| Adicionar Observador... | Add Watch... |
| Adicionar Ficheiro | Add File |
| Adicionar Item | Add Item |
| Adicionar internacionalização | Add internationalization |
| Adicionar marcador | Add bookmark |
| Adicionar Observador | Add Watch |
| Adicionar Excerto | Add Snippet |
| Adicionar Ficheiros | Add Files |
| Adicionar Ficheiros | Add Files |
| Adicionar Remoto | Add Remote |
| Adicionar Biblioteca | Add Library |
| Adicionar Marcador... | Add Bookmark... |
| Pede pro seu amado colocar sua cabeça debaixo da água e não soltar. | Have your loved one put your head under water and not let go. |
| Na verdade, você poderia soltar o clip, por favor? | Actually, could you roll the clip, please? |
| Parte de mim está apenas esperando pra se soltar. | Part of me is just waiting to let go. |
| Vocês estão com pressa para soltar o impulso terrestre. | You people are urged to drop the earthly impulse. |
| Levantar âncoras, depressa ordena, afrouxar o cordame, soltar velas. | Then bids the crews unbind the stern ropes, loose the sheets and spread them to the wind. |
| O inverno as faz soltar um ramo alto florescente. | Some people find in it a kind of soothing monotony. |
| Esperou ainda outros sete dias, e tornou a soltar a pomba fora da arca. | He stayed yet another seven days and again he sent the dove out of the ship. |
| O que vocês acham de irmos ao campo soltar pipa? | Let's go to the field and fly kites, what do you say? |
| E vamos adicionar a confirmação por satélite. | And let's add satellite confirmation. |
| Adicionar à Observação | Add Watch |
Pesquisas relacionadas : Soltar E Ir - Soltar E Puxar - Pegar E Soltar - Soltar - Soltar Um E-mail - Soltar Um E-mail - Soltar Um E-mail - Adicionar E Remover - Soltar Enviados - Soltar Itens