Translation of "adivinha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Adivinha - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Adivinha! | Guess what! |
| Adivinha quem? | Guess who? |
| E adivinha? | And guess what? |
| Adivinha o quê! | Guess what? |
| Adivinha quem ganhou? | Guess who won. |
| Isto custa, alguém adivinha? | This costs, anybody guess? |
| Adivinha quem sou eu. | Guess who I am. |
| Adivinha quem está vindo jantar. | Guess who's coming for dinner. |
| Adivinha o que comprei hoje. | Guess what I bought today. |
| Adivinha quem eu vi hoje? | Guess who I saw today. |
| Adivinha o que Tom disse. | Guess what Tom said. |
| Adivinha qual deles você é? | Guess which one you are? |
| Adivinha o que ele me disse. | Guess what he told me. |
| Adivinha o que eu comprei hoje. | Guess what I bought today. |
| E neste momento, você pensa Ei, adivinha? | And at that point, you think, Hey, guess what? |
| Adivinha! Eu vou estudar na Nova Zelândia! | Guess what! I'm going to New Zealand to study. |
| Adivinha o que eu tenho na mão. | Guess what I'm holding in my hand. |
| Adivinha o que eu quero fazer agora. | Guess what I want to do now. |
| Adivinha quem é que está fazendo aniversário hoje. | Guess whose birthday it is today. |
| E a Europa evitaria a depressão que se adivinha. | And Europe would avert the looming depression. |
| Não sou adivinha, mas sei o que todos falam de mim. | I'm not a wizard, but I know what everybody says about me. |
| Alguém adivinha qual é a extensão total de filamentos no nosso cérebro? | Can anyone guess what's the total length of wires in your brain? |
| Adivinha, eles olham nos olhos um pouco demais para compensar esse mito. | Well guess what, they look you in the eyes a little too much just to compensate for that myth. |
| Adivinha o que? Algumas dessas estórias eu mexo um pouco aqui e ali. | Guess what? Some of these stories I sculpt a little, here and there. |
| Mas adivinha? Você é tão inteligente, mas não é tão inteligente quanto um molusco. | But guess what? You're so clever, but you're not as clever as a clam. |
| País pequeno, não muito rico. O Presidente disse que ele o faria, e adivinha só? | Small country, not so rich. President said he'd do it, and guess what? |
| Bom, adivinha, eles são conhecidos por congelar a parte superior do corpo quando estão mentindo. | Well guess what, they're known to freeze their upper bodies when they're lying. |
| Já descobriste a resposta à adivinha? disse o Chapeleiro, virando se uma vez mais para Alice. | 'Have you guessed the riddle yet?' the Hatter said, turning to Alice again. |
| E então, adivinha qual é a porcentagem diária de uso de um carro por uma pessoa comum? | And so what percent of the day do you think the average person uses a car? |
| Explorem a escola jogando, adivinha uma seria de quebracabeças ou de James Bond na secção Top Secret. | Find out about learning through play, solve a few puzzles or play at being James Bond in the Top Secret section. |
| Eu e meu amigo fizemos um livro de banda desenhada, e adivinha quanto tempo levou Consigo fazer tudo o que quero porque olha.... | I can keep rhythm with no metronome, no metronome, no metronome. |
| O papel de parede descascando na sala de Barton e seu abatimento Charlie sofre com o mesmo problema, e adivinha o calor é a causa. | The wallpaper in Barton's room peels and droops Charlie experiences the same problem and guesses heat is the cause. |
| Em um show empolgante, o matemágico Arthur Benjamin compete com um time de calculadoras para elevar números de 3 dígitos ao quadrado, soluciona outra equação enorme de cabeça, e adivinha alguns aniversários. Como ele faz tudo isso? Ele vai lhe contar. | In a lively show, mathemagician Arthur Benjamin races a team of calculators to figure out 3 digit squares, solves another massive mental equation and guesses a few birthdays. How does he do it? He ll tell you. |
| Duas situações podem ser consideradas Um interceptador conhece (ou adivinha) que algum tipo de cifra de substituição simples foi utilizado, mas não especificamente que é um código de César Um interceptador sabe que uma cifra de César foi usada, mas não sabe o valor de troca. | Two situations can be considered an attacker knows (or guesses) that some sort of simple substitution cipher has been used, but not specifically that it is a Caesar scheme an attacker knows that a Caesar cipher is in use, but does not know the shift value. |
Pesquisas relacionadas : E Adivinha - Adivinha O Que Aconteceu
