Translation of "adivinha o que aconteceu" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aconteceu - tradução : Aconteceu - tradução : Aconteceu - tradução : Adivinha - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Adivinha o que comprei hoje.
Guess what I bought today.
Adivinha o que Tom disse.
Guess what Tom said.
Adivinha o que ele me disse.
Guess what he told me.
Adivinha o que eu comprei hoje.
Guess what I bought today.
Adivinha o quê!
Guess what?
Adivinha o que eu tenho na mão.
Guess what I'm holding in my hand.
Adivinha o que eu quero fazer agora.
Guess what I want to do now.
Adivinha!
Guess what!
Adivinha quem?
Guess who?
E adivinha?
And guess what?
Adivinha quem ganhou?
Guess who won.
Não sou adivinha, mas sei o que todos falam de mim.
I'm not a wizard, but I know what everybody says about me.
Isto custa, alguém adivinha?
This costs, anybody guess?
Adivinha quem sou eu.
Guess who I am.
Adivinha quem é que está fazendo aniversário hoje.
Guess whose birthday it is today.
E a Europa evitaria a depressão que se adivinha.
And Europe would avert the looming depression.
Adivinha quem está vindo jantar.
Guess who's coming for dinner.
Adivinha quem eu vi hoje?
Guess who I saw today.
Adivinha qual deles você é?
Guess which one you are?
Adivinha o que? Algumas dessas estórias eu mexo um pouco aqui e ali.
Guess what? Some of these stories I sculpt a little, here and there.
País pequeno, não muito rico. O Presidente disse que ele o faria, e adivinha só?
Small country, not so rich. President said he'd do it, and guess what?
E neste momento, você pensa Ei, adivinha?
And at that point, you think, Hey, guess what?
Adivinha! Eu vou estudar na Nova Zelândia!
Guess what! I'm going to New Zealand to study.
Vamos fingir que aquilo o que aconteceu hoje não aconteceu.
Let's pretend that what happened today didn't happen.
O que aconteceu?
Now, what has happened?
O que aconteceu?
What happens?
O que aconteceu?
What has happened?
O que aconteceu?
Abdulla Ali Almannai asked
Mas o que não aconteceu poderá ser tão importante como o que aconteceu.
But what did not happen might be as important as what did.
O que aconteceu e o que não aconteceu na Nigéria e em Myanmar
What did and did not happen in Nigeria and Myanmar
O que foi que aconteceu?
What happened?
Foi o que aconteceu.
That's what it was like then.
E o que aconteceu?
What did it do?
Sabemos o que aconteceu.
We know what actually happened.
O que aconteceu depois?
What happend next?
O que aconteceu, Sally?
What happened, Sally?
Ei, o que aconteceu?
Hey, what happened?
O que aconteceu realmente?
What actually happened?
O que lhe aconteceu?
What came over you?
O que aconteceu contigo?
What happened to you?
O que aconteceu depois?
What happened next?
O que exatamente aconteceu?
What happened exactly?
O que exatamente aconteceu?
What exactly happened?
Olha o que aconteceu.
Look what happened.
O que mais aconteceu?
What else happened?

 

Pesquisas relacionadas : Aconteceu O Que Aconteceu - O Que Aconteceu - O Que Aconteceu - O Que Aconteceu? - O Que Aconteceu - O Que Aconteceu - Que O Que Aconteceu - Que Aconteceu - Aconteceu Que - Que Aconteceu - Considerar O Que Aconteceu - O Que Aconteceu Desde - O Que Aconteceu Ontem