Translation of "adjuvante de vacina" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Vacina - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Corticosteroides adjuvante têm um papel diferente em crianças que em adultos.
Adjuvant corticosteroids have a different role in children than in adults.
Catorze por cento dos doentes não tinham recebido quimioterapia anterior 27 tinham recebido quimioterapia apenas no enquadramento adjuvante, 40 apenas no enquadramento metastásico, e 19 tanto nos enquadramentos metastásico e adjuvante.
Fourteen percent of the patients had not received prior chemotherapy 27 had received chemotherapy in the adjuvant setting only, 40 in the metastatic setting only, and 19 in both metastatic and adjuvant settings.
Vacina Dois tipos de vacina são usados em todo o mundo no combate à poliomielite.
Vaccine Two types of vaccine are used throughout the world to combat polio.
Vacina Tríplice Bacteriana (DTP)
DTaP was developed in Japan in 1981.
Você não vacina poucas crianças.
You don't vaccinate a few children.
Você vacina todas numa área.
You vaccinate all the children in an area.
A vacina provavelmente será inútil.
The vaccine will probably be useless.
Na Europa e no Japão, o polissacarídeo K, um químico obtido de Trametes versicolor , é um adjuvante aprovado em terapia oncológica.
In Europe and Japan, polysaccharide K (brand name Krestin), a chemical derived from Trametes versicolor , is an approved adjuvant for cancer therapy.
Esta é a vacina da pólio.
This is a polio vaccine.
Existe vacina segura para hepatite A.
A vaccine is routinely given in the developed world.
Ele propagou a prática de usar para inoculação antes o vírus vaccinia descobrindo a vacina contra a varíola, a primeira vacina criada.
The U.S. Congress passed the Vaccine Act of 1813 to ensure that safe smallpox vaccine would be available to the American public.
Era a vacina BCG (Bacilo de Calmette e Guerin).
It was called bacille Calmette Guérin (BCG).
Uma empresa indiana inventou uma vacina contra a Hepatite B mais barata, baixando o preço de 15 dólares por vacina para menos de 0,10 dólares.
An Indian company has invented a cheaper Hepatitis B vaccine, bringing down the price from 15 per injection to less than 0.10.
E pense no laptop como uma vacina.
And think of the laptop as a vaccine.
É uma coisa difícil fazer uma vacina.
It's a very difficult thing to make a vaccine for.
não tinha cura e não havia vacina.
There was no cure, and there was no vaccine.
Ainda assim, as crianças precisam de várias doses da vacina.
Even then, kids need many doses of the vaccine.
Sem a vacina, essas reações levariam mais de uma semana.
Without a vaccine, these responses would have taken more than a week.
A vacina de tétano dói mais que uma mordida de cachorro.
The tetanus shot hurt more than the dog bite.
A vacina, com 95 de eficácia, tem validade de 10 anos.
Protection begins by the 10th day after vaccine administration in 95 of people, and lasts for at least 10 years.
Bacillus Calmette Guérin (BCG) ou vacina contra a tuberculose é uma vacina obtida através da bactéria Mycobacterium bovis , em estado atenuado.
It is prepared from a strain of the attenuated (virulence reduced) live bovine tuberculosis bacillus, Mycobacterium bovis , that has lost its virulence in humans.
Vocês ouviram falar da vacina que estamos armazenando.
You've heard about the vaccine we're stockpiling.
Agora, dar a vacina da pólio é simples.
Now giving the polio vaccine is simple.
E isso criaria uma vacina universal para HIV.
And that would create a universal HIV vaccine.
Pela primeira vez, vimos uma vacina da AIDS funcionar em humanos, embora, modestamente. E essa vacina foi feita quase uma década atrás.
For the first time, we saw an AIDS vaccine work in humans albeit, quite modestly and that particular vaccine was made almost a decade ago.
Tom tomou vacina antitetânica depois de ser mordido por um cachorro.
Tom got a tetanus shot after being bitten by a dog.
A nova vacina tinha impacto duas vezes maior sobre os dois vírus do que a vacina antiga. E imediatamente começamos a usá la.
The new vaccine had twice the impact on these last couple of viruses as the old vaccine had, and we immediately started using this.
Geralmente há uma vacina trivalente contra três cepas possíveis.
You normally get a trivalent vaccine against three possible strains.
Seth Berkley HIV e gripe a estratégia da vacina
Seth Berkley HIV and flu the vaccine strategy
Mais estudos da vacina RV 144 estão em andamento.
Further trials of the RV 144 vaccine are ongoing.
Ele trabalhava em uma vacina com o vírus vivo da gripe, mas a vacina não foi bem sucedida quando testada durante a II Guerra Mundial.
He worked on a live vaccine against influenza, but the vaccine was unsuccessful when tested during World War II.
A vacina de Salk, ou vacina do poliovírus inativado (IPV), é baseada no crescimento do poliovírus em cultura de células renais de um tipo de macaco, sendo o vírus inativado quimicamente com formalina.
The Salk vaccine, or inactivated poliovirus vaccine (IPV), is based on poliovirus grown in a type of monkey kidney tissue culture (vero cell line), which is chemically inactivated with formalin.
E não é uma pneumonia que responderia a uma vacina.
And it's not a pneumonia that would respond to a vaccine.
O trabalho com a vacina, na verdade, é bem diferente.
The vaccine effort though is really quite different.
E se isso for uma vacina contra a intolerância religiosa?
What if that could be a vaccine against religious intolerance?
Os cientistas ainda não encontraram uma vacina para o câncer.
Scientists haven't found a vaccine for cancer yet.
1823 Edward Jenner, médico inglês, inventor da vacina (n. 1749).
1722) 1823 Edward Jenner, English physician and immunologist (b.
Quimioterapia adjuvante É a quimioterapia que se administra geralmente depois de um tratamento principal, como por exemplo, a cirurgia, para diminuir a incidência de disseminação a distância do câncer.
Depending on the patient, the cancer, the stage of cancer, the type of chemotherapy, and the dosage, intravenous chemotherapy may be given on either an inpatient or an outpatient basis.
Ao incluir a vacina contra o VHB, como parte de uma vacina pentavalente (cinco em um), a Aliança já facilitou a sua entrega às crianças de 70 países, como parte das imunizações de rotina.
By including the hepB vaccine as part of a pentavalent (five in one) vaccine, the Alliance has already facilitated its delivery to children in 70 countries as part of routine immunizations.
É também possível ser infetado por determinada estirpe poucos dias antes da toma da vacina e adoecer posteriormente, uma vez que a vacina demora cerca de duas semanas até ser eficaz.
It is also possible to get infected just before vaccination and get sick with the strain that the vaccine is supposed to prevent, as the vaccine takes about two weeks to become effective.
14 de Maio Edward Jenner inventa a primeira vacina, a vaccinia contra a varíola.
May 14 Edward Jenner administers the first smallpox vaccination, in England.
Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas.
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.
Provavelmente, essa não é a vacina perfeita, mas está em movimento.
It probably isn't the perfect vaccine, but it's moving along.
Um único teste da vacina RV 144, publicado em 2009, encontrou uma redução parcial do risco de transmissão de cerca de 30 , estimulando alguma esperança na comunidade científica que pesquisa o desenvolvimento de uma vacina realmente eficaz.
A single trial of the vaccine RV 144 published in 2009 found a partial reduction in the risk of transmission of roughly 30 , stimulating some hope in the research community of developing a truly effective vaccine.
Não existe vacina eficaz contra a malária, apesar de haver esforços no sentido de desenvolver uma.
Despite a need, no effective vaccine exists, although efforts to develop one are ongoing.

 

Pesquisas relacionadas : Adjuvante - Quimioterapia Adjuvante - Tratamento Adjuvante - Terapia Adjuvante - Radioterapia Adjuvante - Induzida Adjuvante - Tratamento Adjuvante - Utilização Adjuvante - Terapêutica Adjuvante - Tratamento Adjuvante - Teste Adjuvante - Adjuvante Prévia - Como Um Adjuvante