Translation of "administração do estado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Administração - tradução : Administração do estado - tradução : Estado - tradução : Estado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Banco central Bancos comerciais OIF Administração central Outras administrações públicas Organismos do Estado Empresas Instituições internacionais | Central bank Commercial banks OFI Central government Other government State agencies Corporations International institutions |
| Banco central Bancos comerciais OIF Administração central Outras administrações públicas Or ganismos do Estado Empresas Instituições internacionais | Central bank Commercial banks OFI Central government Other government State agencies Corporations International institutions |
| A administração central do GFIA tem de estar localizada no Estado Membro onde tenha a sua sede social . | The AIFM must have its head office in the same Member State as its registered office . |
| Cada secretário de Estado dirige uma secretaria de Estado, responsável por um dos ramos da Administração Pública Federal. | Each Secretary of State is appointed for the term of the minister, and is responsible to the minister. |
| Exemplos administração geral, administração do material, expedição, vendas, filiais, etc. | See also Investment center Profit center Responsibility center References |
| Administração estadual Administração estadual Administração estadual Administração local | State government |
| Administração central inclui todos os órgãos administrativos do Estado e outros organismos centrais cuja competência abrange todo o território económico do país inquirido , com excepção da administração de fundos de segurança social ( 14 ) . | Central government comprises administrative departments of the State and other central agencies whose competence extends over the whole economic territory of the reporting country , except for the administration of social security funds ( 14 ) . |
| Administração local Administração local Administração local | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| Artigo 14º Localização da administração central Os Estados Membros requererão às instituições de pagamento que sejam uma pessoa colectiva e que tenham uma sede social , por força do direito nacional do seu Estado Membro de origem , que tenham a sua administração central nesse mesmo Estado Membro . | Article 14 Place of the head office Member States shall require any payment institution which is a legal person and which , under the national law of its home Member State , has a registered office to have its head office in the same Member State as its registered office . |
| Qualquer Estado Membro , a Comissão e o Conselho de Administração do Banco podem interpor recurso nesta matéria , nos termos do artigo 263.o | In this connection , any Member State , the Commission or the Board of Directors of the Bank may institute proceedings under the conditions laid down in Article 263 |
| Conceito Em ciência política, o ramo executivo do governo é a única autoridade e responsabilidade para a administração diária da burocracia do Estado. | The executive branch is the part of the government that has sole authority and responsibility for the daily administration of the state. |
| Administração central Administração central Administrações públicas Administração central | Central government Central government General government Central government |
| Ferramenta de administração do PostgreSQL | PostgreSQL Administration Tool |
| Reconstituição e administração do produto | 11 Reconstitution and administration of the product |
| Administração local Administração local | Local authorities Local authorities |
| Administração central Administração central | Loans |
| Administração central Administração central | Central government Central government |
| Administração estadual Administração estadual | State government |
| Administração local Administração local | Local authorities |
| Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| Empresa na Hora , PRACE, Programa de Reestruturação da Administração Central do Estado , e SIMPLEX, Programa de Simplificação Administrativa e Legislativa), entre outros. | empresa na hora , PRACE Programa de Reestruturação da Administração Central do Estado , and SIMPLEX Programa de Simplificação Administrativa e Legislativa), among others. |
| Qualquer Estado Membro , a Comissão e o Conselho de Administração do Banco podem propor uma acção nesta matéria , nos termos do artigo III 270 . º | In this connection , any Member State , the Commission or the Board of Directors of the Bank may institute proceedings under the conditions laid down in Article III 270 |
| A administração central inclui todos os órgãos administrativos do Estado e outros organismos centrais cuja competência abrange normalmente todo o território económico , com excepção da administração dos fundos de segurança social ( SEC 95 , ponto 2.71 ) . | Central government consists of administrative departments of the State and other central agencies whose competence extends over the whole economic territory , except for the administration of social security funds ( ESA 95 , paragraph 2.71 ) . |
| Entre 1212 e 1250, Frederico II estabeleceu um Estado moderno e com administração profissional na Sicília. | Between 1212 and 1250, Frederick II established a modern, professionally administered state from his base in Sicily. |
| C. Funcionamento do Conselho de Administração . | Board Practices . |
| C. Funcionamento do Conselho de Administração . | Compensation . |
| As reformas estruturais na área da saúde, da educação, do sistema de aposentadoria e da administração do Estado resultaram em pressões fiscais maiores do que o esperado. | Structural reforms in health care, education, the pension system, and state administration have resulted in larger than expected fiscal pressures. |
| PASSIVO Residentes nacionais IFM Das quais instituições de crédito SNM Sector Público Administrativo Administração Central Estado Administração local Segurança social Outros residentes outros intermediários financeiros ( S. 123 ) comp . | LIABILITIES A Domestic residents MFIs of which credit institutions Non MFIs General Government central government state government local government social security funds Other residents other financial intermediaries ( S. 123 ) insurance corps . |
| Administração central ( central government ) inclui todos os órgãos administrativos do Estado e outros organismos centrais cuja competência abrange normalmente todo o território económico , com excepção da administração dos fundos de segurança social ( SEC 95 , ponto 2.71 ) . | Branch of a credit institution means the place of business , other than the head office , which is located in the reporting country and has been established by a credit institution legally incorporated in another country . |
| Por tradição , os dois representantes de cada Estado Membro são um alto funcionário da administração e um alto funcionário do respectivo banco central . | By tradition , the two representatives of each Member State are one senior official from the administration and one senior official from the respective central bank . |
| A Região de Subordinação à República ( ) é uma região do Tajiquistão, que contém 13 distritos e que está diretamente sob a administração central do Estado tajiquistanês. | Districts of Republican Subordination ( ) is a region in Tajikistan, consisting of 13 districts which are directly under central rule. |
| Administrações Administração públicas estadual Administração local | State government Local authorities Local authorities |
| Administração estadual Nacionais Empréstimos Administração estadual | State government Domestic Loans State government |
| Presidente do Conselho de Administração , Lietuvos bankas | Chairman of the Board , Lietuvos bankas |
| ou seja , administração central , administração estadual , administração local e fundos de segurança social . | i.e. central government , state government , local government and social security funds . |
| No mesmo ano, Richard Armitage, vice secretário do Departamento de Estado dos EUA, foi eleito para o Conselho de Administração da companhia petrolífera ConocoPhilips. | On May 10, 2006, Richard Armitage, former deputy secretary of the U.S. State Department, was elected to the board of directors of the ConocoPhillips oil company. |
| Overnight Administração estadual Administrações públicas Administração estadual | Liabilities to euro area residents denominated Domestic in foreign currency Overnight |
| Membro do Conselho de Administração do Banco de España | Member of the Governing Council , Banco de España |
| Administração central ( central government ) inclui todos os órgãos administra tivos do Estado e outros organismos centrais cuja competência abrange normal mente todo o território económico , com excepção da administração dos fundos de segurança social ( SEC 95 , ponto 2.71 ) . | Branches are unincorporated entities , without independent legal status , wholly owned by their parent . |
| CONTRAPARTES ACTIVO A Residentes nacionais Instituições Financeiras Monetárías ( IFM ) Sector não Monetário ( SNM ) Sector Público Administrativo Administração Central Estado Administração local Segurança social Outros residentes outros intermediários financeiros ( S. 123 ) comp . | COUNTERPARTIES ASSETS A Domestic residents Monetary Financial Institutions ( MFIs ) Non MFIs General Government central government state government local government social security funds Other residents other financial intermediaries ( S. 123 ) insurance corps . pension fds . |
| João Bilhim dirigiu em 2005, a comissão responsável pelo Programa de Reestruturação da Administração Central do Estado (PRACE), mas dizia se desiludido com os resultados. | João Bilhim directed in 2005 the committee responsible for the Programme for Restructuring the State's Central Administration (PRACE) but was said to be disappointed with the results. |
| Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local | Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4 |
| NOME DO MEDICAMENTO E VIA( S) DE ADMINISTRAÇÃO | NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION |
| NOME DO MEDICAMENTO E VIAS( S) DE ADMINISTRAÇÃO | NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION |
Pesquisas relacionadas : Administração Oceânica Estado - Administração Silvicultura Estado - Escritório Da Administração Do Estado - Do Estado - Administração Do Usuário - Administração Do Serviço - Administração Do Site - Administração Do Distrito - Administração Do Trabalho - Administração Do Portal - Administração Do Medicamento - Administração Do Presidente - Administração Do IVA - Administração Do Produto
