Translation of "administrar o medicamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Medicamento - tradução : Medicamento - tradução : Medicamento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Enviámos a proposta para nova avaliação, apenas para que nos dissessem que o apoio continuaria a não ser concedido, porque os polímeros reagiriam com qualquer medicamento que quiséssemos administrar. | We sent the proposal back for another review, only to be told that the grant should still not be funded, because the polymers would react with whatever drug we wanted to deliver. |
| O medicamento salvou a vida dela. | The medicine saved her life. |
| O medicamento ainda está sendo testado. | The medication is still being tested. |
| O governo japonês não pode administrar o problema. | The Japanese government can't cope with the problem. |
| E o Tamiflu. Você provavelmente já ouviu falar deste medicamento, medicamento patenteado, feito pela Hoffmann La Roche. | And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug. |
| Esse medicamento vai curar o seu resfriado. | This medicine will cure your cold. |
| Ela não pode administrar sozinha. | She can't manage on her own. |
| Não utilize este medicamento | Do not use this medicine |
| Que medicamento é esse? | What's this medicine? |
| O Tom teve uma reação alérgica ao medicamento. | Tom had an allergic reaction to the medication. |
| Não está disponível como medicamento. | It's not orally available. |
| O medicamento de referência do Abseamed é o Eprex Erypo. | The reference medicine for Abseamed is Eprex Erypo. |
| Tome um comprimido por dia até o medicamento acabar. | Take one tablet a day until all of the medicine is gone. |
| Este medicamento deve ser tomado com o estômago vazio. | This medicine is to be taken on an empty stomach. |
| Efeitos adversos específicos estão relacionados com o medicamento usado. | Specific adverse events are related to the antiretroviral agent taken. |
| O Abseamed é um medicamento biológico similar , o que significa que é semelhante a um medicamento biológico que já está autorizado na União Europeia (UE) e que contém a mesma substância activa (também conhecido por medicamento de referência ). | This means that Abseamed is similar to a biological medicine that is already authorised in the European Union (EU) and contains the same active substance (also known as the reference medicine ). |
| Ele apenas sabe como administrar uma empresa. | He just knows how to run a company. |
| Assistente de prescrição de medicamento farmacêuticos | Pharmaceutical drugs prescriptor assistant |
| Lee Cronin Imprima seu próprio medicamento | Lee Cronin Print your own medicine |
| Gostaria que você tomasse esse medicamento. | I want you to take this medicine. |
| Você é alérgico a algum medicamento? | Are you allergic to any medicines? |
| Você é alérgica a algum medicamento? | Are you allergic to any medicines? |
| O paclitaxel encontra se disponível como medicamento anticancerígenos desde 1993. | Paclitaxel has been available as an anticancer medicine since 1993. |
| Nos últimos dias a FDA (agência americana de medicamentos) concedeu o status de medicamento órfão ao crisoeriol, medicamento à base de maconha (Cannabis sativa) usado para tratar leucemia mieloide aguda. O medicamento foi desenvolvida pelo cientista jamaicano Dr. Henry Lowe. | The U.S. Food and Drug Administration (FDA) recently granted orphan drug approval for Chrysoeriol, a cannabis based drug used to treat acute myeloid leukaemia, which was developed by Jamaican scientist Dr. Henry Lowe. |
| Temos que administrar os portais como nosso exército. | We have to manage portal websites like our military. |
| Mas neste caso não é o medicamento que depende do paciente. | But in this case it is not the medication that is dependent on the patient. |
| Aconselhe se com o seu médico antes de tomar este medicamento. | Ask your doctor for advice before taking this medicine. |
| O ABILIFY é um medicamento que contém a substância activa aripiprazol. | Abilify is a medicine containing the active substance aripiprazole. |
| A substância activa do Abilify, o aripiprazol, é um medicamento antipsicótico. | The active substance in Abilify, aripiprazole, is an antipsychotic medicine. |
| O aripiprazol é a fracção de medicamento predominante na circulação sistémica. | Aripiprazole is the predominant medicinal product moiety in systemic circulation. |
| Você não tem o capital para lançar esse medicamento no mercado. | You do not have the capital or what it takes to bring this drug to market. |
| Este medicamento não me fez nenhum bem. | The medicine didn't do me any good. |
| Síndrome de Cushing iatrogénico (causado pelo medicamento). | Cortisol (hydrocortisone) is the standard of comparison for glucocorticoid potency. |
| Esses dados surpreendentes nos permitem pesquisar e ver para que serve este medicamento. Acho que 1.500 pessoas tomando este medicamento. Sim. | This amazing data allows us to drill down and see what this drug is for 1,500 people on this drug, I think. Yes. |
| Qual é o protocolo usado para administrar a entrada de imigrantes na Espanha? | What is the existing protocol for managing the entry of immigrants in Spain? |
| Temendo a expansão russa, os Otomanos induziram a Inglaterra a administrar o Chipre. | In 1914, at the beginning of World War I, Cyprus was annexed by the United Kingdom. |
| Podem se administrar até três injecções em 24 horas. | Up to three injections in 24 hours may be given. |
| Então você pode inserir um medicamento no mercado, | So if you wanted to put a drug on the market you could put it on. |
| Não existe medicamento para Ras, MIC ou P53. | There's no Ras, no Myc, no P53 drug. |
| Resumo das características do medicamento, secção 4. 2). | Summary of Product Characteristics, section 4.2). |
| NOME DO MEDICAMENTO E VIA( S) DE ADMINISTRAÇÃO | NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION |
| NOME DO MEDICAMENTO E VIAS( S) DE ADMINISTRAÇÃO | NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION |
| Este medicamento não me foi de nenhuma ajuda. | The medicine didn't do me any good. |
| Este medicamento é isento de efeitos colaterais nocivos. | This medicine is free from harmful effects. |
| Este medicamento não é eficaz contra a gripe. | This medicine is not effective against the flu. |
Pesquisas relacionadas : Administrar - Administrar O Departamento - Medicamento Para O Coração - Tome O Seu Medicamento - Administrar O Processo De - Medicamento ético - Medicamento Originador - Medicamento Candidato - Medicamento Investigacional - Medicamento Genérico - Medicamento órfão
