Translation of "administrativa e gerencial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Gerencial - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em contabilidade gerencial. Sou o capítulo oito. | In managerial accounting, I'm chapter eight. |
| Também exige estar conectado com muita assistência gerencial. | It also requires being connected to a lot of management assistance. |
| e que vocês tenha o carisma e o estilo gerencial e a habilidade de fazer com que pessoas sigam sua liderança, para inspirá los, para motivá los a serem parte de seu time. | And you have the charisma and the management style and the ability to get people to follow your lead, to inspire them, to motivate them to be part of your team. |
| Com apenas 28 anos de idade, Bland é uma das pessoas mais jovens por ter sido nomeado para um cargo gerencial sênior na indústria jornalística britânica. | Bland was one of the youngest people to be appointed to a senior managerial post in the British newspaper industry, at 28 years old. |
| Claro, nós administramos um negócio mas alguém teve que dar o apoio filantrópico envolvido no treinamento e o apoio gerencial, o aconselhamento estratégico e talvez o mais importante, o acesso a novos contatos, redes e mercados. | Yes, we ran this as a business, but someone needed to pay the philanthropic support that came into the training, and the management support, the strategic advice and, maybe most important of all, the access to new contacts, networks and new markets. |
| O Fundo Acumen vem trabalhando com a ABE há cerca de um ano e meio, ambos visando um novo plano de negócios, e essa expansão seria ajudar com o apoio gerencial e auxiliar a fazer os balancetes e a levantar o capital. | Acumen's been working with ABE for the past year, year and a half, both on looking at a new business plan, and what does expansion look like, helping with management support and helping to do term sheets and raise capital. |
| Sob o nome Borland e com nova equipe gerencial liderada pelo Presidente e CEO Dale L. Fuller, a agora menor e lucrativa Borland mudou o foco para Delphi, e criou uma versão de Delphi e C Builder para Linux, ambas sob o nome de Kylix. | Under the Borland name and a new management team headed by President and CEO Dale L. Fuller, a now smaller and profitable Borland refocused on Delphi, and created a version of Delphi and C Builder for Linux, both under the name Kylix. |
| Assim, usando o capital paciente, o dinheiro que conseguiram para começar, que na verdade estava abaixo do valor de mercado, e com a vontade de ir até o fim e combinar isso com assistência gerencial e estratégica, eles criaram uma empresa que compra de 7.500 fazendeiros. | And so, using patient capital money that they could raise early on, that actually got below market returns and was willing to go the long haul and be combined with management assistance, strategic assistance they've now created a company where they purchase from 7,500 farmers. |
| E, principalmente, a nossa cultura jurídico administrativa. | And most of all our legal and administrative culture. |
| Bósnia e Herzegovina reforço da capacidade administrativa e o | Bosnia and Herzegovina trengthening administrative capacity and supporting domestic efforts at |
| Fora da área legislativa, ou seja, dentro do âmbito da contabilidade gerencial, a Depreciação pode ser auferida pelo quantum proporcionalmente correspondente a Receita realizada (abordagem do custo), ou ao valor necessário para que o bem seja reposto (abordagem financeira). | Apart from the fact that it is enshrined in Standard Accounting Statement (SAS) 3 and IAS 16 that value of asset should be carried at the net book value, it is the best way of consciously presenting the value of assets to the owners of the business and potential investor. |
| É a sua maior cidade e capital administrativa. | The city is an industrial and transportation center. |
| COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA | ADMINISTRATIVE COOPERATION |
| Cooperação administrativa. | administrative cooperation. |
| Cooperação administrativa . | ( g ) administrative cooperation . |
| Despesas administrativas referência45 Assistência técnica administrativa ( DND ) e incluídas | Administrative expenditure within reference amount45 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c |
| Assistência técnica e administrativa e despesas de apoio ( cf. ponto 6.1.2 ) Autorizações Pagamentos | Technical and administrative assistance and support expenditure ( see point 6.1.2 ) Commitments Payments |
| 3 ) Região administrativa especial . | 3 ) Special administrative region . |
| Longyearbyen é a capital administrativa e económica do arquipélago de Svalbard. | Longyearbyen is the largest settlement and the administrative center of Svalbard, Norway. |
| Divisão administrativa A divisão administrativa do município constitui se do Distrito da Sede, do Distrito de Rancharia, 32 Aldeias e a Terra Indígena Xacriabá. | The administrative division of the municipality consists of the municipal seat (distrito da sede), the district of Rancharia, 12 villagaes, and 21 hamlets of the Xacriabá Indian tribe. |
| No lugar dos três níveis de divisão administrativa (voivodia, condado, comuna), foi introduzida uma nova divisão administrativa em dois níveis (49 pequenas voivodias e comunas). | In place of the three level administrative division (voivodeship, county, commune), a new two level administrative division was introduced (49 small voivodeships, and communes). |
| Serviços veterinários e constituição de capacidade administrativa em matéria de segurança alimentar | veterinary services and administrative capacity building relating to food safety |
| O Deutsche Bundesbank será a contraparte logística e administrativa dos bancos ECI . | The Deutsche Bundesbank will be the logistical and administrative counterpart for the ECI banks . |
| Três acontecimentos foram fundamentais para a unificação política e administrativa da Alemanha. | Three episodes proved fundamental to the administrative and political unification of Germany. |
| desenvolvimento dos recursos competência administrativa) | Human Resources Development (language skills, administrative skills) |
| TÍTULO XXIV A COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA | TITLE XXIV ADMINISTRATIVE COOPERATION |
| Despesa administrativa ver ponto 10 . | Administrative expenditure see paragraph 10 . |
| Dhaka, subdivisão administrativa do Bangladesh. | Dhaka is the capital city of Bangladesh. |
| Região Administrativa Especial (RAE) é uma divisão administrativa de nível provincial da República Popular da China. | The Special Administrative Regions of the People's Republic of China (SAR ) are autonomous territories that fall within the sovereignty of the People's Republic of China, yet do not form part of Mainland China. |
| Despesas administrativas incluídas no montante de referência47 Assistência técnica administrativa ( DND ) e 8.2.4 . | Administrative expenditure within reference amount47 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 . |
| 25 de novembro A Espanha concede autonomia política e administrativa a Porto Rico. | November 25 Spain grants Puerto Rico autonomy. |
| Colombo é também a capital administrativa da Província Ocidental e distrito de Colombo. | It is also the administrative capital of Western Province, Sri Lanka and the district capital of Colombo District. |
| Política e administração A sede administrativa de Devon é a cidade de Exeter. | Politics and administration The administrative centre of Devon is the city of Exeter. |
| A cidade é a capital da região administrativa de Kassel e do homónimo. | Kassel was its capital and became a centre of Calvinist Protestantism in Germany. |
| Assistência técnica e administrativa , despesas de apoio e despesas TI ( dotações de autorização ) Não aplicável 6.2 . | Technical and administrative assistance , support expenditure and IT expenditure ( commitment appropriations ) NA 6.2 . |
| Cuidam de uma zona administrativa especial, | Build run a special administrative zone. |
| Divisão administrativa Ver também Ligações externas | Political division The province is divided in 23 departments (). |
| Fundação da divisão administrativa dos conventos. | 68 BC) Clemens (impostor) References |
| Ver também Língua oficial Língua administrativa | ISBN 3 8039 0033 6 Kahane, Henry Romanos (1958). |
| A sua capital administrativa é Astracã. | Its administrative center is the city of Astrakhan. |
| Despesas administrativas incluídas no montante de referência36 Assistência técnica administrativa ( DND ) e 8.2.4 c | Administrative expenditure within reference amount36 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c |
| O mandato é fixo ( cinco anos , podendo ser renovado ) . Supervisão administrativa e autonomia financeira | Head of NSI appointed by the Prime Minister on the basis of a recommendation by the Ministry of Finance term of office is fixed ( five years , reappointment is possible ) . |
| A Área Central de Singapura é a zona administrativa e comercial da cidade estado. | URA groups these areas of commercial activity and calls it the Central Area. |
| Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa. | Invest financial assistance, but also management assistance. |
| Amambay é uma subdivisão administrativa do Paraguai. | Amambay () is a department in Paraguay. |
Pesquisas relacionadas : Técnica E Gerencial - Jurídica E Administrativa - Instalações E Administrativa - Estilo Gerencial - Suporte Gerencial - Função Gerencial - Talento Gerencial - Poder Gerencial - Prática Gerencial - Capacidade Gerencial - Abordagem Gerencial - Trabalho Gerencial - Experiência Gerencial
