Translation of "adoptar uma definição" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Definição - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma definição genérica
A generic definition
Uma definição interessante.
An interesting definition.
Uma definição bem simples.
A very simple definition.
O BCE pode adoptar regulamentos para a definição e imposição dos requisitos de informação estatística à população inquirida efectiva dos Estados membros participantes .
The ECB may adopt regulations for the definition and imposition of its statistical reporting requirements on the actual reporting population of participating Member States .
É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente .
A more coherent approach is advisable .
É uma definição incrivelmente perspicaz.
It's an incredibly insightful definition.
Você não pode aplicar uma definição, como por exemplo, uma definição de vida, como da Suprema Corte?
Can't you apply a definition, like for example, a Supreme Court like definition of life?
Isso é uma externalidade por definição.
That is an externality by definition.
Existe apenas uma realidade absoluta por definição, um ser absoluto por definição, porque o absoluto é, por definição, único, e absoluto e singular.
There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular.
Não há uma definição consensual de biodiversidade.
Biodiversity is not distributed evenly on Earth.
Quadro Definição dos sectores Sector Definição
Table Definitions of sectors Sector Definition
Posso obter uma definição destas palavras só as tocando, e a definição aparecerá no canto da ilustração.
I can get a definition of these words just by touching them, and the definition will appear in the illustration corner.
Nós temos uma definição muito precisa da complexidade.
We have, actually, a pretty good working definition of complexity.
Aqui está uma nova definição para o rabiscar.
So here's a new definition for doodling.
Esta é uma definição realmente Euclidiana do espaço.
It's a definition really of Euclidean space.
Então qual é uma boa definição de ciborgue?
So what's a good definition for cyborg?
E qual a definição então? A definição?
And what is the definition then? The definition?
Adoptar uma estratégia de redução da fraude , especialmente da fraude transfronteiras .
to put in place a strategy on how to reduce fraud , especially cross border fraud .
estes devem , portanto , adoptar uma posição positiva face a tal quadro .
they should therefore adopt a positive stance towards the framework .
Definição
Setting
E você sabe, eu tenho uma definição de sucesso.
And you know, I have a definition of success.
Para formulações alternativas (equivalentes) da definição em termos de uma função bijetora ou uma função sobrejetora, veja a seção Definição formal e propriedades abaixo.
For alternative (equivalent) formulations of the definition in terms of a bijective function or a surjective function, see the section Formal definition and properties below.
O n.o 1 do artigo 5.o prevê que o BCE pode adoptar regulamentos para a definição e imposição dos seus requisitos estatísticos à população efectivamente inquirida dos Estados Membros participantes .
Article 5 ( 1 ) provides that the ECB may adopt regulations for the definition and the imposition of its statistical reporting requirements on the actual reporting population of participating Member States .
A definição de Quine Rosser Rosser (1953) usou extensivamente uma definição de par ordenado devido a Willard van Orman Quine.
Quine Rosser definition Rosser (1953) employed a definition of the ordered pair due to Quine which requires a prior definition of the natural numbers.
E Post só havia proposto uma definição de calculabilidade e criticou a definição de Church, mas não tinha provado nada.
And Post had only proposed a definition of calculability and criticized Church's definition , but had proved nothing.
Adoptar uma estratégia eficaz para combater a fraude , especialmente a fraude transfronteiras .
to put in place an effective strategy to combat fraud , especially cross border fraud
Definição e ilustração Definição A definição de homomorfismo depende do tipo de estrutura algébrica a ser observada.
Definition and illustration Definition A homomorphism is a map that preserves selected structure between two algebraic structures, with the structure to be preserved being given by the naming of the homomorphism.
Definição Etiqueta
Tag Definition
Definição 1 .
1 . MFIs
Precisamos de uma clara definição do conceito de direitos humanos.
We need a clear definition of the concept of human rights.
Uma definição natural de energia cinética e potencial em termodinâmica.
Generalized Thermodynamics , M.I.T.
Assim, por definição, a nossa fórmula não é uma tautologia.
Thus by definition our formula is not a tautology.
BE DK 1996 Definição nacional EUROSTAT 1997 Definição nacional EUROSTAT
BE DK 1996 National definition EUROSTAT 1997 National definition EUROSTAT
c ) do procedimento a adoptar
( c ) the procedure to be followed
Na definição de Dirichlet, uma função é um caso especial de uma relação.
The definition of a function as a triple defines a function as a type of correspondence, whereas the definition of a function as a set of ordered pairs defines a function as a type of relation.
Uma definição de tecnologia que é a primeira a ser registrada.
And one definition of technology is that which is first recorded.
São importantes também na definição de morte encefálica uma condição irreversível.
An important part of the physical exam is also assessment of the cranial nerves.
Uma definição mais estreita de tradição oral é, por vezes apropriada.
A narrower definition of oral tradition is sometimes appropriate.
Ao adoptar uma posição agressiva e revisionista, Putin cometeu um erro histórico e estratégico.
By adopting an aggressive, revisionist stance, Putin has made a historic and strategic mistake.
Definição de Etiquetas
Tag Definition
Permaneçam na definição.
Stick with the definition.
Definição de Imagem
Image Sharpening
Características da definição
Features of the definition
Neste contexto é necessária uma referência à retirada do consentimento e uma definição deste .
Reference to withdrawal of consent and a definition thereof are necessary in this context .
Esta é uma questão controversa, porque não há uma definição universalmente aceita de espécie.
This is a contentious issue because there is no universally accepted definition of a species.

 

Pesquisas relacionadas : Adoptar A Definição - Adoptar Uma Atitude - Adoptar Uma Interpretação - Adoptar Uma Declaração - Adoptar Uma Abordagem - Adoptar Uma Posição - Adoptar Uma Decisão - Adoptar Uma Directiva - Adoptar Uma Abordagem - Adoptar Uma Decisão - Adoptar Regras - Adoptar Regulamentos - Decidir Adoptar - Adoptar Comportamentos