Spacey fez o papel do advogado de defesa Henry Drummond.	Spacey played defense lawyer Henry Drummond, a role that was made famous by Spencer Tracy in the 1960 film of the same name.
Seu advogado concluiu sua defesa mostrando o filme para o júri.	His attorney concluded his defense by playing the movie for the jury.
Segundo a defesa, a foto foi tirada furtivamente, em um momento em que o advogado abraçava um amigo.	According to the plaintiff's defense, the picture was taken secretly when he was hugging a male friend.
Após a sua graduação em 1961, Jorge Sampaio iniciou uma carreira notável como advogado, muitas vezes envolvido na defesa de prisioneiros políticos.	Following his graduation in 1961, Jorge Sampaio started a notable career as a lawyer, often involved in the defence of many political prisoners.
A União Soviética usava o sistema inquisitorial do direito romano, onde o juiz, procurador, advogado de defesa devem colaborar para estabelecer a verdade.	The Soviet Union used the inquisitorial system of Roman law, where the judge, procurator, and defense attorney collaborate to establish the truth.
Em 1871, promulgou se um Código Criminal comum ( Reichsstrafgesetzbuch ) em 1877, leis de processo civil e criminal.	In 1871, a common Criminal Code ( Reichsstrafgesetzbuch ) was introduced in 1877, common court procedures were established in the court system ( Gerichtsverfassungsgesetz ), civil procedures ( Zivilprozessordnung ) and criminal procedures ( Strafprozessordnung ).
Certificate of criminal record	Certificate of criminal record
Certificado do Registro Criminal	Certificado do Registro Criminal
A divisão conhecida como Criminal Justice Information Services (CJIS, Serviços de Informações de Justiça Criminal ), está localizada em Clarksburg.	The Criminal Justice Information Services (CJIS) Division, is located in Clarksburg, West Virginia.
Nurbek Toktukunov, um advogado etnicamente Quirguiz, descreve as dificuldades que tem enfrentado na defesa de um cliente uzbeque acusado de assassinato durante os eventos de Junho.	Nurbek Toktukunov, an ethnic Kyrgyz lawyer, describes the difficulties he has faced in defending an Uzbek client accused of murder during the June events.
A defesa do médium foi suportada pela FEB e resultou, posteriormente, no clássico A Psicografia Perante os Tribunais , do advogado Miguel Timponi.	The medium s defense was supported by FEB, further resulting in the classic A Psicografia Perante os Tribunais, (the psychography in the view of court) written by the lawyer Miguel Timponi.
Certificate of clear criminal record	Certificate of clear criminal record
A Máfia é um tipo de organização criminal.	Mafia is a type of criminal organisation.
Preciso de um advogado.	I need a lawyer.
Precisaremos de um advogado.	We're going to need a lawyer.
Senhor Huld, o Advogado Advogado pouco eficiente de K., indicado por seu tio Karl.	Upon learning about the trial, Karl insists that K. hire Herr Huld, the lawyer.
Você precisa de um advogado.	You need a lawyer.
Tom precisa de um advogado.	Tom needs a lawyer.
Decidi ser advogado.	I decided to be a lawyer.
Não sou advogado.	I'm not a lawyer.
Quero ser advogado.	I want to be a lawyer.
Tom é advogado.	Tom is a lawyer.
Tens um advogado?	Do you have a lawyer?
Não sou advogado.	I am not a lawyer.
Psicanálise forense Psicopatologia trabalhista Psicologia criminal Psicologia judiciária	More general testimony about perceptual issues (e.g., adequacy of police sirens) may also come up in trial.
Tom precisa de um bom advogado.	Tom needs a good lawyer.
Tom é um advogado de sucesso.	Tom is a successful lawyer.
Eu sou o advogado de Tom.	I'm Tom's lawyer.
Eu não preciso de um advogado.	I don't need a lawyer.
Eu preciso de um bom advogado.	I need a good lawyer.
Tom precisará de um bom advogado.	Tom will need a good lawyer.
E no filme, ele é um advogado mal sucedido que se torna um advogado de porta de cadeia.	And in the movie, he plays a down and out lawyer who's become an ambulance chaser.
Linhas de defesa	Lines of defence
Lei que altera a lei criminal austríaca ( Strafrechtsänderungsgesetz 2001 ) .	2 Law amending Austrian criminal law ( Strafrechtsänderungsgesetz 2001 ) .
O jornalista agora enfrenta um processo criminal por difamação .	The journalist is now facing a criminal defamation suit.
Tom foi detido como suspeito em um caso criminal.	Tom was arrested as a suspect in a criminal case.
Quem é seu advogado?	Who is your lawyer?
Você não é advogado.	You're not a lawyer.
Quem é seu advogado?	Who's your lawyer?
Eu quero ser advogado.	I want to be a lawyer.
Tom quer ser advogado.	Tom wants to be a lawyer.
Eu quero um advogado.	I want a lawyer.
Eu quero um advogado.	I want an attorney.
Tom é meu advogado.	Tom is my lawyer.
O homem é advogado.	The man is a lawyer.

Pesquisas relacionadas : Advogado Criminal - Advogado Criminal - Defesa Criminal - Advogado De Defesa - Advogado De Defesa - Advogado De Defesa - Advogado De Defesa - Advogado De Defesa - Advogado De Defesa - Advogado - Advogado

Exibir esta página em português