A União Soviética usava o sistema inquisitorial do direito romano, onde o juiz, procurador, advogado de defesa devem colaborar para estabelecer a verdade.	The Soviet Union used the inquisitorial system of Roman law, where the judge, procurator, and defense attorney collaborate to establish the truth.
Nascido de família nobre, seguiu a carreira do Direito e se tornou sucessivamente advogado do conselho geral em Artois, procurador para o parlement de Douai, mestre de requisições, intendente de Metz (1768) e de Lille (1774).	Life Rise to prominence Born in Douai of an upper class family, he entered the legal profession and became a lawyer to the general council of Artois, procureur to the parlement of Douai, maître des requêtes , intendant of Metz (1768) and of Lille (1774).
O procurador da cidade ordenou que fossem libertados.	The city prosecutor ordered their release.
E no filme, ele é um advogado mal sucedido que se torna um advogado de porta de cadeia.	And in the movie, he plays a down and out lawyer who's become an ambulance chaser.
Decidi ser advogado.	I decided to be a lawyer.
Não sou advogado.	I'm not a lawyer.
Quero ser advogado.	I want to be a lawyer.
Tom é advogado.	Tom is a lawyer.
Tens um advogado?	Do you have a lawyer?
Não sou advogado.	I am not a lawyer.
Há também o procurador municipal, que é responsável pelos casos civis e criminais.	There is an elected city attorney who is responsible for civil and criminal cases.
Filho de Friedrich Kirchhoff (advogado) e Johanna Henriette.	Life and work Gustav Kirchhoff was born in Königsberg, East Prussia, the son of Friedrich Kirchhoff, a lawyer, and Johanna Henriette Wittke.
Antes da carreira política, foi advogado e jurista.	Before his political career, Pena was a lawyer, jurist and member of the Brazilian Supreme Court.
Quem é seu advogado?	Who is your lawyer?
Você não é advogado.	You're not a lawyer.
Quem é seu advogado?	Who's your lawyer?
Eu quero ser advogado.	I want to be a lawyer.
Tom quer ser advogado.	Tom wants to be a lawyer.
Preciso de um advogado.	I need a lawyer.
Eu quero um advogado.	I want a lawyer.
Eu quero um advogado.	I want an attorney.
Tom é meu advogado.	Tom is my lawyer.
O homem é advogado.	The man is a lawyer.
Você tem um advogado?	Do you have a lawyer?
Vocês têm um advogado?	Do you have a lawyer?
Já contratamos um advogado.	We've already hired a lawyer.
Precisaremos de um advogado.	We're going to need a lawyer.
Tom queria ser advogado.	Tom wanted to be a lawyer.
O Tom era advogado.	Tom was a lawyer.
Tom contratou um advogado.	Tom hired an attorney.
Você é advogado, certo?	You're a lawyer, right?
Eu queria ser advogado.	I wanted to be a lawyer.
Eu tenho um advogado.	I have a lawyer.
Tom não tem advogado.	Tom doesn't have a lawyer.
Senhor Huld, o Advogado Advogado pouco eficiente de K., indicado por seu tio Karl.	Upon learning about the trial, Karl insists that K. hire Herr Huld, the lawyer.
A ONU demorou 14 meses para nomear um procurador chefe.	It took the UN 14 months to appoint a chief prosecutor.
2013 Marcelo Déda, advogado e político brasileiro (n. 1960).	1925) 2013 Marcelo Déda, Brazilian politician (b.
O Supremo Tribunal emitiu um comunicado exigindo conclusões do procurador geral.	Supreme Court issued a communiqué demanding results from the Attorney General.
O advogado Renato Buosi indaga	Lawyer Renato Buosi ( renatobuosi) raises the question
Decidi tornar me um advogado.	I decided to be a lawyer.
O advogado tem muitos clientes.	The lawyer has many clients.
Ele é um bom advogado.	He is an able lawyer.
Quem é o seu advogado?	Who is your lawyer?
Quem é o seu advogado?	Who's your lawyer?
Quero falar com meu advogado.	I want to talk with my lawyer.

Pesquisas relacionadas : Advogado E Advogado - Procurador - Procurador - Defensor E Advogado - Advogado - Advogado

Exibir esta página em português