Translation of "aeon Arqueano" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aeon - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lucien Kandel, Aeon AECD 0982. | 2009 Ballades , Ensemble Musica Nova, Lucien Kandel, AEON AECD 0982. |
| Estas diferenças parecem indicar que os flagelos bacteriano e arqueano são um caso de analogia biológica ou evolução convergente e não de homologia. | These differences could mean that the bacterial flagella and archaella could be a classic case of biological analogy, or convergent evolution, rather than homology. |
| Como um Aeon Mesmo com a disponibilidade de fontes primárias, como as da Biblioteca de Nag Hammadi, a identidade de Abrasax ainda permanece obscura. | As an Aeon With the availability of primary sources, such as the those in Nag Hammadi library, the identity of Abrasax remains unclear. |
| Yuna deve partir numa peregrinação a Zanarkand para que possa obter o Aeon Final e derrotar Sin, mesmo que isso lhe custe a vida. | He added that while she could be seen as a completely different person, ... deep in her heart, she is the same old Yuna. |
| Eventualmente, se leva 14 Manus e seus respectivos Manvantaras para criar um Kalpa, Aeon, ou um Dia de Brahma , segundo o Tempo Ciclíclo Hindu e também a cronologia védica. | Eventually it takes 14 Manus and their respective Manvantaras to create a Kalpa, Aeon, or a Day of Brahma , according to the Hindu Time Cycles and also the Vedic timeline. |
| Kalpa pode referir se a Kalpa, sinônimo de Manvantara Kalpa, uma das seis disciplinas de Vedanga, tratando de rituais Kalpa (aeon), unidade de tempo da cosmologia budista e hindu. | Kalpa may refer to Kalpa (Vedanga) proper practice , ritual , one of the six disciplines of Vedanga in Hinduism Kalpa (aeon) a Sanskrit word referring to a great length of time (Aeon) in Buddhist and Hindu cosmology Kalpa (timeless) meaning eternal with reference to Kalpa Vigraha (Sanskrit) which is a small metal idol believed to be the oldest Hindu artifact in existence and the subject of curiosity and study in 1959 60 in the United States by the CIA for its unusual properties. |
| Paradoxo do jovem Sol fraco Modelos teóricos do desenvolvimento do Sol sugerem que, entre 3,8 a 2,5 bilhões de anos atrás, durante o arqueano, o Sol possuía apenas 75 do brilho atual. | Faint young Sun problem Theoretical models of the Sun's development suggest that 3.8 to 2.5 billion years ago, during the Archean period, the Sun was only about 75 as bright as it is today. |
| O Livro Sagrado do Grande Espírito Invisível, por exemplo, se refere a Abrasax como o Aeon vivendo com Sophia e os demais Aeons do Pleroma na luz do luminar Eleleth. | The Holy Book of the Great Invisible Spirit , for instance, refers to Abrasax as an Aeon dwelling with Sophia and other Aeons of the Pleroma in the light of the luminary Eleleth. |
| A Terra Arqueana No começo do Arqueano, o fluxo de calor da Terra era aproximadamente três vezes maior que é hoje, e era ainda duas vezes o nível corrente no começo do Proterozoico. | When the Archean began, the Earth's heat flow was nearly three times as high as it is today, and it was still twice the current level at the transition from the Archean to the Proterozoic (2,500 ). |
| Fósseis de tapetes de cianobactérias (estromatólitos) são encontrados por todo o Arqueano, tornando se especialmente comum mais tarde no éon, enquanto uns poucos fósseis prováveis de bactérias são conhecidos de certos depósitos de chert. | Fossils of cyanobacterial mats (stromatolites, which were instrumental in creating the free oxygen in the atmosphere ) are found throughout the Archean, becoming especially common late in the eon, while a few probable bacterial fossils are known from chert beds. |
| Assim, o papel de Aeon de Eleleth, e também de Abrasax, Sophia e outros, é característico da camada exterior do Pleroma, a que toca a ignorância do mundo da Vontade, e que reage para corrigir o erro da ignorância no mundo das coisas materiais. | As such, the role of Aeons of Eleleth, including Abrasax, Sophia, and others, pertains to this outer border of the Pleroma that encounters the ignorance of the world of Lack and interacts to rectify the error of ignorance in the world of materiality. |
| Apesar de os primeiros continentes terem se formado durante este éon, rochas dessa idade compõem apenas 7 dos crátons atuais do mundo mesmo considerando a erosão e a destruição de formações passadas, a evidência sugere que apenas 5 40 da crosta continental atual formou se durante o Arqueano. | Although the first continents formed during this eon, rock of this age makes up only 7 of the world's current cratons even allowing for erosion and destruction of past formations, evidence suggests that continental crust equivalent to only 5 40 of the present amount formed during the Archean. |
| Em diversos textos, Eleleth é o último dos luminares (Luzes espirituais) de destaque e é o Aeon Sophia, associado a ele, que encontra a escuridão e acaba envolvida na cadeia de eventos que levam ao reinado do Demiurgo neste mundo e à tentativa de salvação que se segue. | In several texts, the luminary Eleleth is the last of the luminaries (Spiritual Lights) that come forward, and it is the Aeon Sophia, associated with Eleleth, who encounters darkness and becomes involved in the chain of events that leads to the Demiurge's rule of this world, and the salvage effort that ensues. |
Pesquisas relacionadas : Arqueano - Eon Arqueano - Aeon Phanerozoic - Aeon Precambrian - Aeon Proterozóico - Aeon Hadean
