Translation of "afastamento radical" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Selector Radical
Radical Selector
Uma tecnologia bem radical. uma abordagem radical mas ela funcionou perfeitamente.
Some pretty radical technology, a radical approach but it worked perfectly.
Protecção em caso de afastamento, expulsão ou extradição
Protection in the event of removal, expulsion or extradition
Para afastamento, é necessário 2 3 do Congresso.
New York A.A. Knopf, 1986.
Certo? Radical, não sutil.
O.K.? Radical, not subtle.
É um conceito radical.
It's a wild concept.
Do radical feed , alimentar, e do radical back , voltar, obtém se retroalimentar um sistema.
ISBN 5 484 00559 0 Dijk, E., Cremer, D.D., Mulder, L.B., and Stouten, J.
O afastamento político durou pouco, e em 1934 fundou o Partido da Esquerda Republicana, fruto da fusão de Acção Republicana com o Radical Socialista, liderado por Marcelino Domingo e a Organização Republicana Galega Autónoma (ORGA) de Santiago Casares Quiroga.
Azaña's self imposed political retreat lasted only a short while in 1934 he founded the Republican Left party, the fusion of Acción Republicana with the Radical Socialist Republican Party, led by Marcelino Domingo, and the Organización Republicana Gallega Autónoma (ORGA) of Santiago Casares Quiroga.
Para mim, isso é radical.
I'd call that radical.
Então, novamente, radical versus conservador.
So again, radical versus conservative.
E ainda fica mais radical.
And it gets even more extreme.
Foi algo radical nas ruas.
It was something radical in the streets.
Além disso, o seu afastamento da escola levou ao seu encerramento.
Moreover, her abandonment of the school led to its failure.
Depois de novo afastamento devido a este último golpe, o grupo voltou.
The band was proud of the new album and anticipated that it would be a hit.
Sam Richards Uma experiência radical em empatia
Sam Richards A radical experiment in empathy
Agora vem a parte radical dessa experiência.
Now here comes the radical experiment.
O problema é que este afastamento continua a não ter uma orientação significativa.
The problem is that it remains a departure without any meaningful destination.
Agora, quando nos afastamos desse mundo vamos manter o afastamento da estrela agora
Now as we pull away from this world we're going to keep pulling away from the star now.
Artigo II 19 . º Protecção em caso de afastamento , expulsão ou extradição 1 .
Article II 19 Protection in the event of removal , expulsion or extradition 1 .
O afastamento de Morsi foi uma contra revolução clássica, mascarada de golpe militar?
Was Morsi s ouster a classic counterrevolution in the guise of a military coup?
No caso de afastamento, também é o vice quem substitui interinamente o presidente.
The same rule applies to the governors of the states and to the mayors of the municipalities.
Tenho um material sobre a chamada agenda 'gay' radical, que começa com a pergunta quão radical é a agenda 'gay'?
I have some material about the so called radical gay agenda, which starts off by asking, how radical is the gay agenda?
A sua natureza radical dependia do seu posicionamento no sufrágio masculino quanto mais abrangente a definição de sufrágio, mais radical.
Their radicalness depended upon where they stood on the spectrum of male suffrage the wider the definition of suffrage, the more radical.
Na realidade, no afastamento de Eru e os Valar eles só diminuíram mais rapidamente.
In actuality by turning away from Eru and the Valar they only dwindled more rapidly.
) criaram um afastamento, não só dos alemães cristãos, mas também das populações judaicas locais.
) emphasized their distinctiveness for not only the Christian Germans, but for the local Jewish populations as well.
Primeiramente, uma mudança radical na eficiência dos recursos.
Firstly, radical increases in resource efficiency.
Então mais uma vez, creio na arquitetura radical.
So again I am a believer in the radical architecture.
O pulo radical de wingsuit de Ueli Gegenschatz
Ueli Gegenschatz soars in a wingsuit
A idéia radical de Paul Romer Cidades Manual
Paul Romer's radical idea Charter cities
Este princípio pode ser denominado de naturalismo radical .
The philosophy was characterized by an absence of divine principle.
O Feminismo Cultural derivou se do Feminismo Radical.
Cultural feminism developed from radical feminism, although they hold many opposing views.
O impacto imediato poderá ser o afastamento de professores de Inglês e Tecnologias de Informação
The immediate impact might be the displacement of English and IT teachers
Sandy e Kirsten também enfrentar novos conflitos após o afastamento dos filhos durante o verão.
Sandy and Kirsten also face new conflicts after drifting apart during the summer.
E então a segunda lição, a radical, mudança tática.
And then the second lesson, the radical, tactical shift.
Agora nós vamos para a experiência radical de verdade
Now we're going to have the real radical experiment.
Precisamos mais dessas iniciativas de um novo pensamento radical.
We need more of that completely new and radical thinking.
Estes desenvolvimentos equivalem a uma mudança radical na economia.
These developments amount to a sea change in economics.
Ela tem uma opinião muito radical sobre o problema.
She has a very radical opinion about the problem.
O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção.
Disengagement is not an option, because the status quo is not an option.
Imigração clandestina e residência ilegal, incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal
illegal immigration and unauthorised residence, including removal and repatriation of persons residing without authorisation
Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal
( c ) illegal immigration and unauthorised residence , including removal and repatriation of persons residing without authorisation
Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal
illegal immigration and unauthorised residence , including removal and repatriation of persons residing without authorisation
Esta medida corresponde à distância de afastamento da nuvem de eletrões em relação ao núcleo central.
This is a measure of the distance out to which the electron cloud extends from the nucleus.
Temos um filme, produzido por Jon Kamen pela Radical Media.
We have a film, produced by Jon Kamen at Radical Media.
Foto publicada no Facebook pelo perfil do coletivo Crítica Radical.
Photo published on Facebook by Crítica Radical collective.

 

Pesquisas relacionadas : Afastamento - Afastamento - Afastamento - Afastamento Insolvência - Afastamento Permanente - Afastamento Horizontal - Afastamento Lateral - No Afastamento - Afastamento De - Afastamento Físico - Board Afastamento - Inovação Radical - Dieta Radical