Translation of "afectando a aparência" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aparência - tradução : Aparência - tradução : Aparência - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A janela da Aparência permite ajustar a aparência da página da galeria.
The Look dialog is for adjusting the appearance of the gallery page.
Epidemiologia A constipação é a doença humana mais comum, afectando qualquer indivíduo à escala global.
Epidemiology The common cold is the most common human disease, and affects people all over the globe.
A produtividade por hora trabalhada registou uma forte queda , afectando assim as margens de lucro .
Productivity per hour worked fell sharply , thereby affecting profit margins .
David começou dando uma aparência a Aquaman inteiramente nova, abandonando a sua aparência escrupulosa anterior.
David began by giving Aquaman an entirely new look, forsaking his former clean cut appearance.
Em parte é a aparência.
It's partly the look.
A descoloração é meramente uma indicação de danos, não afectando por si só as propriedades das madeiras.
The discoloration is merely an indication of an injury, and in all probability does not of itself affect the properties of the wood.
A Janela de Configuração da Aparência
The Look Settings Dialog
Então, qual a aparência da Matrix?
So what does the Matrix look like?
Nós não temos a mesma aparência.
We don't all look the same.
A Mary tem uma bela aparência.
Mary looks beautiful.
Vocês dois têm a mesma aparência.
You two look the same.
Aparência Bowser tem a aparência de uma Koopa Troopa super desenvolvida, como todos de sua espécie.
Bowser differs greatly from the rest of the Koopa clan, which consists mainly of bipedal tortoises.
Aparência da Página
Page Look
A grama está com uma boa aparência.
The grass looks nice.
A Mary está com uma bela aparência.
Mary looks beautiful.
Por que a aparência é tão importante?
Why is appearance so important?
Juno concorda devolvendo lhe a aparência humana.
This might imply that the prerepublican Juno was royal.
Professoras têm boa aparência.
Teachers looked nice.
Que aparência tem Tom?
What's Tom look like?
Os pontos de partida dessa transformação serão bastante diversos , afectando muitas componentes e envolvendo muitos participantes .
The transformation will have to take place from quite a diversity of starting points . It concerns many components and stakeholders .
Aqui está a nova aparência da rua comercial.
Here's what the new Main Street looks like.
Ele engana os outros com a sua aparência.
He deceives others with his appearance.
Ninguém sabe como é a aparência de Tom.
No one knows what Tom looks like.
Denswa Sensei Possui a aparência de um telefone.
A man who dreams of becoming a world boxing champion.
Ao fixar as taxas de juro de curto prazo , a política monetária influencia a economia , afectando desse modo o nível de preços .
By setting short term interest rates , monetary policy influences the economy , and ultimately the price level .
A aparência do coelho é a movimentação ininterrupta do nariz.
Rabbit meat is a source of high quality protein.
Pois bem, nós conversamos muito sobre a aparência facial.
So we've talked a lot about facial appearance.
Configura a aparência de área de trabalho do Razor
Configure appearance of Razor desktop
Sua aparência física criou um dilema para a MGM.
Signed at Metro Goldwyn Mayer Her physical appearance created a dilemma for MGM.
Elas mudavam sua aparência? 15.
Do they change their appearance? 15.
Aqui, sua aparência é boa.
He looks pretty good at this stage.
Janela de Configuração da Aparência
Look Settings Dialog
Imagem da Janela de Aparência
Look Dialog Screenshot
Não tenho uma boa aparência.
I'm not good looking.
Outras tinham aparência muito diferente.
Others looked very different.
Sektor reteve esta aparência em .
Sektor retained this appearance in .
E a professora disse Mas ninguém conhece a aparência de Deus.
And the teacher said, But nobody knows what God looks like.
Para dissimular a forma, alteramos a proporção da aparência um pouquinho.
Now to conceal the shape, we changed the aspect ratio a little bit.
Tom acha que a personalidade é mais importante que a aparência.
Tom thinks that personality is more important than looks.
Tom acha que a personalidade é mais importante que a aparência.
Tom thinks personality is more important than looks.
Onde colocaremos isto, e qual a aparência em alto mar?
Where are we going to put this, and what will it look like offshore?
Então, vejam como é a aparência de um teste típico.
Now, take a look at what a typical test looks like.
Será que a aparência bonita desta propriedade seria sub dividida?
Is it going to look like this beautiful estate is sub divided?
Como posso mudar a aparência de uma directoria no Konqueror?
How can I change the appearance of a directory in Konqueror?
Qual é a aparência do homem mais feliz do mundo?
So what does the happiest man in the world look like?

 

Pesquisas relacionadas : Afectando A Título - Afectando Gravemente - Diminui A Aparência - Melhorar A Aparência - Reduzir A Aparência - A Aparência Dela - Alcançar A Aparência - Mudar A Aparência - Com A Aparência - Melhorar A Aparência - Dando A Aparência - Vir A Aparência - Melhorar A Aparência - Dá A Aparência