Translation of "afilhado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| História Pierre Laclede e o seu afilhado August Chouteau fundaram St. Louis como entreposto comercial em 1763. | In 1780 during the American Revolutionary War, St. Louis was attacked by British forces, mostly Native American allies, in the Battle of St. Louis. |
| Eles tiveram dois filhos Tom (nascido em 1974, colunista da revista Tatler e afilhado do Príncipe de Gales) e Laura (nascida em 1978). | They had two children Tom, born in 1974, who became a godson of Prince Charles, and Laura, born in 1978. |
| Nascido em família rica e altamente intelectualizada, era filho do teólogo swedenborgiano Henry James Senior, afilhado do filósofo Ralph Waldo Emerson, padrinho da criança prodígio William James Sidis e irmão dos escritores Henry James e Alice James. | Born into a wealthy family, James was the son of the Swedenborgian theologian Henry James Sr and the brother of both the prominent novelist Henry James, and the diarist Alice James. |
| A disposição de Essex, realizada por reis saxões do Ocidente desde os dias de Egberto, não é clara a partir do tratado, no entanto, dada a superioridade política e militar de Alfredo, teria sido surpreendente se ele tivesse concedido qualquer território em disputa para o seu novo afilhado. | The disposition of Essex, held by West Saxon kings since the days of Egbert, is unclear from the treaty, though, given Alfred's political and military superiority, it would have been surprising if he had conceded any disputed territory to his new godson. |
