Translation of "afiliação institucional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Afiliação - tradução : Institucional - tradução : Institucional - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Muitas vezes fundada por pastores individuais, eles têm pouca afiliação com denominações históricas. | Often founded by individual pastors, they have little affiliation with historic denominations. |
| Sua afiliação com o Instituto de Estudos Avançados duraria até sua morte, em 1955. | Einstein's affiliation with the Institute for Advanced Study would last until his death in 1955. |
| QUADRO INSTITUCIONAL | THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK |
| Independência institucional | Institutional independence |
| Cobertura institucional | Institutional coverage |
| Cobertura institucional | Institutional coverage Sample |
| Isso seria apavorante, e esse seria o ponto em que eu cancelaria a minha afiliação. | That would be appalling, and that would be the point at which I would hand in my membership. |
| Cobertura institucional Amostra | Code Institutional coverage |
| Código Cobertura institucional | Institutional coverage Sample |
| COVERAGE ( cobertura institucional | COVERAGE ( institutional coverage |
| A assim chamada economia institucional é na maior parte uma economia anti institucional. | A system of schools to meet needs of a vibrant and flexible economy. |
| Cerca de noventa por cento dos brasileiros declararam algum tipo de afiliação religiosa no último censo realizado. | About ninety percent of Brazilians declared some sort of religious affiliation in the most recent census. |
| Em 1808 o presidente da audiência, Ramón García León de Pizarro, ordenou afiliação com a Junta Central. | In 1808, the president of the Audiencia, Ramón García León de Pizarro, leaned towards affiliation with Carlotta. |
| O quadro institucional compreende | This institutional framework comprises |
| Quadro institucional da UE | EU institutional framework |
| Direito Financeiro Direito Institucional | Financial Law Institutional Law |
| O limbo institucional brasileiro | Brazil s Institutional Limbo |
| Em 1885, ambas formaram uma afiliação formal com a Universidade de Toronto, tornando se faculdades federais em 1890. | In 1885, they entered a formal affiliation with the University of Toronto, and became federated schools in 1890. |
| No entanto, em 1965, ele cortou sua afiliação e seus guardiões atuais se proclamam membros da seita Kitahossō . | However, in 1965 it severed that affiliation, and its present custodians call themselves members of the Kitahossō sect. |
| Cerca de 72 da população de Washington, DC são cristãos (27 da população da cidade são católicos, 19 são batistas, e 26 possuem outra afiliação protestante), 4 são budistas, 2 são islâmicos, 1 são judeus, e 7 não possuem nenhuma afiliação religiosa. | Of the District's population, 17 is Baptist, 13 is Catholic, 6 is Evangelical Protestant, 4 is Methodist Pietist, 3 is Episcopalian Anglican, 3 is Jewish, 2 is Eastern Orthodox, 1 is Pentecostal, 1 is Buddhist, 1 is Adventist, 1 is Lutheran, 1 is Muslim, 1 is Buddhist, 1 is Presbyterian, 1 is Mormon, and 1 is Hindu. |
| Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional. | Development of an Institutional Approach. |
| Desenvolvimento de uma abordagem institucional | Participation in Socrates Thematic Networks |
| O quadro institucional é sólido | Institutional setting is sound |
| 2.1.1 Independência institucional A independência institucional do Banco foi alargada pela lei revista e pela nova lei . | 2.1.1 Institutional independence The Bank s institutional independence has been enhanced in the revised and the new law . |
| A ausência de visão institucional, incluindo a visão institucional de formas alternativas de uma economia de mercado. | The making and implementation of policy is not one of discovery, but rather of top down implementation. |
| Você abre mão do imperativo institucional. | You lose the institutional imperative. |
| Então, precisamos mudar essa cultura institucional. | So we need to change that institutional culture. |
| Em terceiro lugar, o desenho institucional. | Third, institutional design. |
| SS Isto é um requisito institucional. | SS That's an institutional requirement. |
| Elaboração de estratégias de desenvolvimento institucional | Formulation of institutional development strategies |
| ENQUADRAMENTO INSTITUCIONAL , ORGANIZAÇÃO E CONTAS ANUAIS | INSTITUTIONAL FRAMEWORK , ORGANISATION AND ANNUAL ACCOUNTS |
| Divisões de Direito Financeiro Direito Institucional | Divisions Financial Law Institutional Law |
| 11.3.2 PASSIVOS POR SECTOR INSTITUCIONAL 114 . | 11.3.2 SECTORAL LIABILITIES 114 . |
| IMG 1 Desenvolvimento de uma abordagem institucional | IMG 1 Development of an institutional approach |
| projectos que comprovem claramente um apoio institucional. | Projects that provide clear evidence of institutional support. |
| O enquadramento institucional da política monetária única | The institutional framework of the single monetary policy |
| 11.3.1 ACTIVOS FINANCEIROS POR SECTOR INSTITUCIONAL 112 . | The amounts differ because insurance corporations and pension funds in the euro area 11.3.1 SECTORAL HOLDINGS OF FINANCIAL ASSETS 112 . |
| O conceito de independência inclui independência institucional | The concept of independence includes institutional independence |
| A diferença, no caso, é basicamente institucional. | It is the same case in the other services as well. |
| Por isso estamos começando a ter responsabilidade institucional. | So we're starting to get the institutional responsibility. |
| É trabalho infantil forçado em uma escala institucional. | It's forced child labor on an institutional scale. |
| Apoio à reforma institucional do ensino superior i) | Supporting the higher education institutional reform i) |
| Embora a Primeira Fase tenha sido estabelecida no quadro institucional comunitário , eram necessárias alterações à estrutura institucional para a Segunda e Terceira Fases . | Although Stage One was established within the existing institutional framework of the Community , changes to the institutional structure were needed for Stages Two and Three . |
| Três coisas se destacam liderança, diplomacia e projeto institucional. | Three things stand out leadership, diplomacy and institutional design. |
| E as demandas do pensamento institucional moderno estão chegando, | The demands of modern institutional thinking is coming in. |
Pesquisas relacionadas : Afiliação - Afiliação Universitária - Afiliação Com - Necessidades Afiliação - Afiliação Entre - Minha Afiliação - Afiliação Legal - Detalhes Afiliação - Afiliação Tribal - Sua Afiliação - Afiliação étnica - Nenhuma Afiliação - Afiliação Completa
