Translation of "aflição causando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Que aflição, Tunísia! | Ah woe Tunisia! |
| Que aflição, Sudão! | Ah woe Sudan! |
| Que aflição,Argélia! | Ah woe Algeria! |
| Que aflição,Palestina. | Ah woe Palestine. |
| O blogueiro happydsf expressa sua aflição | Blogger happydsf , voices his concern |
| Em sua língua, coração rima com aflição ? | In your language, does heart rhyme with pain ? |
| Que aflição, Iraque... egito tunísia palestina sudão fb | Ah woe Iraq... |
| Vou contar para vocês sobre uma aflição que eu sofro. | I'm going to tell you about an affliction I suffer from. |
| 1975, Está Próxima a Salvação do Homem da Aflição Mundial! | Wise (director 1919 1940, vice president 1919 1940) J. |
| Eu continuo paralisada por uma sensação vaga e gélida de aflição. | I remain paralyzed by a hazy, icy sense of anguish. |
| Sua aflição é tão imediata e aparente, que se torna minha também. | Her distress is so immediate and apparent that it becomes mine as well. |
| O que é a aflição dele? ela perguntou ao Grifo, e ele respondeu, quase com as mesmas palavras de antes, É tudo fantasia, que ele não tem nenhuma aflição, sabe. | 'What is his sorrow?' she asked the Gryphon, and the Gryphon answered, very nearly in the same words as before, 'It's all his fancy, that he hasn't got no sorrow, you know. |
| Tom vem causando muitos problemas. | Tom has been causing a lot of problems. |
| Essa política está causando um impasse. | This policy is causing gridlock. |
| Ao segundo chamou Efraim porque disse Deus me fez crescer na terra da minha aflição. | The name of the second, he called Ephraim For God has made me fruitful in the land of my affliction. |
| Algumas imagens produzidas durante as discussões sobre o intercâmbio humanitário causaram aflição em muitos blogueiros. | Some pictures taken during the humanitarian exchange discussions stuck like a thorn in many bloggers' sides. |
| Sua auto confiança social e profissional foram muito bem estabelecidas para serem prejudicadas por esta aflição. | His social and professional self confidence were too well established to be undermined by this affliction. |
| Aqui está o animal que estava causando problemas. | Here's the animal that was causing it trouble. |
| Bem, o que pode estar causando este agrupamento? | Well, what might be causing this clustering? |
| A poluição ambiental está causando condições climáticas anormais. | Environmental pollution is causing abnormal weather conditions. |
| As RPPNs estão causando um grande impacto na sociedade. | The RPPNs are having a great impact on society. |
| A desertificação está causando danos em todos os lugares. | Desertification is taking its toll worldwide. |
| É o Tom quem está causando todos os problemas. | Tom is the one causing all the problems. |
| O carvão é o que está causando os problemas climáticos. | Coal is what is causing the climate problems. |
| Eu não tenho ideia do que está causando estes problemas. | I have no idea what's causing these problems. |
| Isto aumentaria o dinheiro circulante, causando a elevação dos preços. | This would increase the money supply, causing prices to rise. |
| Continuou a conquista da Itália, causando conflitos com o Papa. | He resumed the conquest of Italy, leading to further conflict with the Papacy. |
| Esse fenômeno ocorreu em 1986, causando mais de 1800 mortes. | The mass was about thick and it travelled downward at a rate of . |
| Eu não conseguia parar de beber, e isso estava causando problemas. | I couldn't stop drinking, and it was causing problems. |
| A aflição final acometeu Teresa em uma de suas inúmeras viagens, desta vez no trecho entre Burgos e Alba de Tormes. | Her final illness overtook her on one of her journeys from Burgos to Alba de Tormes. |
| Apenas um ano mais tarde o Yangtze transbordou causando aproximadamente 5.500 mortes. | Just a year later the Yangtze flooded, causing something like 5,500 deaths. |
| Houve 11 inundações importantes no século passado, cada um causando grande devastação. | There have been 11 such major floods in the past century, each causing tremendous loss of life and property. |
| causando o aumento do nível do mar. Depósitos salinos em poços e terras. | It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands. |
| Novamente, aqui estou testando seu córtex cingulado anterior, causando detecções de padrão conflitantes. | Again, I'm putting your anterior cingulate cortex to the test here, causing you conflicting pattern detections. |
| Isto inibe a transcrição e a replicação do ADN, causando toxicidade e mutações. | This inhibits both transcription and DNA replication, causing toxicity and mutations. |
| As bactérias invadem então a corrente sanguínea, onde se multiplicam causando peste septicémica. | The bacteria remained harmless to the flea, allowing the new host to spread the bacteria. |
| Esta viagem de 1000 km foi feita a pé, causando centenas de mortes. | The journey from Tucumán was made on foot, causing hundreds of Quilmes to die in the process. |
| Durante a cerimônia, os seios de Geri foram expostos duas vezes causando polêmica. | During the ceremony, Halliwell's breasts were exposed twice, causing controversy. |
| É lá que se vê parte da aflição, não dos meus colegas ambientalistas, mas de pessoas que se sentiram ameaçadas pela energia nuclear. | That's where you see some of the source, not from my fellow environmentalists, but from people who feel threatened by nuclear power. |
| Assim, comei e bebei da graça de Deus, e não cismeis naterra, causando corrupção. | Eat and drink, (enjoy) God's gifts, and spread no discord in the land. |
| Será que o CO2 produzido pelas atividades humanas está causando o aquecimento do planeta? | Is CO2 produced by man's activities causing the planet to warm up? |
| Uma campanha nacional para combater a violência sexual no Egito está causando grande repercussão. | A national campaign to fight sexual harassment in Egypt is making waves. |
| Essas quedas de energia estão causando frustração e críticas sobre a liderança de Marranzini. | These power outages are causing frustration and criticism of Marranzini's leadership. |
| Smaug cai sobre a cidade de Esgaroth causando redemoinhos e borbulha sobre as águas. | In the book, the dragon is sometimes called Smaug the Golden or Smaug the Magnificent. |
| Embora o uso de algum software Beta possa causar alguma aflição, não é normal que a instalação do KDE destrua o seu disco rígido. | Although the use of some Beta software can cause considerable grief, it is unlikely that the installation of KDE will trash your hard disk. |
Pesquisas relacionadas : Aflição Pessoal - Grande Aflição - Aflição Estrutural - Aflição Fiscal - Aflição Aliviar - Aflição Banco - Aflição Gi - Aflição Mercado - Aflição Geral - Aflição Superfície - Grande Aflição - Tolerância Aflição
