Translation of "agência estatal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Agência - tradução : Agência estatal - tradução : Estatal - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fonte agência de noticias SANA, organização estatal de mídias da Síria. | Source SANA News Agency, Syrian state media organization. |
| Como a agência estatal chinesa de alimentos e medicamentos deixou isso acontecer? | How did the Chinese State Agency for Food and Drugs allow this to happen? |
| O blogueiro Cândido Cunha denunciou que o próprio site da ABIN informa um convênio, desde 2009, entre a agência e a Eletronorte, estatal que faz parte do CCBM | Blogger Candido Cunha denounced that ABIN's own website reports a standing agreement between the agency and Eletronorte, which is part of the Belo Monte's Consortium Builder, since 2009 |
| Imagem da estatal Xinhua. | Image from state owned Xinhua. |
| Um policial local contou à agência de notícias estatal Global Times que a suspeita apenas confessou o sequestro, como uma tentativa de compensar o marido, que suspeitava que ela estivesse o traindo. | A local policeman told the state media Global Times that the suspects confessed to the abduction as an attempt to make up to the husband for his suspicions that the wife was cheating on him. |
| Agência Pública | Agência Pública |
| Comer carne de cachorro é um hábito alimentar na sociedade, isso não é ilegal e não tem nada a ver com moralidade , citação de um residente segundo a agência de notícias estatal de Xinhua. | Eating dog meat is a eating habit in the society, it's not illegal and has nothing to do with morality , a local was quoted as saying by state news agency Xinhua. |
| Foto Agência Pública | Photo Agência Pública |
| Foto Agência Pública | Photo shared by Agência Pública |
| Foto Agência Pública | Neusimar is self employed and lives with her family of seven in Morro da Providência. |
| Foto Agência Pública | Photo by Agência Pública |
| Foto Agência Brasil | Photo Agência Brasil |
| O partido comunista chinês está lançando uma campanha de um ano para limpar o partido e fazer com que os elementos de corrupção acabem em sua organização, reportou recentemente a agência de notícias estatal Xinhua. | The Chinese Communist Party is launching a year long campaign to clean up the party to do away with corrupt elements in its organization, state run news agency Xinhua recently reported. |
| Agência Central de Inteligência . | Central Intelligence Agency. |
| Página da Agência Magnum | ISBN 978 0 292 74843 9. |
| Em Fevereiro, a agência estatal de notícias da Síria acusou rebeldes jihadistas de dispararem um foguete que continha materiais químicos, em Khan al Assal uma alegação que o canal de televisão britânico de serviço público, Channel Four, apoia. | In February, Syria s state news agency accused jihadi rebels of firing a rocket containing chemical materials in Khan al Assal an allegation that the British television outlet Channel Four backs. |
| Tem uma provisão estatal menor no bem estar. | It has a smaller welfare state. |
| Uma universidade não estatal pode participar num consórcio | One non state university may participate in a consortium. |
| Educação As mais importantes instituições de ensino superior são a Universidade Estatal de Yakutsk e a Academia Estatal de Agricultura de Yakutsk. | Education The most important facilities of higher education include North Eastern Federal University (previously Yakutsk State University) and Yakutsk State Agricultural Academy. |
| Educação As mais importantes instituições de ensino superior são a Universidade Estatal de Kazan, a Universidade Estatal de Medicina de Kazan, a Universidade Tecnológica Estatal de Kazan, a Universidade Técnica Estatal de Kazan, o Instituto de Finanças e Economia de Kazan e a Universidade Muçulmana Russa, todas localizadas em Kazan. | Education The most important facilities of higher education include Kazan State University, Kazan State Medical University, Kazan State Technological University, World Information Distributed University, Kazan State Technical University, Kazan State Finance and Economics Institute and Russian Islamic University, all located in the capital Kazan. |
| Foto Jessica Mota Agência Pública | Photo Jessica Mota Agência Pública |
| Foto partilhada por Agência Pública. | Photo shared by Agência Pública. |
| Foto Eliza Capai Agência Pública | Photo Eliza Capai Agência Pública |
| Foto Jéssica Souza Agência Mural | Photo by Jéssica Souza Mural Agency |
| Foto Priscila Pacheco Agência Mural | Photo by Priscila Pacheco Mural Agency |
| Foto Priscila Gomes Agência Mural | Photo by Priscila Gomes Mural Agency |
| Foto Thaís Santana Agência Mural | Photo by Thaís Santana Mural Agency |
| Foto Karina Oliveria Agência Mural | Photo by Karina Oliveria Mural Agency |
| Foto Karina Oliveira Agência Mural | Photo by Karina Oliveira Mural Agency |
| Foto Gabriela Monteiro Agência Mural | Photo by Gabriela Monteiro Mural Agency |
| Foto Sidney Pereira Agência Mural | Photo by Sidney Pereira Mural Agency |
| Foto Tamires Tavares Agência Mural | Photo by Tamires Tavares Mural Agency |
| Foto Lucas Landim Agência Mural | Photo by Lucas Landim Mural Agency |
| Foto Martina Ceci Agência Mural | Photo by Martina Ceci Agência Mural |
| Foto Tamiris Gomes Agência Mural | Photo by Tamiris Gomes Mural Agency |
| Foto Lucas Veloso Agência Mural | Photo by Lucas Veloso Mural Agency |
| Foto Luiz Silveira Agência CNJ. | Photo Luiz Silveira Agência CNJ. |
| Trabalho numa agência de turismo. | I work in a tourist agency. |
| De acordo com uma fonte entrevistada pela agência ativista rublacklist.net, usar o contra ataque da LiveInternet, é o primeiro passo para a monopolização dos grandes dados por intervenientes que serão selecionados por representantes do poder estatal, o que é fundamentalmente errado . | According to a source interviewed by the activist Internet monitor rublacklist.net, using LiveInternet's counters is the first step towards the monopolization of big data by players who will be selected by representatives of state power, which is fundamentally wrong. |
| As forças armadas implementam o monopólio estatal da violência. | The armed forces implement the state monopoly on violence. |
| Isso ofendeu bastante a empresa estatal de telecomunicações (BTTB). | This has hurt the state run Telecommunication organization BTTB much. |
| O tratado também foi ratificado pela Duma Estatal russa. | Along with Verkhovna Rada, the treaty was ratified by the Russian State Duma as well. |
| Em abril de 1988, a estatal foi declarada falida. | In April 1988, the state owned company was declared bankrupt. |
| Foto Agência Pública Crédito Henrique Zizo | Photo Agência Pública Credits Henrique Zizo |
| Foto de Tomaz Silva, Agência Brasil. | Photo by Tomaz Silva, Agência Brasil. |
Pesquisas relacionadas : Agência De Notícias Estatal - Agência Estatal De Planejamento - Entidade Estatal - Empresa Estatal - Função Estatal - Provisão Estatal - Midia Estatal - Seguradora Estatal - Empresa Estatal - Empresa Estatal - Atividade Estatal - Holding Estatal - Empresa Estatal