Translation of "agarrar a sua chance" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você perdeu a sua chance. | You missed your chance. |
| É a sua única chance. | It's his only chance. |
| Você perdeu a sua chance. | You lost your chance. |
| Tom terá a sua chance. | Tom will get his chance. |
| Esta é a sua última chance. | This is your last chance. |
| Essa é a sua última chance. | This is your last chance. |
| É sua única chance. | It's her only chance. |
| Você perdeu a sua chance de fazer isso. | You missed your chance to do that. |
| Sem a sua ajuda, eu não tenho chance. | Without your help, I don't stand a chance. |
| Sem sua ajuda, eu não tenho a menor chance. | Without your help, I don't stand a chance. |
| Devíamos agarrar esta oportunidade. | We should seize this opportunity. |
| Agarrar e largar cartas clicando lhes | Pick up and drop cards by clicking |
| Ele vai agarrar em qualquer palha. | He'll clutch at any straw. |
| Só precisam de agarrar o momento G Zero. | It need only seize the G Zero moment. |
| Nenhum deles tentou agarrar o papel da chefia. | None tried to seize a leadership role. |
| Eu podia agarrar a grama e deixar que as borboletas me cercassem. | I could grab the grass and let the butterflies surround me. |
| É a última chance. | It's the last chance. |
| Então o 'Dobrador de Orelha' coloca algo lá fora assim alguém pode agarrar sua orelha e dizer o que quiser. | So the Ear Bender literally puts something out there so someone can grab your ear and say what they have to say. |
| Elas são usadas para ajudá la a agarrar se a superfícies usando forças intermoleculares. | They are used to help it grip to surfaces using intermolecular forces. |
| Mais tarde naquele ano, ele ganhou sua primeira chance na Seleção Peruana. | Later that year, he earned his first cap for the Peru national football team. |
| Fonte Give Peace a Chance. | Source Give Peace a Chance. |
| Eles não terão a chance. | They won't get the chance. |
| Agora é a minha chance. | Now's my chance. |
| Caçadas bem sucedidas geralmente exigem o do tigre quase simultaneamente saltar sobre sua presa, derrubá la, e agarrar a garganta ou nuca com seus dentes. | Successful hunts usually require the tiger to almost simultaneously leap onto its quarry, knock it over, and grab the throat or nape with its teeth. |
| Neste universo sem gravidade, tudo ao que podemos nos agarrar é a nossa vulnerabilidade. | In this universe without gravity, all we can hold on to is our vulnerability. |
| Sem chance! | No way! |
| Então, na noite anterior ao duelo, ele percebeu que essa seria possivelmente a sua última chance para tentar explicar sua grande descoberta. | So, the night before that duel, he realized this possibly is his last chance to try and explain his great breakthrough. |
| Esta é a tua última chance. | This is your last chance. |
| Esta é a nossa única chance. | This is our only chance. |
| Antes de tudo, Muçulmanos Muçulmanos devotos, conservadores e escrupulosos, que desejassem ser leais à sua religião não deveriam se agarrar a tudo na sua cultura, pensando que tudo isso é mandamento divino. | First of all, Muslims pious, conservative, believing Muslims who want to be loyal to their religion should not cling onto everything in their culture, thinking that that's divinely mandated. |
| Aproveito a chance para agradecer a ela. | I take the opportunity to thank her. |
| Possuía também um bico córneo, próprio para agarrar brotos de samambaias. | Specimen CAMSMX.39256 is part of the collection of the Sedgwick Museum at Cambridge. |
| Um homem tentou me agarrar a força na frente da antiga casa da minha prima. | A man tried to forcefully grab me in front of my cousin's old house. |
| Em contrapartida, um voto pelo não daria pelo menos à Grécia a possibilidade, com a sua forte tradição democrática, de agarrar o seu destino com as suas próprias mãos. | By contrast, a no vote would at least open the possibility that Greece, with its strong democratic tradition, might grasp its destiny in its own hands. |
| 95 de chance. | 95 percent chance. |
| Não há chance. | There's one chance. |
| Nunca tive chance. | I never had a chance. |
| Tivemos uma chance. | We had one chance. |
| Nem tudo tem a chance de existir. | Not everything gets a chance to exist. |
| Tom está dando outra chance a Mary. | Tom is giving Mary another chance. |
| Tom não dará uma chance a Maria. | Tom won't give Mary a chance. |
| Por favor, dê uma chance a Tom. | Please give Tom a chance. |
| Especialmente importante é a capacidade para agarrar o ferro, presente em certas proteínas como a transferrina e ferritina. | Particularly important is the ability to sequester iron, which is the function of iron binding proteins such as transferrin and ferritin. |
| Castigo pedido a morte Condenação Dado a ele a chance de se defender destas acusações, Sócrates mostra toda a sua capacidade de pensamento. | Xenophon goes on to describe a defense by Socrates that explains the rigors of old age, and how Socrates would be glad to circumvent them by being sentenced to death. |
| Foi dada a Shelley a chance de ser reintegrado, após a intervenção de seu pai, sob a condição de retratação de sua declaração. | Shelley was given the choice to be reinstated after his father intervened, on the condition that he would have to recant his avowed views. |
Pesquisas relacionadas : Agarrar A Chance - Agarrar A Chance - Agarrar A Chance - Agarrar A Chance - Sua Chance - Agarrar A Sua Atenção - Salvar A Sua Chance - Aproveitar A Sua Chance - Para A Sua Chance - Garantir A Sua Chance - Agarrar Sua Atenção - Agarrar Sua Mão - Ter Sua Chance - Usar Sua Chance
