Translation of "agarrar as pessoas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Agarrar - tradução :

Grab

Agarrar - tradução :

Grapple

Agarrar - tradução :

Latch on

Agarrar - tradução :

Cling on

Pessoas - tradução :

People

Keywords : Grabbing Grab Onto Holding Catch People Many Those There

Examples (External sources, not reviewed)

Devíamos agarrar esta oportunidade.	We should seize this opportunity.
Eu podia agarrar a grama e deixar que as borboletas me cercassem.	I could grab the grass and let the butterflies surround me.
DH Agarrar as lâminas no ar. Desçer aqui em uma poça de sangue.	DH Grab the blades in mid air, land right there in a pool of blood ...
Agarrar e largar cartas clicando lhes	Pick up and drop cards by clicking
Ele vai agarrar em qualquer palha.	He'll clutch at any straw.
Só precisam de agarrar o momento G Zero.	It need only seize the G Zero moment.
Nenhum deles tentou agarrar o papel da chefia.	None tried to seize a leadership role.
Possuía também um bico córneo, próprio para agarrar brotos de samambaias.	Specimen CAMSMX.39256 is part of the collection of the Sedgwick Museum at Cambridge.
Elas são usadas para ajudá la a agarrar se a superfícies usando forças intermoleculares.	They are used to help it grip to surfaces using intermolecular forces.
DH Eu pego esse. Alcançar e agarrar o malabar com minha garra de aço.	DH I got that to reach down and grab that club in my grip of steel.
Neste universo sem gravidade, tudo ao que podemos nos agarrar é a nossa vulnerabilidade.	In this universe without gravity, all we can hold on to is our vulnerability.
Os girinos destas espécies têm otários que lhes permitem agarrar pedras depois que chocam.	The tadpoles of these species have suckers enabling them to hold on to rocks after they hatch.
Regimes desacreditados podem agarrar se de modo impiedoso e ruinoso ao poder, como na Síria.	Discredited regimes may cling all the more ruthlessly and ruinously to power, as in Syria.
Um homem tentou me agarrar a força na frente da antiga casa da minha prima.	A man tried to forcefully grab me in front of my cousin's old house.
Então, você não pode deixar suas ferramentas metálicas usuais para fora porque você terá uma queimadura de 1 grau se você as agarrar algumas vezes.	So, you can't leave your normal metal tools out because you'll get a first degree burn if you grab them sometimes.
Olhem aqui, vocês podem ver 7 bilhões de pessoas aqui em cima as pessoas da linha aérea, as pessoas que lavam, as pessoas da lâmpada e as pessoas do fogo.	Look here, you see the seven billion people up there the air people, the wash people, the bulb people and the fire people.
As pessoas As pessoas falam em voz alta Sinto muito.	People People talk loudly I'm so sorry.
Alguns segundos após a filmagem deste vídeo, as pessoas em Pequim, as pessoas em Sidnei, as pessoas em Amsterdam, as pessoas em Washington estavam vendo isso.	Seconds after this video was taken, people in Beijing, people in Sydney, people in Amsterdam, people in Washington D.C. were watching this.
Platéia Pessoas? Pessoas? Vocês! É isso vocês são as pessoas	David S. Rose People? You! That's it you are the person.
As pessoas fedem!	People stink!
As pessoas odeiam.	People hate it.
Armaram as pessoas.	They armed the people.
As pessoas mudam.	People change.
Mas a maior virada neurológica para as pessoas são as outras pessoas.	But the biggest neurological turn on for people is other people.
Sega foi capaz de agarrar esta dinâmica em os EUA quase até o lançamento do Sony PlayStation 2.	Sega was able to hold onto this momentum in the US almost until the launch of Sony's PlayStation 2.
Especialmente importante é a capacidade para agarrar o ferro, presente em certas proteínas como a transferrina e ferritina.	Particularly important is the ability to sequester iron, which is the function of iron binding proteins such as transferrin and ferritin.
Os miúdos vinham frequentemente ter comigo nas aulas e agarrar me pelo pescoço para procurarem pela maçã de Adão ou apertar me as virilhas para ver o que encontravam.	Kids would often come up to me in class and grab me by the throat to check for an Adam's apple or grab my crotch to check what I was working with.
Em contrapartida, um voto pelo não daria pelo menos à Grécia a possibilidade, com a sua forte tradição democrática, de agarrar o seu destino com as suas próprias mãos.	By contrast, a no vote would at least open the possibility that Greece, with its strong democratic tradition, might grasp its destiny in its own hands.
Como argumenta o lóbi das armas na América, as armas não matam pessoas são as pessoas que matam pessoas.	As America s gun lobby puts it, Guns don t kill people people kill people.
Porque as coisas pelas quais as pessoas podem processar estabelecem as fronteiras da liberdade de todas as outras pessoas.	Because what people can sue for establishes the boundaries for everybody else's freedom.
As pessoas são racionais	You know, what if people are rational?
As pessoas serão prejudicadas.	People are going to be hurt.
As pessoas caminhavam obcecadas.	People were walking around obsessed.
Também, as pessoas mudaram,	Also, the people had changed.
E as pessoas reais?	What about real people?
As pessoas colocam baldes.	People put buckets out ...
Desenvolvimento para as Pessoas	ल ग क ल ए व क स
As pessoas trouxeram cadeiras.	People brought chairs.
Eu amo as pessoas.	I love people.
Você perde as pessoas .	You lost the people.
As pessoas adoram cães.	People love dogs.
As pessoas parecem formigas.	People look like ants.
As pessoas adoram falar.	People love to talk.
As pessoas amam conversar.	People love to talk.
As pessoas curtem brigar.	People like to fight.

Pesquisas relacionadas : Agarrar As Rédeas - Agarrar - Agarrar - Agarrar - Inspirando As Pessoas - As Pessoas Comuns - As Pessoas Atraentes - Todas As Pessoas - Encorajar As Pessoas - Sujeitas As Pessoas

Exibir esta página em português