Translation of "agarrar uma oportunidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Agarrar - tradução : Agarrar - tradução : Agarrar - tradução : Agarrar - tradução : Oportunidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Devíamos agarrar esta oportunidade. | We should seize this opportunity. |
| Por isso, aqui estão 12 motivos pelos quais a América deveria agarrar a oportunidade de resolução diplomática permitida pelo plano Russo Iraniano. | So here are 12 reasons why America should grasp the opportunity for a diplomatic resolution afforded by the Russian Iranian plan. |
| A segunda razão é que muitas pessoas vêem o retorno dos 7 nas acções, como uma expectativa razoável e aproveitariam a oportunidade para a agarrar mais a oportunidade das boas surpresas mas não pensam que podem dar se ao luxo de correr riscos descendentes. | Second, many people do see the 7 return on stocks as a reasonable expectation, and would jump at the chance to grab it plus the opportunity of surprises on the upside but they do not think that they can afford to run the downside risks. |
| Agarrar e largar cartas clicando lhes | Pick up and drop cards by clicking |
| Ele vai agarrar em qualquer palha. | He'll clutch at any straw. |
| Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade. | This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. |
| DH Agarrar as lâminas no ar. Desçer aqui em uma poça de sangue. | DH Grab the blades in mid air, land right there in a pool of blood ... |
| Só precisam de agarrar o momento G Zero. | It need only seize the G Zero moment. |
| Nenhum deles tentou agarrar o papel da chefia. | None tried to seize a leadership role. |
| Tivemos uma grande oportunidade. | We had a great opportunity. |
| Era uma boa oportunidade. | It was a good opportunity. |
| Foi uma boa oportunidade. | It was a good opportunity. |
| Só temos uma oportunidade. | We have only one chance. |
| É uma ótima oportunidade. | It's a great opportunity. |
| É uma ótima oportunidade. | It's a wonderful opportunity. |
| Perdemos uma ótima oportunidade. | We've missed a great opportunity. |
| Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar. | Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change. |
| Contudo, em vez de agarrar esta oportunidade, líderes locais e internacionais logo desocuparam e distraíram se pela segunda Intifada, os acontecimentos de 9 11 e as guerras no Afeganistão e no Iraque. | Yet instead of grasping this opportunity, local and international leaders soon disengaged and became distracted by the second Intifada, the events of 9 11 and the wars in Afghanistan and Iraq. |
| Uma oportunidade de fazer contactos? | Are they a potential networking opportunity? |
| Cada conversa é uma oportunidade. | Every conversation is an opportunity. |
| Pior, é uma oportunidade perdida. | Worse, it is a wasted opportunity. |
| Deem me uma nova oportunidade. | Give me another chance to try. |
| Não desperdice uma grande oportunidade. | Don't throw away a good opportunity. |
| Nós só temos uma oportunidade. | We have only one chance. |
| Poderia ser uma grande oportunidade. | It could be a huge opportunity. |
| Todos nós merecemos uma oportunidade. | We all deserve a chance. |
| Cada desafio é uma oportunidade. | Every challenge is an opportunity. |
| Foi uma oportunidade que se perdeu. | It was an opportunity that was missed. |
| Não deixe passar uma boa oportunidade. | Don't throw away a good opportunity. |
| Não jogue fora uma boa oportunidade. | Don't throw away a good opportunity. |
| Achei que poderia ser uma oportunidade. | I thought it might be a possibility. |
| Possuía também um bico córneo, próprio para agarrar brotos de samambaias. | Specimen CAMSMX.39256 is part of the collection of the Sedgwick Museum at Cambridge. |
| Os americanos têm uma oportunidade sem precedentes. | Americans have an unprecedented opportunity. |
| Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial? | Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? |
| É uma oportunidade de investimento. Pensem nisso. | It's an investment opportunity. Think about that. |
| É também sobre uma oportunidade de negócio. | It was also about a business opportunity. |
| É uma grande oportunidade para desenvolvimento transformacional. | It's a huge opportunity for transformational development. |
| Penso que isso nos dá uma oportunidade. | I think this tells us there is an opportunity. |
| Todo erro é uma oportunidade no jazz. | Every mistake is an opportunity in jazz. |
| Então, em serviços financeiros, uma grande oportunidade. | So in financial services, a great deal of opportunity. |
| Mas também uma nova oportunidade para negócios. | But it's also a new source of opportunities for businesses. |
| Eu só preciso de mais uma oportunidade. | I just need one more chance. |
| Eu vi uma oportunidade e eu aproveitei. | I saw an opportunity and I took it. |
| E então alguns dias depois, nós tivemos a oportunidade de ir pescar num córrego glacial perto do nosso camping, onde os peixes eram tão abundantes que era possível chegar no córrego e agarrar uma truta de cerca de 30 centímetros com suas próprias mãos. | And then a few days later, we had the opportunity to go fishing in a glacial stream near our campsite, where the fish were so abundant that you could literally reach into the stream and grab out a foot long trout with your bare hands. |
| Eu podia agarrar a grama e deixar que as borboletas me cercassem. | I could grab the grass and let the butterflies surround me. |
Pesquisas relacionadas : Agarrar A Oportunidade - Agarrar A Oportunidade - Agarrar Uma Fatia - Agarrar Uma Idéia - Agarrar Uma Situação - Agarrar Uma Linha - Agarrar Uma Garrafa - Uma Oportunidade - Uma Oportunidade - Agarrar - Agarrar
