Translation of "agilidade e flexibilidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Agilidade - tradução : Flexibilidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta disciplina requer do ginasta um elevado nível de força, agilidade, flexibilidade e coordenação.
The event requires, in particular, balance, flexibility, poise and strength.
Agilidade Sobre Humana Esses poderes de alongamento permitem que o Homem Borracha tenha uma agilidade elevada, permitindo lhe flexibilidade e coordenação, que é extraordinariamente além dos limites naturais do corpo humano.
Superhuman Agility These stretching powers grant Plastic Man heightened agility enabling him flexibility and coordination that is extraordinarily beyond the natural limits of the human body.
Isto resulta em declínio da memória cognição e habilidades posturais e agilidade
This results in declines in memory in cognition, and in postural ability and agility.
Mithra Seres meio gato, meio humano cheios de agilidade e vivacidade.
Mithra possess high dexterity and agility, but lower HP and charisma.
Mergulhei e peguei o imediatamente fiquei fascinado e impressionado por sua velocidade, força e agilidade.
And I reached down and picked him up, and immediately became fascinated and impressed by its speed and its strength and agility.
Flexibilidade.
Flexibility.
É conhecido como El Mosquito , dada a sua agilidade e grande velocidade na quadra.
He also had one of the greatest forehands in the game and immense speed on the court.
Outros poderes incluem presas, garras e sentidos misticamente aprimorados, supervelocidade, agilidade, telepatia, rajadas de energia, e precognição.
Other powers include mystically enhanced fangs and claws, enhanced senses, super speed, agility, telepathy, energy blasts, and precognition.
Mas ele não está no mesmo nível de agilidade de um humano.
But it doesn't do it with anything like the agility of a human.
Cláusula de flexibilidade
Flexibility clause
A unidade é composta por , um experiente atirador de elite conhecido como o pai do sniping moderno , que possui flexibilidade e agilidade sobrenaturais , um desfigurado ex astronauta armado com um lança chamas e um jetpack , que pode controlar vespas para defender se e atacar e , o espírito de um falecido médium.
Cobra Unit, a Special Forces unit led by The Boss, is composed of The End, a venerable expert sniper credited as the father of modern sniping The Fear, who has supernatural flexibility and agility The Fury, a disfigured former cosmonaut armed with a flamethrower and a jetpack The Pain, who can control hornets to both defend himself and attack his enemies and The Sorrow, the spirit of a deceased medium.
É uma história de esperança, flexibilidade e glamour.
It is a story of hope, resilience and glamour.
Como resultado do fato, a criança nasceu com alguns dos dons vampíricos como a força e agilidade extraordinárias.
This alliance allowed Blade access to S.H.I.E.L.D.
Elevado grau de flexibilidade
High degree of flexibility
Então nós estamos propondo um tipo diferente de flexibilidade, algo que nós chamamos flexibilidade compartimentalizada.
And so we're proposing a different kind of flexibility, something that we call compartmentalized flexibility.
Impõe se a sua modernização e uma maior flexibilidade .
There is a need for modernisation and more flexibility .
Porque isto gera mais flexibilidade.
Because it just creates more flexibility.
Então, ele quer controle motor fino, flexibilidade no punho, flexível no cotovelo, preso com flexibilidade ao ombro.
So he wants fine motor control flex at the wrist, flex at the elbow, abduct and flex at the shoulder.
O tempo de reação e agilidade dos seus apêndices mecânicos são melhorados muito além do alcance atingível da musculatura humana normal.
The reaction time and agility of his mechanical appendages are enhanced far beyond the range attainable for normal human musculature.
Os ilustres malabaristas Irmãos Raspyni exibem seu extraordinário equilíbrio, agilidade, coordenação e disposição para o sacrifício . Agora, se você ficar completamente imóvel ...
Illustrious jugglers the Raspyni Brothers show off their uncanny balance, agility, coordination and willingness to sacrifice . Now, if you'll just stand completely still...
As válvulas são encontradas com mais frequencia em Tubas grandes e profissionais e facilitam a troca rápida de notas em músicas que exigem agilidade.
Most professionals in the U.S. play CC tubas, with BB also common, and many train in the use of all four pitches of tubas.
Eu chamo isso de flexibilidade de guerrilha.
I call it sort of shotgun flexibility.
Artigo 17.º 1 . Cláusula de flexibilidade
Article 17 Flexibility clause 1 .
A grande flexibilidade dessa língua me fascina.
I'm fascinated by the extraordinary flexibility of this language.
É necessário neste domínio proceder a uma modernização e reforçar a flexibilidade .
There is a need for modernisation and enhanced flexibility .
Então, se planejamento é importante, flexibilidade também é.
And so while planning is important, so is flexibility.
Com a flexibilidade alto modernista, isso não funciona.
With high modernist flexibility, that doesn't really work.
Dado que as taxas de câmbio devem reflectir os fundamentos económicos , a flexibilidade cambial nos principais países e regiões que revelem falta dessa flexibilidade continua a ser uma prioridade .
Since exchange rates should reflect economic fundamentals , exchange rate flexibility in major countries and regions that lack such flexibility remains a priority .
Ele então seria obrigado a jogar seu escudo fora para ter maior agilidade, e então o exército inimigo teria um soldado sem a devida proteção.
If the bearer of the shield was charging and a Pilum penetrated the shield, the end of the heavy shaft of the Pilum would hit the ground, holding the shield in place.
Flexibilidade é bom, mas também precisamos ter terra firme.
Adaptability is fine, but we also need bedrock.
e promover a flexibilidade cambial para os principais países e regiões em que esta não existe .
and promoting exchange rate flexibility for major countries and regions that lack such flexibility .
A versão serial do SCSI tem muitas vantagens sobre a versão paralela como transferência de dados com mais agilidade, Hot swapping e isolação de erros melhorada.
Serial interfaces have a number of advantages over parallel SCSI, including higher data rates, simplified cabling, longer reach, and improved fault isolation.
Devemos simplesmente estar preparados para usar nomes como linha e paralelo com uma maior flexibilidade.
We must simply be prepared to use labels like line and parallel with greater flexibility.
Mascote A pantera tem como características principais a força e a flexibilidade no mundo animal.
Mascot The panther has as main features the strength and flexibility in the animal world.
Além disso, introduz uma certa flexibilidade na concessão da assistência.
It brings a new focus to EU enlargement assistance.
Uma outra funcionalidade trouxe mais flexibilidade ao uso de itens.
Rewards vary from gold to equipment to items needed for other quests.
Sua agilidade permite que toque passagens como a famosa linha corrida (dobrada pelas violas e cellos) na abertura de As Bodas de Figaro , de Wolfgang Amadeus Mozart.
Its agility suits it for passages such as the famous running line (doubled in the violas and cellos) in the overture to The Marriage of Figaro .
Cada personagem possui sempre certas forças e fraquezas por exemplo, um forte usuário de magia pode ter defesa física baixa, enquanto um lutador físico pode ter baixa agilidade.
Each character has certain strengths and weaknesses for instance, a strong magic user may have low defense, while a physical fighter may have low agility.
Depois desse combate, Richthofen ficou convencido de que ele precisava de um avião de caça com maior agilidade, mesmo com perda de velocidade.
After this combat, Richthofen was convinced he needed a fighter aircraft with more agility, even with a loss of speed.
Leva embora todo material desnecessário e realmente armazena flexibilidade também, então Eu ia arrebentar no baile.
It takes away any material you don't need and it actually garners flexure too, so I was going to break into a dance then.
Os cavaleiros carregavam em formação cerrada, trocando a flexibilidade por uma primeira carga massiva e irresistível.
The knights and other similarly equipped mounted men at arms charged in close formation, exchanging flexibility for a massive, irresistible first charge.
Mas ele tem um veículo de duas rodas modificado para que ele tenha autonomia e liberdade e flexibilidade.
But he has modified a two wheeler so that he can get autonomy and freedom and flexibility.
Por conseguinte , é importante aumentar a flexibilidade do mercado de trabalho .
It is therefore important to increase labour market flexibility .
Um outro problema importante é a falta de flexibilidade do QFP.
Another major problem is the MFF s lack of flexibility.
Esta disposição aumenta a flexibilidade das estatísticas conjunturais para responder aos requisitos da política económica e monetária .
increases the flexibility of the short term statistics to respond to the requirements of economic and monetary policy .

 

Pesquisas relacionadas : Flexibilidade E Agilidade - Velocidade E Agilidade - Agilidade E Poder - Agilidade - Valor E Flexibilidade - Amplitude E Flexibilidade - Poder E Flexibilidade - Flexibilidade E Versatilidade - Flexibilidade E Adaptabilidade - Escolha E Flexibilidade - Flexibilidade E Liberdade - Flexibilidade E Escolha - Escala E Flexibilidade