Translation of "agindo em oportunidades" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Então essa ideia não é particularmente nova, tipo, enxergando oportunidades nas coisas à sua volta e agindo e transformando as em uma solução
So this is not particularly a new idea, kind of, seeing opportunities in things that are around you and snapping and turning them into a solution.
Existe muito em jogo para continuar agindo como estamos.
The stakes are just too high to continue the way we are going.
, agindo na qualidade de .....
, acting as .....
Mary estava agindo irracionalmente.
Mary was acting irrationally.
Só se faz mudanças agindo.
You only make it by doing it.
Estás agindo como uma criança.
You're acting like a child.
Tom está agindo feito louco.
Tom is acting nuts.
A Mary estava agindo irracionalmente.
Mary was acting irrationally.
Basicamente, é uma força agindo em um tecido que é transversal.
Basically, it's a force acting on a tissue that it transverses.
Estamos agindo por conta deste medo.
And we're acting out of that fear.
Você está agindo como um idiota.
You're acting like an idiot.
Tu estás agindo como um idiota.
You're acting like an idiot.
Tom estava agindo de modo estranho.
Tom was acting strange.
Tom está agindo feito um idiota.
Tom is acting like an idiot.
Tom está agindo por conta própria.
Tom is acting on his own.
Ele está agindo de maneira estranha.
He's behaving weirdly.
Fadil não estava agindo como culpado.
Fadil wasn't acting like a guilty man.
Isso vai criar oportunidades enormes em tecnologia.
It will create huge opportunities in technology.
Nós temos oportunidades em agricultura, como mencionei.
We have opportunities in agriculture, like I said.
Temos oportunidades em habitação e bens imóveis.
We have opportunities in housing and real estate.
A perna está agindo como um pé.
The leg is acting as a foot.
O homem estava agindo de forma estranha.
The man was acting strangely.
Tom estava agindo como uma criança mimada.
Tom was behaving like a spoiled child.
Você está agindo como uma criança mimada.
You're acting like a spoiled child.
Perdemos oportunidades.
We missed opportunities.
Ele pegou as notas em todas as oportunidades.
He took notes at every opportunity.
Esses populares estúpidos estão agindo fora da lei.
The grassroots goons are acting outside the law.
Tom está agindo como se nada tivesse acontecido.
Tom is acting as if nothing's happened.
Em seis oportunidades, Alemanha marcou sete gols até agora.
Germany has scored seven goals so far, in six opportunities to score
Pradarias criaram oportunidades.
Grasslands created opportunities.
Oportunidades de emprego
Job opportunities
Mas eu realmente não acredito em problemas arquitetônicos Somente acredito em oportunidades.
But I don't really believe in architectural problems I only believe in opportunities.
Assim são as oportunidades.
So are the opportunities.
Porque existem grandes oportunidades.
Because there are amazing opportunities available.
Tom teve muitas oportunidades.
Tom had lots of opportunities.
Eu tive algumas oportunidades.
I've had some chances.
O veneno estava agindo em todo o trato intestinal de Fadil e afetando lhe a mente.
The poison was working all over Fadil's instestines and was affecting his mind.
Para avaliar esse algo , devemos examinar uma força adicional agindo em um elemento de superfície gasosa.
To evaluate this something , let's examine an additional force acting on an element of gas surface.
Está agindo, de novo, como um pé distribuído. Muito eficiente.
It's acting, again, as a distributed foot very effective.
M2 d ) Entidades gestoras de sistemas periféricos agindo nessa qualidade
M2 ( d ) entities managing ancillary systems and acting in that capacity
Acho que Tom está agindo de maneira um pouco suspeita.
I think Tom is acting a little suspicious.
Ao mesmo tempo, enormes oportunidades acenam em tempos de profunda mudança.
At the same time, huge opportunities beckon in times of far reaching change.
Por duas semanas, exploraremos oportunidades de colocar estas colaborações em prática.
For two weeks, we will be exploring opportunities to put those collaborations into practice.
Mas oportunidades, minha gente, existem.
But opportunities, boy oh boy, they exist.
Mas criará muitas oportunidades novas.
But it will create new opportunities.

 

Pesquisas relacionadas : Agindo Em Conjunto - Agindo Em Virtude - Agindo Em Conjunto - Agindo Em Conta - Agindo Em Violação - Agindo Em Uníssono - Agindo Em Informações - Agindo Em Conjunto - Agindo Em Conjunto - Agindo Em Visão - Agindo Sozinho - Agindo Internacionalmente - Agindo Papel