Translation of "agindo individualmente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Agindo - tradução : Individualmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

, agindo na qualidade de .....
, acting as .....
Mary estava agindo irracionalmente.
Mary was acting irrationally.
Só se faz mudanças agindo.
You only make it by doing it.
Estás agindo como uma criança.
You're acting like a child.
Tom está agindo feito louco.
Tom is acting nuts.
A Mary estava agindo irracionalmente.
Mary was acting irrationally.
Estamos agindo por conta deste medo.
And we're acting out of that fear.
Você está agindo como um idiota.
You're acting like an idiot.
Tu estás agindo como um idiota.
You're acting like an idiot.
Tom estava agindo de modo estranho.
Tom was acting strange.
Tom está agindo feito um idiota.
Tom is acting like an idiot.
Tom está agindo por conta própria.
Tom is acting on his own.
Ele está agindo de maneira estranha.
He's behaving weirdly.
Fadil não estava agindo como culpado.
Fadil wasn't acting like a guilty man.
Assim cada pessoa escala individualmente.
So each person climbs individually.
A perna está agindo como um pé.
The leg is acting as a foot.
O homem estava agindo de forma estranha.
The man was acting strangely.
Tom estava agindo como uma criança mimada.
Tom was behaving like a spoiled child.
Você está agindo como uma criança mimada.
You're acting like a spoiled child.
Esses populares estúpidos estão agindo fora da lei.
The grassroots goons are acting outside the law.
Tom está agindo como se nada tivesse acontecido.
Tom is acting as if nothing's happened.
Cada contrato de opção será reavaliado individualmente .
Every option contract shall be individually revalued .
Existe muito em jogo para continuar agindo como estamos.
The stakes are just too high to continue the way we are going.
Hoje quero focar no que podemos fazer individualmente.
Today I want to focus on what we can do as individuals.
Resistir é inútil Individualmente os Borg raramente falam.
Resistance is futile Individual Borg rarely speak.
Está agindo, de novo, como um pé distribuído. Muito eficiente.
It's acting, again, as a distributed foot very effective.
M2 d ) Entidades gestoras de sistemas periféricos agindo nessa qualidade
M2 ( d ) entities managing ancillary systems and acting in that capacity
Acho que Tom está agindo de maneira um pouco suspeita.
I think Tom is acting a little suspicious.
A ludoterapia poder ser feita individualmente ou em grupo.
The ALF group A model of group therapy with children.
Pombos alimentam se no chão em bandos ou individualmente.
Pigeons feed on the ground in flocks or individually.
Estão apenas vivendo a vida e acabam apenas agindo dessa forma.
They're just living life, and they end up just acting like that.
Basicamente, é uma força agindo em um tecido que é transversal.
Basically, it's a force acting on a tissue that it transverses.
A Geórgia está agindo conforme as instruções de Bush ... é política!
Georgia acts as instructied by Bush it is politics!
Você está agindo qual uma criança de três anos de idade.
You're acting like a three year old.
Ainda assim, infelizmente, não é possível resumir cada TEDTalk individualmente.
Even then, unfortunately, it's not possible to summarize each TEDTalk individually.
As vidas úteis de tais componentes devem ser avaliadas individualmente .
The lives of such components should be assessed individually .
As vidas úteis de tais componentes devem ser avaliadas individualmente .
The lives of such components should be assessed individually . 11.1 .
Os atletas podem viajar e treinar individualmente nas melhores pistas.
Runners can travel and train individually on the best tracks.
Presidentes e secretários de estado certamente tentarão fazê lo individualmente.
Individual presidents and secretaries of state will certainly try.
E eu acho, nos ajudar, pessoas estão agindo algumas vezes pela ignorância.
And I think, helping us, people are acting sometimes by ignorance.
E igualmente, teria se surpreendido que estivesse agindo sob ordens de Marduk.
And equally, he'd have been surprised that he was acting under orders from Marduk.
E você não os acha muito facilmente para estados australianos individualmente.
And you can't actually find them very easily for individual Australian states.
o que vocês podem fazer? Podem ser individualmente neutros em carbono.
What can you do? You can personally get carbon neutral.
As secções seguintes analisam cada uma destas áreas de política individualmente .
The following sections will look at each of these policy areas in turn .
Cada equipe joga com oito pedras de mesma cor identificadas individualmente.
An end is complete when all eight rocks from each team have been delivered, a total of sixteen stones.

 

Pesquisas relacionadas : Individualmente Adaptado - Embalados Individualmente - Agir Individualmente - Decidir Individualmente - Individualmente Adaptável - Individualmente Autorizados - Assinar Individualmente - Selecionados Individualmente - Testados Individualmente - Concebidos Individualmente - Individualmente Responsáveis - Listados Individualmente