Translation of "agindo razoavelmente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Agindo - tradução : Agindo razoavelmente - tradução : Razoavelmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

, agindo na qualidade de .....
, acting as .....
Mary estava agindo irracionalmente.
Mary was acting irrationally.
Mas ainda é razoavelmente silecioso.
But it's still fairly quiet.
Só se faz mudanças agindo.
You only make it by doing it.
Estás agindo como uma criança.
You're acting like a child.
Tom está agindo feito louco.
Tom is acting nuts.
A Mary estava agindo irracionalmente.
Mary was acting irrationally.
Somos razoavelmente eficientes nos setores industriais.
We're reasonably efficient in the industrial sectors.
Eu costumava falar francês razoavelmente bem.
I used to speak French fairly well.
Todas elaseram razoavelmente pequena versões de N.S.U.
All of the songs are reasonably short five minute versions of N.S.U.
Estamos agindo por conta deste medo.
And we're acting out of that fear.
Você está agindo como um idiota.
You're acting like an idiot.
Tu estás agindo como um idiota.
You're acting like an idiot.
Tom estava agindo de modo estranho.
Tom was acting strange.
Tom está agindo feito um idiota.
Tom is acting like an idiot.
Tom está agindo por conta própria.
Tom is acting on his own.
Ele está agindo de maneira estranha.
He's behaving weirdly.
Fadil não estava agindo como culpado.
Fadil wasn't acting like a guilty man.
Falamos, na verdade, de um holandês razoavelmente rico.
We're actually talking about a fairly rich Dutch guy.
A perna está agindo como um pé.
The leg is acting as a foot.
O homem estava agindo de forma estranha.
The man was acting strangely.
Tom estava agindo como uma criança mimada.
Tom was behaving like a spoiled child.
Você está agindo como uma criança mimada.
You're acting like a spoiled child.
Certo? Mas, você sabe, ele é razoavelmente atraente, mas...
Right? But, you know, he's reasonably good looking, but...
Esses populares estúpidos estão agindo fora da lei.
The grassroots goons are acting outside the law.
Tom está agindo como se nada tivesse acontecido.
Tom is acting as if nothing's happened.
) Isto tornou o PSP editor razoavelmente popular para gráficos vetoriais.
Native tube files may be in .tub, .psp, .pspimage, and .psptube formats.
Existe muito em jogo para continuar agindo como estamos.
The stakes are just too high to continue the way we are going.
Todos aqui estão sentados de uma maneira razoavelmente ordenada nesta manhã.
Everyone is sitting in quite an orderly fashion here this morning.
Tom entende francês razoavelmente bem, mas ele tem dificuldade em falar.
Tom understands French fairly well, but he has trouble speaking it.
Tom entende razoavelmente bem, mas tem dificuldade em falar o Francês.
Tom understands French fairly well, but he has trouble speaking it.
Está agindo, de novo, como um pé distribuído. Muito eficiente.
It's acting, again, as a distributed foot very effective.
M2 d ) Entidades gestoras de sistemas periféricos agindo nessa qualidade
M2 ( d ) entities managing ancillary systems and acting in that capacity
Acho que Tom está agindo de maneira um pouco suspeita.
I think Tom is acting a little suspicious.
E os macacos na floresta dos macacos olharam, na verdade, razoavelmente felizes.
And the monkeys in that monkey forest looked, actually, fairly happy.
Isso sugere que a probabilidade de aparecimento de vida é razoavelmente alta.
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.
Essa é uma diferença extraordinária nos retornos que você pode razoavelmente esperar.
That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect.
Chamaleon contém uma nebulosa planetária, NGC 3195, que tem brilho razoavelmente fraco.
Chamaeleon contains one planetary nebula, NGC 3195, which is fairly faint.
Estão apenas vivendo a vida e acabam apenas agindo dessa forma.
They're just living life, and they end up just acting like that.
Basicamente, é uma força agindo em um tecido que é transversal.
Basically, it's a force acting on a tissue that it transverses.
A Geórgia está agindo conforme as instruções de Bush ... é política!
Georgia acts as instructied by Bush it is politics!
Você está agindo qual uma criança de três anos de idade.
You're acting like a three year old.
Aqui o porque a velocidade do som não é constante. É razoavelmente lenta.
Here's why the speed of sound is not a constant. It's fairly slow.
Mas eu realmente prossegui para ser razoavelmente astuta, indiscutivelmente uma precupada mundialmente famosa.
But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier.
Não obstante, a Europa está razoavelmente equipada para se defender contra ameaças externas.
Nevertheless, Europe is reasonably equipped to defend itself against external threats.

 

Pesquisas relacionadas : Agindo Sozinho - Agindo Internacionalmente - Agindo Papel - Dean Agindo - Agindo Individualmente - Agindo Com - Agindo Através - Posição Agindo - Agindo Assim - Escola Agindo - Ponto Agindo - Partes Agindo