Translation of "agir com justiça" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Justiça - tradução : Justiça - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Permita se agir com compaixão.
Let me act compassionately.
Preciso agir com mais cautela.
I need to act with more caution.
Você tem que agir com compaixão.
You have to act compassionately.
É melhor agir de acordo com conselho dele.
You had better act upon his advice.
'Sonhei com justiça.
'I dreamed of justice.
Portanto, ela não pode discriminar ou agir com arbitrariedade.
It cannot discriminate or act arbitrarily. Manish ( jimanish) July 10, 2017
Para conectar. Para fazer com que as pessoas queiram agir.
To make it connect. To make it make people want to act.
Contudo, quando se procura justiça para os crimes cometidos por quem afirma estar a agir em nome da religião, os termos do debate alteram se.
But when justice is sought for the crimes of those who claim to be acting in the name of religion, the terms of the debate change.
Não agir recursivamente
Do not act recursively
Precisamos agir rapidamente.
We had to react quickly.
Nós precisamos agir.
We must act.
Você precisa agir.
You need to act.
Devemos agir rápido.
We should act quickly.
Precisamos agir rápido.
We need to act quickly.
Tente agir naturalmente.
Try to act natural.
Tente agir naturalmente.
Try to act naturally.
Justiça com uma cegueira seletiva
Justice with selective blindness
Mas então, como agir com compaixão, se você não tem compaixão?
But then, how to act compassionately if you don't have compassion?
Precisamos começar a agir.
We need to start acting.
Temos que agir agora.
We have to act now.
Tivemos de agir rapidamente.
We had to react quickly.
Temos de agir rapidamente.
We must act quickly.
Temos de agir rápido.
We have to act fast.
Eu tentei agir naturalmente.
I tried to act natural.
Pense antes de agir.
Think before you act.
Pense antes de agir!
Think before acting!
Agir agora para acabar com o bombardeio de escolas, hospitais e casas.
Act now to end the bombing of schools, hospitals and homes.
Quando sentimos que devemos agir.
And you then feel you must act.
Há pouco tempo para agir.
There is little time to act.
E precisamos de agir globalmente.
And we need to act globally.
As autoridades têm de agir.
The authorities have to take action.
Precisamos agir de uma vez.
We must act at once.
Rio de Janeiro Agir, 1960.
Río de Janeiro Bloch, 1966.
O IML deverá agir em conformidade com o princípio da economia de mercado .
The IML is to conduct its affairs in accordance with the principle of a market economy .
Não sei o que aconteceu com o Tom para o fazer agir assim.
I don't know what happened to Tom to make him act like that.
Devemos tentar tratar a todos com justiça.
We should try to treat everybody with justice.
Estamos desocupando com muita alegria porque podemos passar o nosso poder de organizar, agir.
We are vacating with joy because we can pass on our power to organize, to act.
Logan havia estudado com Constantin Stanislavski, aprovando o método de agir, e apoiou Monroe.
Logan had studied under Constantin Stanislavski, approved of method acting, and was supportive of Monroe.
Claramente, Shewhart expressa que o analista deve agir com base nas conclusões da avaliação.
Clearly, Shewhart intended the analyst to take action based on the conclusions of the evaluation.
Trata se de justiça. Justiça.
This is about justice. Really.
O que o motiva a agir?
What is your motive for action?
E tentei agir calmamente, para despistar.
And I tried to act calm, not to give anything away.
Para muitas pessoas, agir envolve coragem.
For many people, acting involves rage.
Felizmente, o mundo está a agir.
Fortunately, the world is taking action.
3. encorajar as pessoas a agir.
3. encourage people to act.

 

Pesquisas relacionadas : Agir Com - Agir Com - Com A Justiça - Com Grande Justiça - Agir Com Responsabilidade - Agir Com Suspeição - Agir Com Discrição - Agir Com Velocidade - Agir Com Expedição - Agir Com Moderação - Agir Com Segurança - Agir Com Confiança - Agir Com Urgência - Agir Com Responsabilidade