Translation of "agir como se segue" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Segue - tradução : Segue - tradução : Segue - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Precisamos agir como se o futuro dependesse disso.
We need to act like the future depends on it.
Precisamos agir como se tivéssemos apenas um planeta.
We need to act like we only have one planet.
Nós iremos agir como se não conhecessemos um ao outro.
We'll act as though we don't know each other.
Mas então, como agir com compaixão, se você não tem compaixão?
But then, how to act compassionately if you don't have compassion?
Os requisitos básicos da PEACH foram definidos como se segue .
The core requirements for the PEACH were outlined as follows .
Permita se agir com compaixão.
Let me act compassionately.
Pare de agir como uma criança.
Quit acting like a child.
Pare de agir como uma criança.
Stop acting like a child.
Pare de agir como um bebê.
Quit acting like a baby.
Pare de agir como um idiota.
Stop acting like a jerk.
Agir baseando se em um recurso como correntes de e mail é muito arriscado.
Acting upon a resource such as a chain letters is very risky.
Se deixassemos de nos sentir vítimas, se parássemos de agir como vítimas, nosso país iria mudar muito!
If only we stopped feeling like victims, if we stopped acting as victims, our country would change so much!
Precisarão de agir menos como macroeconomistas , e mais como engenheiros .
They will need to act less like macroeconomists and more like engineers.
A luz deve agir como se ela consistisse de partículas como condição para explicar o espalhamento de Compton.
Light must behave as if it consists of particles to explain the low intensity Compton scattering.
Cada um deve agir como se a perfeição da ordem dependesse de sua conduta pessoal .
Each must act as if the perfection of the Order depended on her personal conduct.
O que se segue às bodas?...
What comes after weddings?..
O anexo I é alterado como segue
Annex I is amended as follows
Estas moléculas podem agir como um emulsificante, permitindo que a água se misture com o biodiesel.
These molecules can act as an emulsifier, allowing water to mix with the biodiesel.
Segue se disso, como o dia à noite, que a ninguém poderás jamais ser falso.
And it doth follow, as night the day, that thou canst not then be false to any man.
Tem de aprender a agir como uma hegemonia benigna.
It must learn to act as a benign hegemon.
Ao invés, isto nos mostra quando e como agir.
Rather, it teaches us when and how to act.
Se eu me abaixo, ele me segue.
If I duck down, he'll follow me.
Então, o que é que se segue?
त , आग क य ह ग ?
Os instrumentos de capital são tratados como segue
Equity instruments shall be treated as follows
A não violência começa agir como uma peça de motor.
Now nonviolence starts to work like a flywheel.
Isso é agir como um marido muito humano e amoroso.
That like a very human and loving husband.
O juiz se limitou a agir conforme o esperado.
The judge merely acted as expected.
O e mail foi publicado no Observatory como segue
وذلك إثناء وصلوله إلى مكان سكنه فى شارع 25 متفرع من شارع خمسين بالقرب من المؤسسة فى شبرا الخيمة
è tão estranho como a vida segue em frente.
It's so weird how life just goes on.
1 ) O artigo 2.o é alterado como segue
1 . Article 2 is amended as follows
Segue um artigo descrevendo como o blogueiro k_ma_calon desmentiu isso.
Here is a post describing how blogger k_ma_calon debunked it.
Uma pessoa que segue o islamismo é conhecida como muçulmana.
A person who follows Islam is known as a Muslim.
Segue se uma lista de termos islâmicos em árabe.
B.B.H.N.
Atualmente, segue em tratamento médico e recupera se lentamente.
OCLC 24145536 External links The Imperial Household Agency Website
Então, o que o gelo realmente faz é agir como um jardim.
So really what the ice does is it acts like a garden.
Não agir recursivamente
Do not act recursively
Precisamos agir rapidamente.
We had to react quickly.
Nós precisamos agir.
We must act.
Você precisa agir.
You need to act.
Devemos agir rápido.
We should act quickly.
Precisamos agir rápido.
We need to act quickly.
Tente agir naturalmente.
Try to act natural.
Tente agir naturalmente.
Try to act naturally.
E se qualquer um pode, segue que todo mundo pode.
And if anybody can, it follows that everybody can.
É aqui que surge a questão do que se segue.
This is where the question of afterwards arises.

 

Pesquisas relacionadas : Como Se Segue - Como Se Segue - Agir Como Se - Agir Como Se - Como Segue - Resumidos Como Se Segue - Avaliada Como Se Segue - Argumenta Como Se Segue - Aparece Como Se Segue - Resolvida Como Se Segue - Declarar Como Se Segue - Composto Como Se Segue - Resumir Como Se Segue - Categorizados Como Se Segue