Translation of "agir de forma sustentável" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Forma - tradução : Sustentável - tradução : Sustentável - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você precisa parar de agir de forma tão estúpida.
You need to stop acting so stupid.
O Sami está a agir de forma mesmo estranha.
Sami is acting real strange.
Eu não acredito que te dei razão para agir dessa forma comigo.
I don't believe I've given you reason to act this way with me.
Os EUA, em especial, podem ser acusados de agir de forma arrogante e de humilhar desnecessariamente a Rússia.
The US, in particular, can be accused of acting arrogantly and unnecessarily humiliating Russia.
Então pedimos para mamãe gansa agir, e esperava dela de alguma forma, um serviço mais elegante e bonito.
So we asked the goose to do it again, and hoped she would do somehow, a more elegant or pretty job.
Tivemos de agir rapidamente.
We had to react quickly.
Temos de agir rapidamente.
We must act quickly.
Temos de agir rápido.
We have to act fast.
Pense antes de agir.
Think before you act.
Pense antes de agir!
Think before acting!
Através das redes de antigos alunos, os membros do conselho podem adquirir informações de forma rápida e agir sem demora.
Through alumni networks, board members can acquire information quickly and act upon it without delay.
Escolhas humanas em agir sobre a sexualidade são normalmente influenciadas por normas culturais, que variam de forma muito ampla.
Human choices in acting on sexuality are commonly influenced by cultural norms which vary widely.
É sustentável é um material sustentável totalmente processado em água e temperatura ambiente e é biodegradável, de forma programável, pode dissolver se instantâneamente num copo de água ou manter se estável por anos.
It's sustainable it's a sustainable material that is processed all in water and at room temperature and is biodegradable with a clock, so you can watch it dissolve instantaneously in a glass of water or have it stable for years.
O que é realmente interessante é que não estamos transformando nosso pensamento em uma nova forma de agir. Estamos transformando nossos atos em uma nova forma de pensar.
Now, what's really interesting here is that we're not thinking our way into a new way of acting we're acting our way into a new way of thinking.
E é dessa forma que os materiais vivos aproveitam ao máximo os recursos a sua volta de maneira sustentável.
And this is the way in which living materials make the most of their local resources in a sustainable way.
Um país poderá integrar a área do euro logo que cumpra , de forma sustentável , estes critérios jurídicos e económicos .
Once a country fulfils these legal and economic criteria in a sustainable manner , it joins the euro area .
E precisamos de agir globalmente.
And we need to act globally.
As autoridades têm de agir.
The authorities have to take action.
Precisamos agir de uma vez.
We must act at once.
Rio de Janeiro Agir, 1960.
Río de Janeiro Bloch, 1966.
Investir de uma forma ética e sustentável é a base do chamado ISR (ou SRI, do inglês Socially responsible investing ).
Sustainable business practices, on the other hand, integrate ecological concerns with social and economic ones (i.e., the triple bottom line).
Por 4.000 anos, pescamos este animal de forma sustentável, e isso está evidente na arte que vemos de milhares de anos atrás.
For 4,000 years, we fished sustainably for this animal, and it's evidenced in the art that we see from thousands of years ago.
A este respeito , é essencial que os défices excessivos sejam corrigidos de forma sustentável através de medidas de consolidação permanentes e credíveis .
In this regard , it is essential that excessive deficits are corrected in a sustainable manner through permanent and credible consolidation measures .
ISBN 0 471 58082 1 Desenvolvimento sustentável e perspectiva de genero Desenvolvimento sustentável microrregional.
Von Weizsacker, E.U., C. Hargroves, M.H.
Não agir recursivamente
Do not act recursively
Precisamos agir rapidamente.
We had to react quickly.
Nós precisamos agir.
We must act.
Você precisa agir.
You need to act.
Devemos agir rápido.
We should act quickly.
Precisamos agir rápido.
We need to act quickly.
Tente agir naturalmente.
Try to act natural.
Tente agir naturalmente.
Try to act naturally.
Pare de agir como uma criança.
Quit acting like a child.
É chegada a hora de agir.
The time has come to act.
Pare de agir como uma criança.
Stop acting like a child.
Pare de agir como um bebê.
Quit acting like a baby.
Pare de agir como um idiota.
Stop acting like a jerk.
Pare de agir feito um esquisito.
Stop acting like such a weirdo.
Os salários têm de manter se numa via sustentável , evoluindo de uma forma coerente com a estabilidade de preços e a criação de emprego .
Wages must keep a sustainable path , with wage developments that are consistent with price stability and job creation .
Chão Sustentável, reciclável.
Floor sustainable, recyclable.
Trata se de uma condição prévia para que a política monetária contribua de forma contínua para um crescimento sustentável e a criação de emprego .
This is a prerequisite for monetary policy to make an ongoing contribution to sustainable economic growth and job creation .
Mas é uma ilusão acreditar que possam ser persuadidos a agir de outra forma através de declarações internacionais que não possuem mecanismos de aplicação efectiva.
But it is wishful thinking to believe that they can be persuaded to act otherwise by international declarations that lack enforcement mechanisms.
Precisamos começar a agir.
We need to start acting.
Temos que agir agora.
We have to act now.
Eu tentei agir naturalmente.
I tried to act natural.

 

Pesquisas relacionadas : Forma Sustentável - Forma Sustentável - De Forma Sustentável - De Forma Sustentável - Agir De Forma - Forma Ambientalmente Sustentável - Forma Ambientalmente Sustentável - Agir Desta Forma - Viver De Forma Sustentável - Produzido De Forma Sustentável - Crescer De Forma Sustentável - Operar De Forma Sustentável - Agindo De Forma Sustentável - Desenvolver De Forma Sustentável