Translation of "aglomerados de madeira" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aglomerados de madeira - tradução : Madeira - tradução : Madeira - tradução : Madeira - tradução : Madeira - tradução : Madeira - tradução : Madeira - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aglomerados abertos Os aglomerados abertos são muito diferentes dos globulares. | Open clusters Open clusters (OC) are very different from globular clusters. |
| Aglomerados de bombas deixados para trás. | Cluster bombs left behind. |
| Significado astronômico dos aglomerados Os aglomerados estelares são importantes em muitas áreas da astronomia. | Astronomical significance of clusters Stellar clusters are important in many areas of astronomy. |
| Não é que os aglomerados enfraqueçam a prosperidade. Não os aglomerados de trabalhadores. Eles ajudam a criar prosperidade. | It is not the case that slums undermine prosperity, not the working slums they help create prosperity. |
| Morfologia e classificação Os aglomerados abertos podem variar de aglomerados muito dispersos de poucos membros até densas aglomerações de milhares de estrelas. | Morphology and classification Open clusters range from very sparse clusters with only a few members to large agglomerations containing thousands of stars. |
| Até o momento, não foram descobertos aglomerados intermediários (também chamados aglomerados globulares estendidos ) na Via Láctea. | Currently, there are not any intermediate clusters (also known as extended globular clusters ) discovered in the Milky Way. |
| Em aglomerados de galáxias, tais junções são frequentes. | In galaxy clusters, such mergers are frequent. |
| Esses aglomerados estelares recém descobertos contêm centenas de milhares de estrelas, um número similar ao que pode ser encontrado em aglomerados globulares. | These new found star clusters contain hundreds of thousands of stars, a similar number of stars that can be found in globular clusters. |
| Aglomerado embutido Aglomerados embutidos são aglomerados estelares que estão total ou parcialmente encaixados em poeira ou gás interestelar. | Embedded cluster Embedded clusters (EC) are stellar clusters that are partially or fully encased in an Interstellar dust or gas. |
| Ainda não se sabe como esses aglomerados são formados, mas o processo pode ser similar ao dos aglomerados estelares. | How these clusters are formed is not yet known, but their formation might well be related to that of globular clusters. |
| Outras áreas são constituídas de aglomerados de numerosos pequenos núcleos. | Other parts, such as the thalamus and hypothalamus, consist of clusters of many small nuclei. |
| Outros métodos podem então estender a escala de distâncias de aglomerados abertos para galáxias e aglomerados de galáxias, e uma escada de distâncias cósmicas pode ser construída. | Other methods can then extend the distance scale from open clusters to galaxies and clusters of galaxies, and a cosmic distance ladder can be constructed. |
| Aglomerados globulares Os aglomerados globulares são agrupamentos aproximadamente esféricos de 10.000 até vários milhões de estrelas, concentradas em regiões de 10 a 30 anos luz de diâmetro. | Globular cluster Globular clusters, or GC, are roughly spherical groupings of from 10,000 to several million stars packed into regions of from 10 to 30 light years across. |
| Estes aglomerados dispersam se depressa em apenas alguns milhões de anos. | These clusters will rapidly disperse within a few million years. |
| Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira | Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors |
| Uma vez que se estabeleceram as distâncias aos aglomerados mais próximos, outras técnicas podem estender a escada das distância até aglomerados mais afastados. | Once the distances to nearby clusters have been established, further techniques can extend the distance scale to more distant clusters. |
| A caixa é de madeira. | The box is made of wood. |
| Esta ponte é de madeira. | This bridge is made of wood. |
| Esta mesa é de madeira. | This table is made out of wood. |
| Esta mesa é de madeira. | This table is made of wood. |
| Esta cadeira é de madeira. | This chair is made of wood. |
| Nós fizemos estátuas de madeira. | We made statues out of wood. |
| Nós esculpimos estátuas de madeira. | We made statues out of wood. |
| Tenho um pente de madeira. | I have a wooden comb. |
| A mesa é de madeira. | This is a wooden table. |
| A cadeira é de madeira. | The chair is made of wood. |
| O banco é de madeira. | The bench is wooden. |
| Projeto Madeira de Santa Catarina. | Projeto Madeira de Santa Catarina . |
| Sendo muito menos densamente povoados que os aglomerados globulares, eles são muito menos ligados gravitacionalmente e, com o tempo, são rompidos pela gravidade de nuvens moleculares gigantes e de outros aglomerados. | Being much less densely populated than globular clusters, they are much less tightly gravitationally bound, and over time, are disrupted by the gravity of giant molecular clouds and other clusters. |
| Aglomerados estelares ou nuvens estelares são grupos de estrelas, dos quais se definem dois tipos aglomerados globulares são grupos concentrados de centenas ou milhares de estrelas muito velhas que são gravitacionalmente ligadas, enquanto aglomerados abertos são grupos mais dispersos de estrelas, geralmente contendo menos que algumas centenas de membros, normalmente muito jovens. | Two types of star clusters can be distinguished globular clusters are tight groups of hundreds or thousands of very old stars which are gravitationally bound, while open clusters, more loosely clustered groups of stars, generally contain fewer than a few hundred members, and are often very young. |
| Os números são consideráveis. Um bilhão vivem em aglomerados, agora. | The numbers are considerable. A billion live in the squatter cities now. |
| A madeira queima. | Wood burns. |
| Madeira queima fácil. | Woods burn easily. |
| A madeira boia. | Wood floats. |
| Flora of Madeira. | References |
| A caixa é feita de madeira. | The box is made of wood. |
| A ponte é feita de madeira. | The bridge is built of wood. |
| A mesa é feita de madeira. | The desk is made of wood. |
| Esta é uma casa de madeira. | This is a wooden house. |
| Este é um pente de madeira. | This is a wooden comb. |
| Esta ponte é feita de madeira. | This bridge is made of wood. |
| Esta escrivaninha é feita de madeira. | This desk is made of wood. |
| Esta mesa é feita de madeira. | This table is made of wood. |
| Aquele brinquedo é feito de madeira. | That toy is made of wood. |
| Aquela mesa foi construída de madeira. | That table is made of wood. |
Pesquisas relacionadas : Caldeira De Aglomerados De Madeira - Não Aglomerados - Aglomerados De Galáxias - Ocorrem Em Aglomerados - Madeira De Madeira - Madeira De Madeira - Madeira Madeira - Madeira Serrada De Madeira - Madeira