Translation of "agora que este" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Agora - tradução :
Now

Este - tradução :
Keywords : Case Year Place Take

  Examples (External sources, not reviewed)

Então este gráfico aqui, que vou mostrar agora.
So this graph here, I'm going to show you now.
Este é precisamente o dilema que Santos enfrenta agora.
This is precisely the dilemma that Santos now faces.
Agora, por que é que você encontra este padrão de resultados?
Now, why in the world do you get this pattern of results?
Agora preciso nomear este objeto.
So now I need to name this object.
Vamos ver agora este cartune.
Let's look at this cartoon.
E por que este é um desafio particularmente dramático agora?
And why is this a particularly dramatic challenge right now?
Este é Kylie, sua irmã, que agora é médica. À direita.
This is Kylie, her sister, who's now a doctor, on the right.
E então, gente este é um estudo que eu fiz agora.
And so, people this is a study that I did now.
Este livro, que já foi um best seller, agora está esgotado.
This book, which was once a best seller, is now out of print.
Agora, este projeto é muito interessante.
Now this is really an interesting project.
Agora este tem alguma simetria refletiva.
But now this has some reflectional symmetry.
Meu Deus, agora conhecemos este termo.
Good lord we know that term now.
Agora, este aqui é muito legal.
Now, this one's pretty cool.
Vamos ver este pequeno filme agora.
Let's have a look at this short movie now.
Agora vamos olhar para este cartune.
Now let's look at this cartoon.
Este website está agora publicamente disponível.
This website is now publicly available.
Agora vocês sabem o que eu sei que me faz soar este alarme.
So now you know what I know that is moving me to sound this alarm.
Este cara está agora cinco gerações mais novo que o General este garoto tem uns sete anos.
This guy is now five generations removed from the General this guy is about seven.
Agora podemos continuar este mutualismo sugerindo que podem construir uma cauda dinâmica.
So now we can continue this mutualism by suggesting that they can make an active tail.
Este gráfico representa com o que estamos lidando agora no ambiente construído.
This graph represents what we're dealing with now in the built environment.
Agora a coisa mais doida sobre este método é que realmente funciona.
Now the crazy thing about this method is that it actually really works.
Este é, relativamente, um novo show que iniciamos agora a fazer turnê.
So this is, relatively, a new show that we're now beginning to tour.
O que vão fazer agora, depois de este jogo com a Alemanha?
What will they do now after this match with Germany?
Agora, este poro pode abrir e fechar.
Now, this pore can open and close.
Agora, isso está chegando a este mundo,
It's now coming in this world.
Agora, este é um trabalho em progresso.
And now this is a work in progress.
Até agora ninguém conseguiu resolver este problema.
No one has ever been able to solve this problem.
Este fato não era conhecido até agora.
This fact was not known until now.
Agora, porque eu acho que este é o momento de levantar essa questão?
Now, why do I think now is the moment to make this argument?
Agora, gostaria que este fosse apenas sobre Sarah Palin e seu reality show.
Now, would that this were just about Sarah Palin and her reality TV show.
Agora este é particularmente este é um garoto adorável e articulado, mas o que Cristine descobriu foi que isso é bem comum.
Now that is a particularly that is a particularly adorable and articulate little boy, but what Cristine discovered is this is actually quite typical.
Mas agora que nós os temos, há todo este nível de atividade, todo este benefício. Tem que ser feito pelo setor privado.
But when we got it, now you have all the level of activity, all the benefit from it. Private sector has to do it.
Agora, este são engraçados de olhar para eles.
Now, those are fun to look at.
Agora, este já é um pouquinho mais complicado.
Now, this one is a little bit trickier.
Agora, este robó é atualmente a nossa estrela.
Now, this robot is currently our star robot.
Agora este aqui requer um pouco de explicação.
Now this one takes a little bit of explaining.
Agora, porque as pessoas estão usando este serviço?
Now why are people using it?
Agora, imagine fazer este teste para outros planetas.
Now imagine doing this test for other planets.
Agora este peixe grande está contaminado de óleo.
Now that even larger fish is contaminated with oil.
Agora, este processo passou para o sentido inverso.
Now this process has gone into reverse.
Este esquema é agora explicado pelo modelo quark.
) This scheme is now explained by the quark model.
A outra coisa importante é que não custa nada colocar este conteúdo online agora.
The other important thing is that it costs nothing to get that content online now.
Este é um projeto em que estamos trabalhando agora com um prazo muito saudável.
This is a project we're working on right now with a very healthy deadline.
Agora se voce acha que isso é fabuloso, este é um dos meus favoritos.
Now if you think that's fabulous, this is one of my great favorites.
Agora vamos falar sobre algumas das características que são importantes para este dispositivo revolucionário.
Now let's talk about some of the characteristics that are important for this revolutionary device.

 

Pesquisas relacionadas : Que Agora - Que Este - Que Até Agora - Portanto, Agora Que - Que Agora é - Que Até Agora - E Agora Que - Mas Agora Que - Agora Que Você - Que Até Agora - Especialmente Agora Que - Que Até Agora - O Que Agora - Que Agora Inclui