Translation of "agradecer a este" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Este - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Preciso agradecer às 45.000 pessoas que estão fazendo este experimento social conosco.
I've got to thank the 45,000 people that are doing this social experiment with us.
Senhora Presidente, gostaria de agradecer ao senhor deputado Poettering a publicidade que acaba de dar a este debate.
Madam President, I would like to thank Mr Poettering for advertising this debate.
Eu devo agradecer a ele.
I must thank him.
Quero agradecer a vocês pela atenção.
And I want to thank you for your time.
Eu queria apenas agradecer a vocês.
I just really wanted to acknowledge you.
Aproveito a chance para agradecer a ela.
I take the opportunity to thank her.
Laura Trice e a importância de agradecer
Laura Trice suggests we all say thank you
E gostaria de agradecer a todos vocês.
And I'd like to thank you all.
Não temos palavras para agradecer a todos.
We do not have words to thank all.
Tom não sabia como agradecer a Mary.
Tom didn't know how to thank Mary.
Primeiro, eu gostaria de agradecer a Deus.
First, I'd like to thank God.
Você devia agradecer lhe.
You ought to thank him.
Vocês deveriam agradecer lhe.
You ought to thank him.
Não sei como agradecer.
I don't know how to express my thanks.
Você deveria me agradecer.
You should thank me.
Ele deveria me agradecer.
He should thank me.
Ela deveria me agradecer.
She should thank me.
Eles deveriam me agradecer.
They should thank me.
Elas deveriam me agradecer.
They should thank me.
Você deveria me agradecer.
You should be thanking me.
Como podemos agradecer lhe?
How can we thank you?
Eu queria lhe agradecer.
I wanted to thank you.
Tom queria te agradecer.
Tom wanted to thank you.
Quero agradecer lhe novamente.
I want to thank you again.
Você vai me agradecer.
You'll thank me.
Tom deveria me agradecer.
Tom should thank me.
Como posso agradecer lhe?
How can I thank you?
Como posso te agradecer?
How can I thank you?
Agora, a quem devemos agradecer por esse sucesso?
Now, who should we thank for the success?
Eu gostaria de agradecer a esses magos aqui.
I'd like to thank the wizards here.
Primeiramente, gostaria de agradecer a todos pela hospitalidade.
First of all, I would like to thank you for your hospitality.
Não sei como te agradecer.
I don't know how to thank you.
Eu só queria te agradecer.
I just wanted to thank you.
Você não precisa nos agradecer.
You don't need to thank us.
Tom não precisa nos agradecer.
Tom doesn't need to thank us.
Tom não precisa me agradecer.
Tom doesn't need to thank me.
O Tom vai me agradecer.
Tom will thank me.
Fadil tem muito que agradecer.
Fadil has a lot to be thankful for.
E eu queria apenas agradecer a todos por virem.
And I just want to thank everybody for coming.
Eu realmente deveria agradecer a Deus por estar vivo.
I should really thank God for saving my lucky ass.
Eu gostaria de agradecer a você antecipadamente pela informação.
I would like to thank you in advance for the information.
Eu só queria agradecer, de verdade.
I just really want to thank you very much.
E eu quero agradecer. Obrigado. Obrigado.
So I want to thank you. Thank you. Thank you.
Não posso agradecer lhe o suficiente.
I can't thank you enough.
Outra lição é que deverás agradecer.
Another lesson is that thou shalt give thanks.

 

Pesquisas relacionadas : Agradecer - Agradecer - Agradecer A Vocês - Para Agradecer - Agradecer Agradecida - Cordialmente Agradecer - Queremos Agradecer - Agradecer Pessoalmente - Agradecer Embora - Agradecer Oferta - Sinceramente Agradecer - Vai Agradecer - Agradecer Querida - Ao Agradecer