Translation of "agradecer lhe" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Você devia agradecer lhe.
You ought to thank him.
Vocês deveriam agradecer lhe.
You ought to thank him.
Como podemos agradecer lhe?
How can we thank you?
Eu queria lhe agradecer.
I wanted to thank you.
Quero agradecer lhe novamente.
I want to thank you again.
Como posso agradecer lhe?
How can I thank you?
Não posso agradecer lhe o suficiente.
I can't thank you enough.
Não posso lhe agradecer o suficiente.
I cannot thank him enough.
Não posso lhe agradecer o suficiente.
I can't thank him enough.
Eu gostaria de lhe agradecer por sua cooperação.
I should like to thank you for your cooperation.
Eu quero lhe agradecer por ter vindo aqui.
I want to thank you for coming here.
Eu gostaria de agradecer lhe por aceitar o meu convite.
I would like to thank you for accepting my invitation.
Não posso lhe agradecer o suficiente por toda a sua bondade.
I can't thank you enough for all your kindness.
Eu sinto muito pelo atraso em lhe escrever para lhe agradecer pela sua hospitalidade na minha visita ao seu país.
I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.
A primeira coisa que deveríamos fazer é escrever ao seu cunhado a fim de agradecer lhe a hospitalidade.
The first thing we should do is write and thank your brother in law for his hospitality.
Não sei como agradecer.
I don't know how to express my thanks.
Você deveria me agradecer.
You should thank me.
Ele deveria me agradecer.
He should thank me.
Ela deveria me agradecer.
She should thank me.
Eles deveriam me agradecer.
They should thank me.
Elas deveriam me agradecer.
They should thank me.
Você deveria me agradecer.
You should be thanking me.
Tom queria te agradecer.
Tom wanted to thank you.
Você vai me agradecer.
You'll thank me.
Tom deveria me agradecer.
Tom should thank me.
Como posso te agradecer?
How can I thank you?
Não sei como te agradecer.
I don't know how to thank you.
Eu devo agradecer a ele.
I must thank him.
Eu só queria te agradecer.
I just wanted to thank you.
Você não precisa nos agradecer.
You don't need to thank us.
Tom não precisa nos agradecer.
Tom doesn't need to thank us.
Tom não precisa me agradecer.
Tom doesn't need to thank me.
O Tom vai me agradecer.
Tom will thank me.
Fadil tem muito que agradecer.
Fadil has a lot to be thankful for.
Eu só queria agradecer, de verdade.
I just really want to thank you very much.
E eu quero agradecer. Obrigado. Obrigado.
So I want to thank you. Thank you. Thank you.
Quero agradecer a vocês pela atenção.
And I want to thank you for your time.
Eu queria apenas agradecer a vocês.
I just really wanted to acknowledge you.
Outra lição é que deverás agradecer.
Another lesson is that thou shalt give thanks.
Venezuelanos, não há nada que agradecer.
Venezuelans, you have nothing to thank us for.
Gostaria de lhes agradecer pela cooperação.
I would like to thank you for your cooperation.
No dia seguinte, uma tartaruga enorme se aproximou dele e lhe disse que a pequena tartaruga que ele salvara era na verdade a filha do Imperador do Mar, que gostaria de vê lo e agradecer lhe.
The next day, a huge turtle approaches him and tells him that the small turtle he had saved is the daughter of the Emperor of the Sea, Ryūjin, who wants to see him to thank him.
Posteriormente, Pulquéria traria de volta os restos de Crisóstomo e os transformou em relíquias para igreja como forma de agradecer lhe postumamente por sua vida piedosa.
Later in life, Pulcheria would bring back the remains of John Chrysostom and make them into relics for the church, in gratitude for his pious life.
Gostaria de agradecer minha pianista. Monica Lee.
And I'd like to thank my pianist, Monica Lee.
Laura Trice e a importância de agradecer
Laura Trice suggests we all say thank you