Tentar agregar o maior número possível de movimentos contrários.	Attempt to have as much contrary motion as possible.
Se você agregar, é a terceira maior economia da Terra, e ainda assim a maioria das pessoas passam desapercebidas.	If you aggregate it, it's the third largest economy on Earth, and yet most of these people go invisible.
Assim, se quisermos agregar ao nosso projeto a primeira característica importante, queremos agregar contato de pé distribuído.	So, if we want to then, to our blueprint, add the first important feature, we want to add distributed foot contact.
Apenas estamos tentando agregar de uma forma diferente.	We are only trying to aggregate in a different way.
Os BCN devem classificar e agregar estes dados .	The NCBs need to classify and aggregate these data .
Os tamanhos diferentes quanto maior o valor da nota , maior a sua dimensão .	Different sizes the higher the value , the bigger the banknote .
Quem obtém o maior capital intelectual consegue de destacar e adquirir um maior valor de mercado.	Exploitation For a business, translating the potential of its intellectual capital is crucial.
Não precisamos agregar flores ao carro para que ele ficasse bonito.	We didn't need to add flowers to the car to make it beautiful.
Procurando ouro, os alquimistas descobriram muitas outras coisas de maior valor.	The alchemists in their search for gold discovered many other things of greater value.
Mas a gente pode agregar isso e descobrir coisas sobre os tratamentos.	But you can aggregate this and you can discover things about treatments.
Este valor será bem maior do que um trilhão de dólares em 2050.	It will be well over a trillion dollars by 2050.
Adaptação à procura do mercado e orientação para produtos de maior valor acrescentado	adapting to market demand and shifting towards higher value added products,
As moedas de maior valor c1 e c2 são bicolores ( prateadas e douradas ) .	The high value coins A1 and A2 are bi coloured ( silver and yellow ) .
Para um eclipse total, este valor é sempre maior ou igual a um.	For a total eclipse, this value is always greater than or equal to one.
Então por que não agregar espinhos? Meus colegas fizeram isso na Universidade da Pensilvânia.	So why not add a spine? My colleagues did this at U. Penn.
As super famílias são frequentemente usadas para agregar as famílias de línguas índias americanas.	This can demonstrate the validity of many of the proposed families in the list of language families.
( b ) de um crescimento maior do que o esperado do valor dos benefícios garantidos	( b ) greater than expected growth in the value of the guaranteed benefits
Se seu valor for maior, está comparado com o filho da direita da raiz.	If its key is greater, it is compared with the root's right child.
TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor	AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
Foram todas desenhadas por Georgios Stamatopoulos sendo que moedas de menor valor representam navios gregos, as de valor intermediário gregos famosos, e as de maior valor exemplos da história e mitologia grega.	They were all designed by Georgios Stamatopoulos with the minor coins depicting Greek ships, the middle ones portraying famous Greeks and the two large denominations showing images of Greek history and mythology.
Outra coisa, tem gerado, obviamente, maior valor econômico tem também inspirado muita arquitetura de qualidade.	The other thing, it's generated, obviously, a lot of economic value it's also inspired, I think, a lot of great architecture.
Quanto maior for o brilho aparente do astro, menor será o valor da sua magnitude.	The dimmer an object appears, the higher the numerical value given to its apparent magnitude.
A série de meno valor foi desenhada por Fabienne Courtiade,a intermediária por Laurent Jorio, e as duas moedas de maior valor por Joaquim Jimenez.	The minor series was designed by Fabienne Courtiade, the middle one by Laurent Jorio and the major two coins are by Joaquin Jimenez.
TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor	AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
O próximo passo é fazer dedos compatíveis e tentar agregar espinhos, garras e colocar adesivos secos.	The next step is to make compliant toes, and try to add spines and claws and set it for dry adhesives.
O website usa a plataforma Ushahidi para agregar relatos e está no momento procurando por voluntários .	The website will use the Ushahidi platform to aggregate reports and is currently looking for volunteers.
O Time Warner Center é a propriedade com o maior valor de mercado de maior listado na cidade, em US 1,1 bilhões em 2006.	The Time Warner Center is the property with the highest listed market value in the city, at US 1.1 billion in 2006.
O quarto elemento é que os alvos americanos de maior valor são acessíveis, desprotegidos e abundantes.	The fourth element is that the high value U.S. targets are accessible, soft and plentiful.
Similarmente, se o valor é maior do que a raiz, a busca segue pela subárvore direita.	Similarly, if the key is greater than that of the root, we search the right subtree.
TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor	77 AAR , amount
TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor	AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations
Eles costumavam agregar até dezenas de milhares, 30.000 garoupas deste tamanho, em um hectare, em um conjunto.	They used to aggregate up to the tens of thousands, 30,000 groupers about this big in one hectare, in one aggregation.
A expressão formula_2significa que, quanto maior o valor i, mais próximo de L serão os termos da sequência.	The expression formula_3means that can be made to be as close to as desired by making sufficiently close to .
Na Proposição II, Arquimedes mostra que o valor de π (pi) é maior que e menor que .	In Proposition II, Archimedes gives an approximation of the value of pi (), showing that it is greater than and less than .
Em 1985, a população da província alcançou o maior valor da história, com 1 433 611 habitantes.	In 1985, the population of the prefecture reached its all time high before or since at 1,433,611.
Então este valor bem aqui, então isso são 19... deixe me fazer isso... na mesma cor... este valor bem aqui são 19,3 e isso irá ser maior que mu, que irá ser maior que... e isso são 2,13 mais 17,17...	So this value right over here, so this is 19 let me do it in that same color this value right here is 19.3 is going to be greater than mu, which is going to be greater than and this is negative 2.13 plus 17.17.
TAA , valor TAA , valor TAA , valor	AAR , amount AAR , amount AAR , amount
TAA , valor TAA , valor TAA , valor	15 AAR , amount
O objectivo principal era agregar notícias interessantes do Ruanda, publicar material original e distribuí lo utilizando ferramentas gratuitas.	The original aim was to aggregate interesting news from Rwanda, blog original content and distribute it using free tools.
No início a banda misturava rock com reggae, posteriormente passaram a agregar instrumentos de sopro e ritmos latinos.	In its beginning, the band combined reggae and ska with rock, but later added horn arrangements and Latin rhythms.
A Nová Hut' deve rever a sua gama de produtos e entrar em mercados de maior valor acrescentado	Nová Hut reviewing its product mix and entry into higher added value markets
Com o passar do tempo, Vampira provou ser uma das integrantes de maior atuação e valor na equipe.	Under Danvers' control, Rogue invades the S.H.I.E.L.D.
Regra geral, quanto menor for a abertura (maior o valor), maior é a distância do plano de foco a que os objectos podem estar enquanto permanecem nítidos.	In general, the smaller the aperture (the larger the number), the greater the distance from the plane of focus the subject matter may be while still appearing in focus.
Ou podemos viver num mundo onde o valor intangível constitui a maior parte do valor total, e o valor intangível, de muitas formas é um substituto muito bom de se dedicar trabalho ou recursos limitados na criação de coisas.	Or you can live in a world where actually intangible value constitutes a greater part of overall value, that actually intangible value, in many ways is a very, very fine substitute for using up labor or limited resources in the creation of things.
Porque acho que todos concordam que, como designers, agregamos valor ao negócio, e valor aos usuários também, mas acho que os valores que agregamos a esses projetos é o que, no fim das contas, acaba por criar o maior valor.	Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value.

Pesquisas relacionadas : Agregar Valor - Parceiro Agregar Valor - Pode Agregar Valor - Agregar Valor Substancial - Consistentemente Agregar Valor - Pode Agregar Valor - Irá Agregar Valor - Agregar Valor Adicional - Agregar Valor Genuíno - Agregar Valor Ao Negócio - Agregar Valor Aos Negócios - Agregar Valor Ao Cliente - Maior Valor

Exibir esta página em português