Translation of "agropecuária" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Principal atividade econômica Agropecuária. | See also List of municipalities in Minas Gerais |
| Destaca se pela agropecuária, turismo e artesanato. | Local economy is driven by agriculture, tourism e handicraft. |
| 3º lugar em valor adicionado da agropecuária do Brasil. | 3rd place in value added of agriculture in Brazil. |
| Agropecuária Em 2005 a produção agropecuária do município foi a seguinte O município é um dos maiores produtor de cereais na região Sudeste de Goiás . | The municipality is the largest producer of cereals in the Southeast region of Goiás and one of the biggest in the state. |
| O Alberta é um líder nacional na área da agropecuária. | It is also one of the fastest growing regions in the country. |
| Economia Sua economia baseia se na agropecuária extensiva, cultura e turismo. | Its economy is based on tourism, fishing and animal husbandry. |
| Atualmente, tem a sua economia baseada na agropecuária e no turismo. | Currently, it has its economy based on agriculture and tourism. |
| Atualmente, a cidade possui uma economia baseada no comércio, agricultura e agropecuária. | Currently, Bicas has an economy based on commerce, agriculture and farming. |
| 4.455 habitantes São Luiz (sede) 571 habitantes Vila Moderna Economia Concentra se na agropecuária. | São Luiz (or São Luiz do Anauá) is a municipality located in the southeast of the state of Roraima in Brazil. |
| A agropecuária tem sido historicamente a principal fonte de renda do Dakota do Sul. | South Dakota has a total area of , making the state the 17th largest in the Union. |
| É o principal modal de escoamento da produção agropecuária da região ao Porto de Paranaguá. | It is the terminus of a metre gauge railway line that goes to the port of Paranaguá. |
| Cerca de um quinto desse total compõe se de produtos da agropecuária, em especial o café. | During the colonial period, the disproportion between the number of men and women was quite sharp. |
| A economia se baseia na agropecuária, mas o país não é autossuficiente na produção de alimentos. | Its GDP per capita of 6,367 means it is classified as a country with a lower middle income. |
| Em Rehovot encontra se o Instituto Weizmann da Ciência e a faculdade agropecuária da Universidade Hebraica. | In 1934, Chaim Weizmann established the Sieff Institute, which became the Weizmann Institute of Science. |
| A floresta amazônica é visada como terra para a agropecuária e como fonte de matéria prima e de energia. | The Amazon rainforest is seen as potential land for agriculture and as a source of raw materials and energy. |
| Atualmente a sua economia está voltada especialmente para a agropecuária e para o pólo universitário existente na sede municipal. | Today its economy is geared especially for agriculture and the existing university center in the municipal headquarters. |
| A agricultura e a agropecuária respondem juntas por 1,9 do PIB do Estado, e empregam cerca de 262 mil pessoas. | This was mainly due to the prevalence of teachers, whose school boards employ nearly 1 out of every 30 workers in the state. |
| Os principais produtos produzidos pela indústria agropecuária do Missouri são carne e leite bovino, trigo, milho, soja, maçãs e uvas. | The agriculture products of the state are beef, soybeans, pork, dairy products, hay, corn, poultry, sorghum, cotton, rice, and eggs. |
| O objetivo da pesquisa é atualizar dados de censos anteriores, fornecer informações sobre aspectos econômicos, sociais e ambientais da atividade agropecuária. | The goal of this research is to update previous census data and to provide information about economic, social, and environmental farming. |
| Sua economia está baseada na agropecuária, sendo destaque a Fazenda Teotônio do Grupo Empresarial Edson Queiroz, além de possuir um comércio diversificado. | Its economy is based on farming, but also boast diversified trade with the Teotônio Edson Queiroz Corporate Finance Group. |
| A Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA) é uma instituição pública de pesquisa vinculada ao Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento do Brasil. | Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA) (Brazilian Corporation of Agricultural Research) is a state owned company affiliated with the Brazilian Ministry of Agriculture, which is devoted to pure and applied research on agriculture. |
| A produção agropecuária também tem uma importante participação na economia do município, registrando se 6.300 propriedades no território municipal que é de 1340 km2. | The crop and livestock production also has an important participation in the economy of the municipality, registering 6,300 properties in the municipal territory that is 1,340 km2. |
| A produção agropecuária do Município ocupa o 23º lugar no ranking estadual, segundo dados da Secretaria da Agricultura e do Abastecimento do Paraná (SEAB). | The agricultural production of the municipality occupies the 23rd place in the ranking estadual, according to data from the Secretariat of Agriculture and Supply of Paraná (SEAB). |
| Polo Gastronômico Toledo oferece uma variedade de pratos à base de produtos típicos da agropecuária local, como carne suína, bovina, aves, peixes e hortifrutigranjeiros. | Polo Gastronomic Toledo offers a variety of dishes based on typical products of agriculture Logal, such as pork, beef, poultry, fish and fresh produce. |
| A economia baseada na agropecuária e na manufatura fez com que o Ohio fosse um dos Estados americanos mais afetados pelos efeitos da Grande Depressão. | Ohio's population growth lags that of the entire United States, and Caucasians are found in a greater density than the United States average. |
| No Brasil, essa interiorização da atividade agropecuária custou a devastação de 80 do cerrado, que é reconhecido como a savana mais rica do mundo em biodiversidade. | In Brazil, this inward push of agriculture and meat production has led to the devastation of 80 of the Cerrado, which is recognized as one the richest grasslands in the world in terms of biodiversity. |
| A bancada ruralista, a qual se referiu Valente, é a Frente Parlamentar de Agropecuária, formada por deputados e senadores ligados a defesa dos assuntos do agronegócio. | The ruralista bloc, as those who support the rural lobby are known, to which Valente refers is the Agribusiness Parliamentary Front, formed by congressmen and senators who have connections with agribusiness. |
| Os principais laticínios da cidade são Laticínios Carvalho Ltda Cooperativa Agropecuária do Vale do Corumbá Ltda dos frigoríficos destacam se FRI SOL Frigorífico Sol Nascente Ltda. | Cooperativa Agropecuária do Vale do Corumbá Ltda (07 06 2005) Meat packing plants FRI SOL Frigorífico Sol Nascente Ltda. |
| O novo Código Florestal, marco regulatório do uso das florestas do país, suscitou questionamentos e levou pessoas às ruas contra o favorecimento da agropecuária e do desmatamento. | Brazil's new forestry code, which regulates the use of the country's forests, has led to concerns and public demonstrations against the encouragement of farming and deforestation. |
| Economia O grande contigente rural tem a agropecuária de baixa tecnologia como principal meio de existência, visto que a economia primária tem parcela significativa no PIB municipal. | Economy The large contingent rural farming has low technology as the main means of existence, since the primary economy has significant share in GDP township. |
| A CNA também apresentou o produto de uma parceria com a Embrapa (Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária) o Projeto Biomas, que relaciona suprimento de alimentos e meio ambiente | The issue had almost disappeared until December 7, when about 370 federal representatives supported a request for the new Code to be brought as an urgent matter into the House's agenda next year. |
| Economia Segundo dados da SEi IBGE, o PIB do município para 2003 foi de R 306,18 milhões, sendo 4,04 para agropecuária, 51,21 para indústria e 45,14 para serviços. | Economy According to data from SEI IBGE, the city's GDP for 2003 was R 306.18 million, 5.04 for agriculture, 52.31 to 46.24 for industry and services. |
| A Agropecuária Jacarezinho, de propriedade do grupo Greendene destaca se pela avançada genética de gado e por ter a maior reserva florestal particular do Estado de São Paulo. | The Agricultural Jacarezinho, owned group Greendene is distinguished by advanced genetics of cattle and has the largest private forest reserve of the State of São Paulo. |
| Desenvolvimento Encerrado o ciclo da madeira no final da década de 1970, deu se o início da industrialização, concomitantemente com o aumento da atividade agropecuária e da prestação de serviços. | Development As the cycle of timber closed in the late 1970s, industrialization began along with increased agricultural activity and a rising service industry. |
| Um dos principais é a Feira Agropecuária e Industrial de Ourinhos, que é realizada anualmente no mês de junho e é considerada como um dos maiores eventos do ramo no país. | The major one is the Ourinhos Agricultural and Industrial Fair (FAPI), which is held annually in June and is considered one of the largest events of this nature in Brazil. |
| E, em 1951, chegaram os alemães menonitas que fundaram a Colônia Witmarsum e a Cooperativa Mista Agropecuária Witmarsum Ltda produtora de leite e derivados, e de frangos com a marca Cancela. | And, in 1951, came the German Mennonites who founded the Witmarsum Colony and the Witmarsum Joint Agricultural Cooperative Ltd. ( Cooperativa Mista Agropecuária Witmarsum Ltda ) producer of dairy products, and poultry with Cancela brand. |
| Especialistas avaliam que a monocultura da cana desequilibra a biodiversidade dos biomas, prejudica a sobrevivência das populações indígenas e tradicionais e resulta no avanço da agropecuária para outras áreas da floresta amazônica. | Experts estimate that a monoculture of sugar cane will disrupt the ecosystem's biodiversity, will harm the survival of the indigenous and traditional populations, and will extend farming into other areas of the Amazon forest. |
| Penúltimo Estado brasileiro em área (mais extenso apenas que Sergipe) e 16º em população, é um dos maiores produtores de cana de açúcar e coco da baía do país e tem na agropecuária a base de sua economia. | Next to last Brazilian state in area (larger only than Sergipe) and 16th in population, it is one of the greatest producers of sugarcane and coconuts in the country and has an economy based on cattle raising. |
| Exposições Agropecuárias anuais, com rodeios, comércio de gado e produtos artesanais tipicamente na última semana de julho de cada ano são uma tradição de várias cidades da Zona da Mata, e a Exposição Agropecuária de Bicas é uma das mais famosas, atraindo milhares de turistas de vários pontos do país. | Annual Farming Expositions, with bull riding and rodeos, cattle commerce and local products typically in the last week of July of every year are a tradition of several cities in Zona da Mata, and the Farming Exposition of Bicas is one of the most famous, attracting thousands of tourists from several parts of the country. |