Translation of "agrupar cópias" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Agrupar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós precisamos nos agrupar. | We need to group together. |
| Se quisermos mudar o mundo, temos que agrupar nos, temos que colaborar. | If you want to change the world, you have to group together, you have to be collaborative. |
| As galáxias também não estão espalhadas aleatoriamente no espaço elas tendem a se agrupar. | Galaxies themselves are not strewn randomly in space they tend to cluster. |
| Namespaces e assemblies Namespaces são um mecanismo para agrupar logicamente classes semelhantes numa estrutura hierárquica. | Namespaces and assemblies Namespaces are a mechanism for logically grouping similar classes into a hierarchical structure. |
| Por sua vez, os sindicatos de municípios próximos podem agrupar se em una federação comarcal. | In turn, the unions of neighbouring municipalities can group together into a comarcal federation. |
| Mantenha o mapa mental claro, usando hierarquia radial, ordem numérica ou contornos para agrupar ramos. | Keep the mind map clear by using radial hierarchy or outlines to embrace your branches. |
| Cópias de segurança | Backups |
| Certo, livros que poderiam vender 100 cópias por ano, 1000 cópias por ano. | Right, books that might sell 100 copies a year, 1,000 copies a year. |
| Tal permitirá aos participantes da área do euro no TARGET2 agrupar contas SLBTR individuais detidas em diferentes bancos centrais da área do euro e agrupar a liquidez intradiária disponível em benefício de todos os membros do grupo de contas . | It will enable euro area TARGET2 participants to group individual RTGS accounts held with different euro area central banks and to pool the available intraday liquidity for the benefit of all members of the group of accounts . |
| Nepomuk Cópias de Segurança | Nepomuk Backup |
| Também foi lançada uma edição limitada em CD (10,000 cópias) e VHS (mil cópias). | The CD was released as a limited edition of 10.000 copies, available only in Finland. |
| A wiki do Adote um vereador foi criada para agrupar e coordenar os cidadãos que adotaram vereadores. | A wiki was created to group and coordinate participants who adopt politicians. |
| Como se o resto da tela estivesse tão lotado com outros componentes que você precisasse agrupar as escolhas. | It's not like the rest of the screen is so full of other components that you need to collapse the choices. |
| Estatísticas do mercado de trabalho emprego e desemprego Os requisitos estatísticos podem agrupar se em duas categorias simplificadas . | 10 3.7 Statistics on the labour market employment and unemployment The statistical requirements can be grouped in two simplified categories . |
| Este sistema utiliza noções de bases de dados relacionais para agilizar pesquisas e agrupar arquivos em pastas lógicas. | Access to all the data in the system allows complex searches for data across all the data items managed by WinFS. |
| Use várias cores em todo o mapa mental, para a estimulação visual e também para codificar ou agrupar. | Use multiple colors throughout the mind map, for visual stimulation and also for encoding or grouping. |
| Temos a tendência de nos agrupar com base em semelhança e então criamos estereótipos sobre outros grupos de pessoas. | We tend to form clusters based on similarity, and then we produce stereotypes about other clusters of people. |
| Ao invés, ele olhou para os dados, e ele disse, vamos ver se nós podemos agrupar esses diferentes pontos. | Instead, he looked at the data, and he said, let's see if we can group all these different data points into clusters. |
| Os jovens estão achando difícil se agrupar por causa da escuridão nas ruas depois que a eletricidade foi cortada. | The youth are finding it difficult to regroup because of the darkness on the streets after the electricity was cut off. |
| 30 milhões de cópias deste livro. | 30 million copies of this book. |
| Faça cópias de segurança, salvaguarde, recupere! | Back it up, backup, backup, recover! |
| Eu tinha duas cópias do livro. | I had two copies of the book. |
| O romance vendeu quase 20.000 cópias. | The novel has sold almost 20,000 copies. |
| Tom comprou duas cópias do livro. | Tom bought two copies of the book. |
| Por que Tom quis duas cópias? | Why did Tom want two copies? |
| Professores recolhiam cópias vistas com alunos. | ... |
| Um planeta que limpou a sua vizinhança acumulou massa suficiente para agrupar ou afastar todos os planetesimais na sua órbita. | A planet that has cleared its neighborhood has accumulated enough mass to gather up or sweep away all the planetesimals in its orbit. |
| Alterar as definições das cópias de segurança | Change your backup settings |
| Esta máquina faz 100 cópias por minuto. | This machine makes 100 copies a minute. |
| Faça três cópias desta página, por favor. | Please make three copies of this page. |
| Gostaria de ter duas cópias de cada. | I'd like two prints of each. |
| O seu livro vendeu milhões de cópias. | His book sold millions of copies. |
| Por favor, tire três cópias deste documento. | Please make three copies of this document. |
| Foram produzidas apenas 1.000 cópias desse EP. | Only about 1,000 copies were pressed and released. |
| havia vendido três milhões de cópias certificadas. | had sold three million copies. |
| Vendeu mais de 1.6 milhão de cópias. | It has sold more than 1.6 million copies. |
| Com primeiro single, ajudou o álbum a vender 6 milhões de cópias nos Estados Unidos e mundialmente 12 milhões de cópias. | It has sold over 6.2 million copies in the United States and twelve million copies worldwide. |
| Não apresentar as cópias de segurança de ficheiros | Do not show backup files |
| Um utilitário de histórico de cópias e colagens | A cut paste history utility |
| E as pessoas escreveram pedindo cópias dessa coisa. | People wrote in for reprints of that thing. |
| Faça cópias de segurança, faça, faça e recupere! | Back it up, backup, backup, recover! |
| use outro dispositivo de armazenamento para cópias frequentes | have another storage device for frequent backups |
| Eu tenho cinco cópias, mas preciso do dobro. | I have five copies, but I need twice as many. |
| Havia muitas dúvidas sobre a confiabilidade dessas cópias. | It is visible from the plateau to the south of the Qumran settlement. |
| O último tem quase dois milhões de cópias. | The latter has almost two million volumes. |
Pesquisas relacionadas : Agrupar Juntos - Agrupar Com - Agrupar-se - Agrupar Juntos - Cópias - Cópias - Cópias - Dados De Agrupar - Resultados De Agrupar - Tendem A Agrupar - Ideias De Agrupar - Cópias Digitalizadas - Cópias Controladas
