Translation of "aguardando a sua decisão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aguardando - tradução : Aguardando - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aguardando Mahmoud
Waiting for Mahmoud
Estávamos te aguardando.
We've been expecting you.
Estávamos te aguardando.
We've been waiting for you.
Estávamos te aguardando.
We were waiting for you.
Estou aguardando o trem.
I'm waiting for the train.
Estou aguardando o trem.
I am waiting for the train.
Deveríamos estar aguardando a senhora na Bulgária?
Should we be expecting you in Bulgaria?
O Tom e a Mary estão aguardando.
Tom and Mary are waiting.
Eles ficaram na fila aguardando a vez deles.
They stood in line, waiting their turn.
Elas ficaram na fila aguardando a vez delas.
They stood in line, waiting their turn.
A lei agora está aguardando a assinatura do presidente.
The law is now awaiting president's signature.
A decisão é sua.
It's up to you to decide.
A decisão é sua.
The decision is yours.
Eu estarei aguardando ansiosamente por isso.
I'll be looking forward to it.
Qual é a sua decisão?
What is your decision?
A decisão é sua, Tom.
It's your decision, Tom.
aguardando a distribuição do stock aos BCE ao preço de custo .
These costs have been borne in the first instance by the ECB pending the allocation of the stock to NCBs at cost .
Para você, a decisão é sua.
For you, it's your call.
Essa não é a sua decisão.
This isn't your decision.
Enfim, às 7h30 ainda estávamos aguardando, brutalmente desorientados.
To make a long story short, at 7 30 we were still waiting, totally disoriented.
Tome sua decisão!
Take your choice!'
Estou aguardando ansiosa o momento de finalmente conhecê los.
I'm eagerly awaiting the moment when I will finally meet them.
Sua próxima decisão pode ser a mais importante da sua vida.
Your next decision could be the most important one of your life.
Eu não aprovo sua decisão.
I don't approve your decision.
Tudo depende da sua decisão.
Everything depends upon your decision.
Eu não aprovo sua decisão.
I don't approve of his decision.
Tom já tomou sua decisão.
Tom has already made his decision.
A presente decisão entra em vigor após a sua publicação .
This Decision shall take effect upon its publication .
É sua decisão, e acredito que será a melhor .
It is your decision, and I am sure it will be the best decision.
Sua decisão de se aposentar surpreendeu a todos nós.
His decision to retire surprised all of us.
Você não precisa justificar sua decisão.
You don't have to justify your decision.
O Conselho transmite imediatamente a sua decisão ao Parlamento Europeu.
The Council shall forward the decision immediately to the European Parliament.
O Conselho transmite imediatamente a sua decisão ao Parlamento Europeu .
The Council shall forward the decision immediately to the European Parliament .
O Conselho transmitirá imediatamente a sua decisão ao Parlamento Europeu .
The Council of Ministers shall forward the decision immediately to the European Parliament .
Em entrevista ao blog MigraMundo, a comissão justificou sua decisão
In an interview for the blog MigraMundo, the committee justified its decision
A decisão de Tom de se casar surpreendeu sua família.
Tom's decision to get married surprised his family.
Além disso, doze países ou regiões candidatas solicitaram a adesão à CPLP e estão aguardando aprovação.
Moreover, twelve candidate countries or regions have applied for membership to the CPLP and are awaiting approval.
Na sua notificação , o Estado Membro motiva a sua decisão e demonstra claramente de que forma a decisão da Autoridade colide com as suas competências orçamentais .
In its notification , the Member State shall justify why and clearly demonstrate how the decision impinges on its fiscal responsibilities .
Esta parte da decisão do Conselho fica suspensa até que o Parlamento Europeu tenha tomado a sua decisão .
The Council shall inform the European Parliament fully of the reasons which led it to adopt its common position .
Alguns dias depois, ele foi levado para Nuremberg, onde ficou aguardando o julgamento.
In September 1945, he was told that he would be tried for war crimes, and several days later, he was taken to Nuremberg and incarcerated there.
A Duquesa tomou a sua decisão e foi se embora num instante.
The Duchess took her choice, and was gone in a moment.
A presente decisão entra em vigor dois dias após a sua adopção .
This Decision shall enter into force two days following its adoption .
Sua vida depende da decisão do juiz.
His life hangs on the judge's decision.
Ele não se arrependeu de sua decisão.
He did not regret his decision.
Tom explicou as razões de sua decisão.
Tom explained the reasons for his decision.

 

Pesquisas relacionadas : Aguardando Sua - Aguardando Uma Decisão - A Sua Decisão - Aguardando Sua Aprovação - Aguardando Sua Chamada - Aguardando Sua Resposta - Sua Decisão - Sua Decisão - Sua Decisão - Aceitar A Sua Decisão - Conhecer A Sua Decisão - Tomar A Sua Decisão