Para um dielétrico isotrópico linear, a polarização P é dada por formula_5onde χe é conhecido como a susceptibilidade elétrica do dielétrico.	For a linear isotropic dielectric, the polarization P is given by formula_5where χe is known as the electric susceptibility of the dielectric.
Não cabe nem mais uma agulha!	Not enough room to swing an umbrella!
Nesta equação, o uso de ε explica a polarização do dielétrico.	In this equation the use of ε accounts forthe polarization of the dielectric.
Não podemos nos permitir essa retirada do mundo.	We can't afford to pull back from the world.
O Tom apanhou uma agulha do chão.	Tom picked a needle up off the floor.
Você não tem uma agulha e um pedaço de fio?	Don't you have a needle and some thread?
Então quebrei a agulha	So I broke the needle.
Artigo 45º Operações não autorizadas e retirada do consentimento 1 .	Article 45 Unauthorised transactions and withdrawal of consent 1 .
Dielétricos isotrópicos No caso de um material dielétrico muito simples, a relação constitutiva é formula_3onde na permissividade ε ε0 εr , εr é a permissividade relativa do dielétrico, e ε0 é a constante dielétrica.	Isotropic dielectric case In the case of a very simple dielectric material the constitutive relation holds formula_3where the permittivity ε ε0 εr , εr is the relative permittivity of the dielectric and ε0 is the electric constant.
O segundo termo do 2º membro está associado com a polarização das moléculas individuais do material dielétrico.	The second term on the right hand side comes from the change in polarization of the individual molecules of the dielectric material.
Imagem retirada do vídeo.	Screenshot from video.
Então você tem uma agulha?	So are you carrying a needle?
A agulha é especialmente afiada.	The needle is particularly sharp.
Você tem agulha e linha?	Do you have needle and thread?
Imagem retirada do blog do grupo.	Image taken from their blog.
Então suas opções eram aceitar aquela agulha imunda ou não ficar numa boa .	So his choice was either to accept that dirty needle or not to get high.
Imagem retirada do site inmediahk.net.	Image from inmediahk.net.
Você está levando uma agulha limpa?	Are you carrying clean needles?
Eu não podia enfiar linha numa agulha ou ver um piolho em meus cabelos.	I couldn't thread a needle or see the lice in my hair.
Bob estava na mesa, e pegamos essa agulha meio pequena, sabe, não muito grande.	Bob's on the table, and we take this sort of small needle, you know, not too big.
Ela costura com uma agulha e linha.	She sews with a needle and thread.
(imagem retirada do blogue de Elizabeth Wong)	(image from Elizabeth Wong's blog)
Foto retirada do blog The Online Citizen	Picture taken from The Online Citizen
E o homem respondeu Estou fazendo uma agulha.	And the man said, I'm making a needle.
Usei uma agulha com uma lâmina na ponta.	I used the needle which has got a slight blade on the end.
Esta é uma localização especialmente frustrante da agulha.	Now this is a particularly frustrating placement of the needle.
Ela espetou se com uma agulha enquanto bordava.	She pricked herself with a needle while embroidering.
A agulha da bússola inclinava para o norte.	The compass needle swung to the north.
Você tem uma agulha para costurar estes botões?	Do you have a needle to sew on these buttons?
Isso é como procurar uma agulha num palheiro.	That's like finding a needle in a haystack.
É como procurar por uma agulha no palheiro.	It is like looking for a needle in the sea.
A mão de Von Kleist e a água agiram como condutores, e a jarra como um dielétrico (mas os detalhes do mecanismo não foram identificados corretamente no momento).	Von Kleist's hand and the water acted as conductors, and the jar as a dielectric (although details of the mechanism were incorrectly identified at the time).
Imagem retirada do perfil do facebook de Jornalistas Freelas.	WE ARE ON STRIKE Image taken from the Facebook profile of those fired from Caros Amigos.
Foto retirada da página do Facebook Dunas do Cocó	The Brazilian section of Greenpeace released a statement on the case
você não quer dividir uma agulha mais do que você quer dividir sua escova de dente com alguém que dorme com você.	You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with.
Imagem retirada da página do Facebook Força Fran	Image taken from the Facebook page Força Fran
Dá para ver a lâmina na ponta da agulha?	Can anybody see the blade on the end of that needle?
Eu queria criar movimento no buraco de uma agulha.	I wanted to create movement in the eye of a needle.
Retirada da Wikipedia.	Taken from Wikipedia.
Assim, para entender isso, e vou destacar este ponto, não se trata do consumidor batendo em retirada.	So, to understand this and I'm going to stress this it's not about the consumer being in retreat.
A foto acima foi retirada do flickr de ccdoh1	Picture from the Flickr page of ccdoh1
Imagem retirada da página de Facebook do Future Places.	Image taken from the Facebook page of Future Places.
É conhecida como Galáxia da Agulha por seu perfil estreito.	It is known as the Needle Galaxy for its narrow profile.
Imagem retirada do perfil do facebook dos demitidos da Caros Amigos.	End instability at work Image taken from the Facebook profile of those fired from the Caros Amigos magazine.
Pulaski não se tornou popular entre os espectadores e foi retirada do programa ao final da segunda temporada.	The Pulaski character was created to replace Dr. Crusher for the show's second season.

Pesquisas relacionadas : Agulha Retirada Do Dielétrico - Dielétrico - Retirada Não - Teste Dielétrico - Fluido Dielétrico - Valor Dielétrico - Espelho Dielétrico - Estresse Dielétrico - Filme Dielétrico - Teste Dielétrico - Material Dielétrico - Aquecimento Dielétrico - óleo Dielétrico - Meio Dielétrico

Exibir esta página em português