Translation of "ainda é direito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu gosto de francês, mas ainda não consigo falar direito. | I like French, but I can't speak it well yet. |
| Votar e votar, ainda que o governos nos negue esse direito. | To vote and vote, even if the government denies us the right. |
| Danny Hillis tem, na verdade, uma nova versão disso ele diz que tecnologia é tudo que não funciona direito ainda. | Danny Hillis actually has an update on that he says technology is anything that doesn't quite work yet. |
| O direito civil é o principal ramo do direito privado. | Civil law is a branch of the law. |
| Ainda uso aquela velha tecnologia com um cabo de bicicleta no seu lado direito. | I'm still using that old technology with a bicycle cable on his right side. |
| É um direito sagrado. | It's a sacred right. |
| Isto não é direito. | This isn't right. |
| É o seu direito. | It's their right. |
| É o direito deles. | It's their right. |
| É o direito delas. | It's their right. |
| É doutorado em direito. | PhD in Law). |
| Melhor do que quem sabe o que é direito é aquele que ama o que é direito. | Better than the one who knows what is right is he who loves what is right. |
| É direito de indignar se. | It is a right to become indignant. |
| A moradia é um direito. | Housing is a right. |
| Em outras palavras, é o direito ou a execução do direito de votar. | The right to vote and the right to stand in elections are not equal. |
| Direito Internacional Direito Europeu Direito Nacional | 0 National law |
| É um privilégio, não um direito. | It's a privilege, not a right. |
| O presente artigo não é aplicável às remunerações , ao direito de associação , ao direito à greve e ao direito ao lock out . | This Article shall not apply to pay , the right of association , the right to strike or the right to impose lock outs . |
| Direito das obrigações ou direito obrigacional é o ramo do direito civil que estuda as espécies obrigacionais, suas características, efeitos e extinção. | The specific rights and duties are referred to as obligations , and this area of law deals with their creation, effects, and extinction. |
| Com um movimento pelo direito à alimentação verdadeiramente global a emergir actualmente, o melhor ainda está por vir. | With a truly global right to food movement now emerging, the best is yet to come. |
| Estar ofendido não é um direito, é sua escolha. | Being offended is not a right, it s your choice. |
| O disposto no presente artigo não é aplicável às remunerações , ao direito sindical , ao direito de greve e ao direito de lock out . | The provisions of this Article shall not apply to pay , the right of association , the right to strike or the right to impose lock outs . |
| O disposto no presente artigo não é aplicável às remunerações , ao direito sindical , ao direito à greve e ao direito ao lock out . | The Member States , the Commission and the ECB shall each appoint no more than two members of the Committee . |
| O disposto no presente artigo não é aplicável às remunerações , ao direito sindical , ao direito de greve e ao direito de lock out . | T h e provisions of this Article shall not apply to pay , the right of association , the right to strike o r the right t o impose lock outs . |
| O direito de voto é exercido presencialmente. | The right to vote shall be exercised in person. |
| Direito Comunitário , é dotado de personalidade jurídica . | Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any party transacting with a central bank ) . |
| O direito a voto é exercido presencialmente . | The right to vote shall be exercised in person . |
| Direito Financeiro Direito Institucional | Financial Law Institutional Law |
| As transfeministas argumentam que possuir um gênero diferente não é apenas um direito trans é um direito das mulheres também. | Some trans women do not consider 'transfeminist' to be an appropriate self descriptor for trans men to use, because the focus of transfeminism is liberating trans women from transmisogyny, which trans men do not experience. |
| A lei francesa é dividida em duas áreas principais o direito privado e o direito público. | French law is divided into two principal areas private law and public law. |
| A Filosofia do Direito é o campo de investigação filosófica que tem por objeto o Direito. | Both held that the law is the command of the sovereign backed by the threat of punishment. |
| Os grevistas entonavam em coro nosso salário é nosso direito absoluto' (o slogan do governo iraniano é energia nuclear é nosso direito absoluto'). | The workers chanted, 'our salary is our absolute right' (the Iranian government's slogan is 'nuclear energy is our absolute right'). |
| Se temos o direito de viver, então deveríamos ter também o direito de morrer. Senão, viver não é, pois, um direito, mas uma obrigação. | If one has the right to live, then one should also have the right to die. If not, then living is not a right, but an obligation. |
| É realidade que persiste ainda hoje. Até questões básicas do direito societário como a limitação da responsabilidade de sócios é matéria ainda controversa nos tribunais do País, especialmente em litígios fiscais e trabalhistas, como nos lembra o especialista Bruno Salama da FGV SP. | Even basic elements of business organization like limiting public shareholders obligation for corporate debts are said by Brazilian legal experts, such as Bruno Salama, to remain an open question, with all shareholders potentially exposed, especially in labor and tax lawsuits. |
| Eles ainda pretendem garantir que essa comunidade tenha o direito a legalização das áreas ocupadas e o direito a infraestrutura urbana como abastecimento de água e esgoto e melhorias nas fachadas. | Therefore, they want to assure that the community has the right to legalization of the occupied lands and gets urban infrastructures, such as water supplies, to improve the neighborhood. |
| Direito, incluindo 0 Direito Financeiro e Fiscal 0 Direito Privado | 0 Financial and tax law |
| É minha crença que a comunicação é um direito humano. | It is my belief, that communication is a human right. |
| Direito Comercial (ex. direito contratual) | Commercial law (e.g. contract law) |
| A inserir se aplicável O inserir nome do BC terá o direito referido no n.o 1 ainda que os seus direitos de crédito sejam condicionais ou ainda não exigíveis . | Insert if applicable The insert name of CB shall have the right referred to in paragraph 1 even if its claims are only contingent or not yet due . |
| No lado direito, minha retina é perfeitamente simétrica. | On the right side, my retina is perfectly symmetrical. |
| Inovação é o direito de minha esposa, Noor. | Innovation is the light of my wife, Noor. |
| Esse é o direito que deve ser assegurado . | This is a right that must be guaranteed . |
| A felicidade é um direito do nosso povo. | Happiness is our people's right. |
| De outro, o direito de acesso à cultura e ainda os mecanismos que movem a economia e a indústria fonográfica. | Brazil's proposal could be spun as something hostile to rightsholders, but it's not that simple. |
| 0 Direito Europeu e Direito Internacional | 0 European law and International law |
Pesquisas relacionadas : Ainda Direito - é Ainda - Ainda é - Ainda é - é Ainda - é Ainda - Poder é Direito - Direito é Reservado - Ainda é Possível - Ainda é Atribuído - Ela é Ainda - Ainda é Limitada - é Ainda Enfrenta - é Ainda Apoiada
